<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik RUDN. International Relations</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik RUDN. International Relations</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0660</issn><issn publication-format="electronic">2313-0679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16064</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-0660-2017-17-2-290-300</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>THEMATIC DOSSIER</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕМАТИЧЕСКОЕ ДОСЬЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Buddhism as a resource of “soft power” of China</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Буддизм как ресурс «мягкой силы» Китая</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ponka</surname><given-names>Tatyana Ivanovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Понька</surname><given-names>Татьяна Ивановна</given-names></name></name-alternatives><email>ponka_ti@rudn.university</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dzhanaeva</surname><given-names>Altn Erdnievna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Джанаева</surname><given-names>Алтн Эрдниевна</given-names></name></name-alternatives><email>djanaeva.altn@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhao Jielin</surname><given-names>-</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чжао Цзелинь</surname><given-names>-</given-names></name></name-alternatives><email>zhaojielin@163.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">The Ideology, morality and international relations: the experience of the East and West</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Идеология, мораль и международные отношения: опыт Востока и Запада</issue-title><fpage>290</fpage><lpage>300</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-05-15"><day>15</day><month>05</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Ponka T.I., Dzhanaeva A.E., Zhao Jielin -.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Понька Т.И., Джанаева А.Э., Чжао Цзелинь -.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ponka T.I., Dzhanaeva A.E., Zhao Jielin -.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Понька Т.И., Джанаева А.Э., Чжао Цзелинь -.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/16064">https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/16064</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Now the concept of “soft power” introduced by the American political scientist Joseph Nye Jr., is of particular interest in the theory of international relations. Among the Asian countries special attention paid to China, which currently has not only extensive economic and political resources, but also sources of non-power influence. In the article, the authors explore a concept as “Buddhist diplomacy” and its role in China's foreign policy activities. It also examined the historical formation of Buddhism and its development as a resource of “soft power” by way of the one of state Chinese religions that is part of the syncretic complex, along with Confucianism and Taoism, in different periods of Chinese civilization, from the pre-imperial period to the modern framework. In this study were examined the views of Russian and foreign experts on the directions and spheres of the definition of the “Buddhism diplomacy” and the peculiarities of its implementation by the Chinese government. This research based on the using on using the historical approach and general scientific methods, such as analysis, synthesis, deduction, etc. In the article, the authors revealed the current state of religion on the example of Buddhism in China's foreign policy strategy both on the world stage and at the regional level and main aspects within which Chinese Buddhist diplomacy is developing.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>На данный момент в теории международных отношений определенный интерес вызывает концепт «мягкой силы», введенный американским политологом Джозефом Наем-мл. Особое значение придает «мягкой силе» Китай, обладающий в настоящее время не только обширными экономическими и политическими ресурсами, но и источниками несилового влияния. В статье авторы исследуют такое понятие, как «буддийская дипломатия» и ее роль во внешнеполитической деятельности КНР. Также было рассмотрено историческое становление буддизма и его развитие в качестве ресурса «мягкой силы» как одной из государственных китайских религий, входящей в синкретический комплекс, наряду с конфуцианством и даосизмом, в разные периоды китайской цивилизации, начиная с доимперского периода и заканчивая современными реалиями. Были изучены взгляды отечественных и зарубежных специалистов о направлениях и сферах действия дипломатии буддизма и особенности ее проведения в жизнь китайским правительством. Исследование строилось на использовании исторического подхода и общенаучных методов, таких как анализ, синтез, дедукция и т.д. [Методические... 2015]. В статье авторами выявлены современное положение религии на примере буддизма во внешнеполитической стратегии Китая как на мировой арене, так и на региональном уровне и основные аспекты, в рамках которых развивается китайская буддийская дипломатия.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Buddhism</kwd><kwd>China</kwd><kwd>China's foreign policy</kwd><kwd>Buddhist diplomacy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>буддизм</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>внешняя политика Китая</kwd><kwd>буддийская дипломатия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gorbunova, S. A. (2008). Religion and Power. The history of Chinese Buddhism in the context of society and the state. Moscow: Forum. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунова С.А. Китай: религия и власть. История китайского буддизма в контексте общества и государства. М.: Форум; 2008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Jangutov, L. E. (2016). The spiritual origins of the political strategy of China's soft power. Problemy Dal'nego Vostoka, 4, 159—167. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Духовная культура Китая: Энциклопедия: В 5 т. / Гл. ред. М.Л. Титаренко. М.: Восточная литература; 2006. Т. 2: Мифология. Религия. 2007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ke, Yinbin. (2011). Fotszyao gotszi tszyaolyu yui gungun vaitszyao — Fan tsyuan'go chzhense chanvei, chzhungo fotszyao sekhuei fukhueichzhan Syuechen fashi. Gungun vaitszyao tszikan', (8), 78—84. (In Chinese).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Китинов Б.У. Буддийская культура: от возможностей «мягкой силы» до потенциала Лумбини // Азия и Африка сегодня. 2015. № 7. C. 53-57</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kitinov, B. U. (2015). Buddhist culture: from the possibilities of soft power to the potential of Lumbini. Aziya i Afrika segodnya, (7), 53—57. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов В.С. Буддизм с «коммунистическим» лицом // Азия и Африка сегодня. 2006a. № 4. С. 25-29</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kitinov, B. U. (2013). India, China and Russia: Civilizational Links over Political Processes. Himalayan and Central Asian Studies, 17 (3—4), 133—149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов В.С. Буддийский фактор во внешней политике КНР. М.: ИДВ РАН; 2006b</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kuan Yunjing (2011). Chzhungo dui dunnan'ya de fotszyao tszyaolyu. Gungun vaitszyao tszikan', (8), 21—27. (In Chinese).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Малявин В.В. Китайская цивилизация. М.: Издательство Астрель, Издательство АСТ, Издательско-продюсерский центр «Дизайн. Информация. Картография»; 2000</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov, V. S. (2006a). Buddhism with a “communist” face. Aziya i Afrika segodnya, (4), 25—29. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации к написанию курсовых, выпускных квалификационных работ бакалавров и магистерских диссертаций по направлениям подготовки «Международные отношения» и «Зарубежное регионоведение» / Под ред. Д.А. Дегтерева, В.Г. Джангиряна, Е.Ф. Черненко. М.: Издательство РУДН; 2015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov, V. S. (2006b). Buddhist factor in China's foreign policy. Moscow: Institut Dal'nego Vostoka RAN. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Янгутов Л.Е. Духовные истоки политической стратегии «мягкой силы» Китая // Проблемы Дальнего Востока. 2016. № 4. 2016. C. 159-167</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Li, Jin, Wang, Yun. (1997). Fusan ledao de “Den Syaopin syuan'fen” — 1978 nyan' Den Syaopin fanzhi tszishi. Danshi ven'yuan', 2, 17—20. (In Chinese).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кэ Иньбинь. Фоцзяо гоцзи цзяолю юй гунгун вайцзяо - Фан цюаньго чжэнсе чанвэй, чжунго фоцзяо сехуэй фухуэйчжан Сюэчэн фаши [Международное общество буддизма и публичной дипломатии - интервью мастера Ши Сюэчэн, члена Постоянного комитета НПКСК (Народный политический консультативный совет Китая), заместителя руководителя Буддийской ассоциации Китая] // Гунгун вайцзяо цзикань. 2014. № 8. С. 78-84</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malyavin, V. V. (2000.) Chinese civilization. Moscow: “Izdatel'stvo Aprel'”, OOO “Izdatel'stvo AST”, Izdatel'sko-prodyuserskii tsentr “Dizain. Informatsiya. Kartografiya”. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ли Цзинь, Ван Юн. Фусан ледао дэ «Дэн Сяопин сюаньфэн» - 1978 нянь Дэн Сяопин фанжи цзиши [Запись визита Дэн Сяопина в Японию 1978 г.] // Данши вэньюань. 1997. № 2. С. 17-20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Methodical recommendations for writing final qualifying works of bachelors and master’s dissertations in the areas of training “International Relations” and “Regional Studies”. Ed. by D. A. Degterev, V. G. Zhangiryan, E. F. Chernenko. Мoscow: Publishing house of RUDN; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хуан Юньцзин. Чжунго дуй дуннанья дэ фоцзяо цзяолю [Буддийское взаимодействие Китая с Южно-Восточной Азией] // Гунгун вайцзяо цзикань. 2011. № 8. C. 21-27</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nye, J. Jr. (2004). Soft Power: The Means to Success in World Politics. New York: Public Affairs.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kitinov B.U. India, China and Russia: Civilizational Links over Political Processes // Himalayan and Central Asian Studies. 2013. Vol. 17. N 3-4. P. 133-149</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sen, T. (2014). Buddhism Across Asia: Networks of Material, Intellectual and Cultural Exchange. Singapore: ISEAS and Delhi: Manohar.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Nye J.Jr. Soft Power: The Means to Success in World Politics. New York: Public Affairs; 2004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sen, T. (2012). The Spread of Buddhism to China: A Re-Examination of the Buddhist Interactions between Ancient India and China. China Report, 48 (11).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sen T. Buddhism Across Asia: Networks of Material, Intellectual and Cultural Exchange. Singapore: ISEAS and Delhi: Manohar; 2014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Spiritual culture of China: encyclopedia: in 5 Vol. Ed. by M. L. Titarenko. Moscow: Vostochnaja literature. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sen T. The Spread of Buddhism to China: A Re-Examination of the Buddhist Interactions between Ancient India and China // China Report. 2012. Vol. 48. N 11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhang, J. (2012). Buddhist Diplomacy: History and Status Quo. Los Angeles: Figueroa Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang Juan. Buddhist Diplomacy: History and Status Quo. Los Angeles: Figueroa Press; 2012</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
