<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik RUDN. International Relations</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik RUDN. International Relations</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0660</issn><issn publication-format="electronic">2313-0679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">14279</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject></subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Main trends of foreign policy of Georgia and some aspects of its cooperation with the People’s Republic of China</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Основные тенденции внешнеполитического курса Грузии и некоторые аспекты ее сотрудничества с Китайской Народной Республикой</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mailyan</surname><given-names>Beniamin Viktorovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Маилян</surname><given-names>Бениамин Викторович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>National Academy of Sciences, Yerevan, Armenia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Национальная академия наук, Ереван, Армения</p></bio><email>mailyan1968@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian-Armenian (Slavic) University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российско-Армянский (Славянский) Университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">Africa in International Relations</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Африка в системе международных отношений</issue-title><fpage>311</fpage><lpage>322</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-11-29"><day>29</day><month>11</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Mailyan B.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Маилян Б.В.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Mailyan B.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Маилян Б.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/14279">https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/14279</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article considers the characteristics and key aspects of cooperation between Georgia and China. Is celebrating the success of these countries in the institutionalization of economic contacts, which is the core of Beijing's initiative to form a pool of around his project «Economic Zone - the new Silk Road». At the same time it emphasizes that the potential for cooperation between the Georgian and Chinese sides only just gaining a positive momentum. Its rapid development in the near future promises to change the configuration of some of Georgia's foreign policy doctrine, which is now fixed focus exclusively on the Western community of nations. The country of the Golden Fleece clearly looking for themselves the status of the main partner of China in the South Caucasus region. The most active participation of the Georgian side in the implementation of China's geo-economic models in the already foreseeable future promises to the official Tbilisi to make the issue of accession of Georgia to NATO and the EU is not as relevant as it is today. Georgia's foreign policy strategy will be influenced by agreements signed in the framework of the strategic partnership between China and Russia on the multi-vector model of transportation of goods and resources within the framework of the convergence of the Eurasian Economic Union and Silk Road Economic Belt.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена рассмотрению особенностей и ключевых аспектов сотрудничества Грузии и КНР. Отмечаются успехи этих стран в институционализации экономических контактов между ними, стержнем которых является инициатива официального Пекина по формированию пула стран вокруг его проекта «Экономический пояс Шелкового пути». Вместе с тем подчеркивается, что потенциал взаимодействия между грузинской и китайской сторонами лишь только набирает свою положительную инерцию. Ее стремительное развитие в скором времени обещает несколько изменить конфигурацию внешнеполитической доктрины Грузии, в которой ныне закреплена ориентация исключительно на западное сообщество наций. Страна Золотого руна со всей очевидностью ищет для себя статуса главного партнера Поднебесной в южнокавказском регионе. Самое активное участие грузинской стороны в реализации китайских геоэкономических моделей в уже обозримом будущем сулит официальному Тбилиси сделать вопрос присоединения Грузии к НАТО и ЕС не столь актуальным, как сегодня. Важное влияние на внешнеполитическую стратегию Грузии будут иметь договоренности в рамках стратегического партнерства Китая и России о мультивекторной модели транспортировки товаров и ресурсов в рамках конвергенции Евразийского Экономического Союза и «Экономического пояса Шелкового пути».</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Georgia</kwd><kwd>China</kwd><kwd>cooperation</kwd><kwd>transit corridor</kwd><kwd>alternative project</kwd><kwd>economic zone</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Грузия</kwd><kwd>КНР</kwd><kwd>сотрудничество</kwd><kwd>транзитный коридор</kwd><kwd>альтернатива</kwd><kwd>проект</kwd><kwd>экономический пояс</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Babayan D., 2011. Nekotorie aspekti politiki KNR na Kavkaze. Central’naya Azia i Kavkaz. [Some aspects of China's policies in the Caucasus. Central Asia and Caucasus] Vol. 14, Iss. 1, pp. 82-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаян Д. Некоторые аспекты политики КНР на Кавказе // Центральная Азия и Кавказ. Т. 14. Вып. 1. 2011. С. 82-93</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Doklady Rossiyskogo Instituta Strategicheskikh Issledovaniy (RISI) [Reports of the Russian Institute of Strategic Studies (RISS).] Available at:  http://www.riss.ru/upload/news/554/Reports %20of %20RISS_2012_1.pdf. (date of access: 26.06.2015)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Цзиньго, Ван Чжицзунь. ГУАМ и КНР // Центральная Азия и Кавказ (специальный выпуск). 2008. № 3-4. С. 196-210</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">De Waal T., 2011. Vibor Gruzii: kakoy kurs izbrat’ v period neopredelyonnosti? [Georgia’s Choices: Charting a Future for Georgia in Uncertain Times] /perevod s angl. yaz. М. Коrobochkina. Мoscow, Centre Carnegie, 67 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Де Ваал Т. Выбор Грузии: какой курс избрать в период неопределенности? / пер. с англ. яз. М. Коробочкина. М.: Центр Карнеги. 2011. 67 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Маilyan B.V., 2012. Rossiysko-gruzinskiye otnosheniya i vopros chlenstva Gruzii v SNG. Istoriko-kul’turniye osnovi social’no-politicheskoy modernizacii. Sbornik nauchnikh statey.[ Russian-Georgian relations and the issue of Georgia's membership in the CIS. Historical and cultural bases of social and political modernization. Collection of scientific articles], Yerevan, Rossiysko-Armianskiy (Slavianskiy) Universitet, pp. 73-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Доклады Российского Института Стратегических Исследований (РИСИ). URL: http://www.riss.ru/upload/news/554/Reports%20of%20RISS_2012_1.pdf (дата обращения: 26.06.2015)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mailyan B., 2014. From the history of the formation of the post-Soviet foreign policy orientations of the ruling elite of Georgia: a retrospective look. Contemporary Eurasia: clash of political interests /ed. by professor R.A. Safrastyan, Vol. III (1), Institute of Oriental Studies Armenian National Academy of Sciences, Yerevan,  pp. 90-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Маилян Б.В. Российско-грузинские отношения и вопрос членства Грузии в СНГ // Историко-культурные основы социально-политической модернизации. Сборник научных статей. Ереван: Российско-Армянский (Славянский) Университет. 2012. С. 73-88</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Potapenko V.М., 2014. KNR kak noviy meshdunarodniy donor: osobennosti politiki sodeystviya meshdunarodnomu razvitiyu. Vestnik RUDN, seriya Meshdunarodnie otnosheniya. [China as a new international donor: features of the policy of international development assistance], no.1,  pp. 19-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Потапенко В.М. КНР как новый международный донор: особенности политики содействия международному развитию // Вестник РУДН. Серия Международные отношения. 2014. № 1. С. 19-31</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Van Czingo, Van Chshiczun, 2008. GUAM i KNR. Central’naya Azia i Kavkaz (special’niy vipusk). [GUAM and China. Central Asia and Caucasus (special issue)] no. 3-4, pp. 196-210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Mailyan B. From the history of the formation of the post-Soviet foreign policy orientations of the ruling elite of Georgia: a retrospective look // Contemporary Eurasia: clash of political interests / ed. by professor R.A. Safrastyan. Vol. III (1). Institute of Oriental Studies Armenian National Academy of Sciences. Yerevan, 2014. P. 90-102</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
