Vestnik RUDN. International RelationsVestnik RUDN. International RelationsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения2313-06602313-0679федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)10831ARTICLESСТАТЬИArabic Language in China and the Middle East Cooperation in 1980-2010Арабский язык в сотрудничестве Китая со странами Ближнего Востока в 1980-2010 гг.BazanovaЕ АБазановаЕлена АлексеевнаКафедра всеобщей истории; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of RussiaКафедра всеобщей истории; Российский университет дружбы народовdekanat.fgsn@gmail.comPeoples' Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150220112NO2 (2011)№2 (2011)10711409092016Copyright ©; 2011, Bazanova Е.А.Copyright ©; 2011, Базанова Е.А.2011Bazanova Е.А.Базанова Е.А.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/10831This article analyzes the role of Arabic language in the dialogue between PRC and Middle Eastern countries during the period from 1980s till present time. The influence of open door policy on Arabic language study in Chinese secondary and high schools is examined. Special attention is paid to the Arabic language use in Chinese and Arabic mass media cooperation and in creation of PRC's image in the Middle East.В статье анализируется роль арабского языка в диалоге КНР с ближневосточными государствами в период с 1980-х гг. и по настоящее время. Исследуется влияние политики открытости на активизацию изучения арабского языка в средних школах и вузах Китая. Особое внимание уделяется использованию арабского языка в сотрудничестве китайских и арабских СМИ и формировании образа КНР в странах Ближнего Востока.ChinaMiddle EastArabic languagemass mediaChinese MuslimsChina-Arab cooperation forumКитайБлижний Востокарабский языкСМИкитайские мусульманеФорум сотрудничества Китая и арабских стран1.Конституция КНР. URL: <http://www.asia-business.ru/yurid/?p=37>2.Культурный обмен между Китаем и арабскими странами в настоящее время. URL: <http://www.alaboyu.com/article/?action=show&id=480> (23.05.08)3.Ма Сяолинь. Люши нянь лай во го мэйти гуаньюй чжундун вэньти дэ баодао // Алабо шицзе яньцзю. - 03.2010. - № 2. - C. 51.4.Ма Цзючен. Хуйцзу лиши юй вэньхуа яньцзю (Изучение истории и культуры хуэй). - Пекин, 2006. - C. 214.5.Ян Ваньбао. Хуйцзу мусылинь чанюн юй шоуцэ (Справочник часто употребляемых выражений мусульман хуэй). - Нинcя, 2002. - C. 68.6.2010 Arab public Opinion Poll URL: http://www.brookings.edu/~/media/Files/rc/reports/ 2010/08_arab_opinion_poll_telhami/08_arab_opinion_poll_telhami.pdf7.Action Plan of the China-Arab Cooperation Forum (2008-2010). URL: <http://laoag.china-consulate.org/eng/lgxw/t466439.htm>8.China-Egypt Relations. Education. Basic facts. URL: http://eg.china-embassy.org/eng/zaigx/ jyjl/t76340.htm <http://eg.china-embassy.org/eng/zaigx/jyjl/t76340.htm> (14.03.08)9.Egypt Welcomes more Chinese Tourists. URL: http://english.peopledaily.com.cn/200610/20/ eng20061020_313829.html <http://english.peopledaily.com.cn/200610/20/eng20061020_313829.html>10.Hajj information. URL: http://www.hajinformation.com/main/y1155.htm (03.04.08)11.Libo-on L.B. Dubai Eyes More Chinese Tourists with China Eastern Airlines' Entry. - Khaleej Times online. - 24.02.2010. URL: http://www.khaleejtimes.ae/DisplayArticleNew.asp? section=business&xfile=data/business/2010/february/business_february624.xml12.Said A.-M. Shared Past, Different Futures, Al-Ahram Weelky Online, № 756. 18.08.2005. URL: <http://weekly.ahram.org.eg/2005/756/op3.htm >13.See China through Arab eye. - Xinhua News Agency. - 2005. - December 23. URL: <http://fuzhou.china.com.cn/english/international/152991.htm>14.Simpfendorfer B. The new silk road. How a rising Arab world is turning away from the West and rediscovering China».15.Weilie Zhu. Understanding and Respect: On Establishing a Chinese Discourse System for Middle East Studies // Journal of Middle Eastern and Islamic Studies (in Asia). - Vol. 3. - № 1. - 2009. - C. 8.