<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik RUDN. International Relations</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik RUDN. International Relations</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0660</issn><issn publication-format="electronic">2313-0679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10809</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject></subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Problems and Prospects of China Modernization in the Context of the World Crisis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Проблемы и перспективы китайской модернизации в условиях мирового кризиса</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shevtsova</surname><given-names>N A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шевцова</surname><given-names>Наталья Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра экономико-математического моделирования; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра экономико-математического моделирования; Российский университет дружбы народов</bio><email>n_shevtsova@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2012</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2012)</issue-title><fpage>39</fpage><lpage>50</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Shevtsova N.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Шевцова Н.А.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Shevtsova N.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Шевцова Н.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/10809">https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/10809</self-uri><abstract xml:lang="en">The work covers number of questions dealing with the efforts from PRC side to modernize the country and establish innovative infrastructure. Evaluation of factors that might influence China's plans to become an independent technological country is given. There is an explanation of the reasons why the idea to make an innovative jerk has become one of the key directives of the modern crisis management policy of Beijing. There is validation of the availability of engaging Chinese specialists to work on small implementation teams, established by Russian science and educational institutions so to implement the results of intellectual activity.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Рассматривается круг вопросов, связанных с усилиями властей КНР, направленными на модернизацию страны и создание современной инновационной инфраструктуры. Дается оценка факторов, способных оказать влияние на планы Китая стать самостоятельной технологической державой. Объясняется, почему идея осуществить инновационный рывок стала одной из ключевых установок современной антикризисной политики Пекина. Обоснована перспективность привлечения китайских специалистов к работе малых внедренческих коллективов, учреждаемых научными и образовательными учреждениями России в целях практического применения результатов интеллектуальной деятельности.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>knowledge transfer</kwd><kwd>implementation grounds</kwd><kwd>commercialization of high technologies</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансферт знаний</kwd><kwd>внедренческие площадки</kwd><kwd>коммерциализация высоких технологий</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Вэнь Цзябао. Доклад о выполнении плана экономического и социального развития за 2005 год и проекте плана на 2006 год. ИДВ РАН. Экспресс-информация № 6. - М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Китай: угрозы, риски, вызовы развитию. - М.: Центр Карнеги, 2006; Гельбрас В. Цена экономических успехов Китая // ВЭ. - 2007. - № 4</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Шевцова Н. О некоторых направлениях государственной инновационной политики Китая // Вестник РУДН. Серия «Экономика». - 2009. - № 4.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Кузык Б., Титаренко М. Китай - Россия - 2050: стратегия соразвития. - М.: Институт экономических стратегий, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Матюшок В., Балашова С. Эндогенный рост как условие модернизации экономики России // Вестник РУДН. Серия «Экономика». - 2010. - № 2.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Михеев В. Мировой кризис как новые возможности для китайской экономики // Общество и экономика. - 2009. - № 6.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Обзор экономического положения Европы. ЕЭК ООН. Н.Йорк и Женева. 2002. № 1. [За десять лет (с 1990 г.) доля оборонных НИОКР в бюджетных расходах ЕС уменьшилась более чем на 5%].</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Подчернин В. Защита российской интеллектуальной собственности в Китае // Эко инновации. - 2008. - № 2.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Попова Е. Проблемные вопросы развития инновационной системы // Общество и экономика. - 2007. - № 3.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Семенова Е. Возможности инновационного типа развития // Экономист. - 2006. - № 3.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Социальные процессы в КНР. ИДВ РАН. Экспресс-информация. - № 1. - М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Статистический ежегодник. - Пекин, 2008 (пер.с кит.).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Хамицаева А. Состояние и перспективы промышленности Китая // Экономист. - 2008. - № 9.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>China Internet Network Information Center - CNNIC // http://www.cnnic.net.cn (пер. с кит.).</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Science &amp; engineering indicators. - Arlington (VA): Nat. Science Foundation, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>US Government Accounting Office, Export Controls: Rapid Advances in China's Semiconductor Industry Underscore Need for Fundamental U.S. // Policy Review. - 2002, April. - Р. 16.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>www.expert.ru &lt;http://www.expert.ru&gt;, № 7, 23.02.09-01.03.09.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>www.gazeta-pravda.ru, № 25, 12.04.10 г.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>www.gazeta-pravda.ru, № 35, 6-7.04.10 г.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
