<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik RUDN. International Relations</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik RUDN. International Relations</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0660</issn><issn publication-format="electronic">2313-0679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10721</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject></subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Russian Energy Policy Looks Increasingly Eastward: Changing an Export Vector or Diversifying of Supply?</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Восточное направление российской энергетической политики: смена экспортного вектора или диверсификация поставок?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gerasimchuk</surname><given-names>Olga Alexandrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Герасимчук</surname><given-names>Ольга Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru">Центр исследований Европа-Евразия</bio><email>gerasimchuk.olga86@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Osadchuk</surname><given-names>Catherine Olegovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Осадчук</surname><given-names>Екатерина Олеговна</given-names></name></name-alternatives><email>2064712145@qq.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Institute of Oriental Languages and Civilizations</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный институт восточных языков и цивилизаций</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">South China University of Technology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Южно-Китайский технологический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">International Political Science. Conflict Studies. Greater Middle East</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Международнополитическая наука. Конфликтология. Большой Ближний Восток</issue-title><fpage>167</fpage><lpage>176</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Gerasimchuk O.A., Osadchuk C.O.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Герасимчук О.А., Осадчук Е.О.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gerasimchuk O.A., Osadchuk C.O.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Герасимчук О.А., Осадчук Е.О.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/10721">https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/10721</self-uri><abstract xml:lang="en">The emergence of new trends in the global gas market and, as a consequence the displacement of the center of gravity towards the Asia-Pacific region, today's major energy consumer in the world, had a significant impact on Russia's export policy review. The gradual «decline» of the European gas market, recently demonstrating a constant decrease in gas consumption, as well as unreasonable politicization of the question concerning European gas pipeline «South Stream» construction in the context of the ongoing Ukrainian crisis further strengthened the tendency to Russia's redirection to the Eastern energy market. A vigorous activity of state-owned energy companies as Gazprom and Rosneft in Eastern Siberia and Far East, including gas pipelines «Altai» and «Power of Siberia» designed for Russian natural gas supply to China demonstrate Russia to overcome the historical «Eurocentrism» in national oil and gas sector. This paper discusses the role and the place of Russia in the European gas market, as well as the perspectives of the Russian energy resources in the Chinese energy market.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Изменение конъюнктуры мирового рынка природного газа и смещение центра тяжести в сторону Азиатско-Тихоокеанского региона, главного мирового потребителя энергоресурсов на сегодняшний день, не смогли не оказать влияния на пересмотр Россией своей экспортной политики. Постепенное «сокращение» европейского газового рынка, демонстрирующего в последние годы тенденцию к снижению потребления странами ЕС природного газа, и излишняя политизация вопроса о строительстве европейского газопровода «Южный поток» на фоне продолжающегося украинского кризиса только усилили и так наметившуюся тенденцию к развороту России в сторону восточного энергетического рынка. Активизация деятельности государственных энергетических компаний «Газпром» и «Роснефть» в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке, включая проекты строительства газопроводов «Алтай» и «Сила Сибири» для экспорта российского природного газа в Китай, демонстрируют преодоление Россией присущего ей исторического «европоцентризма» в нефтегазовой сфере. В данной статье авторами дается оценка роли и места России на европейском рынке природного газа, а также перспектив присутствия российского сырья на китайском энергетическом рынке.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russia</kwd><kwd>export vector</kwd><kwd>European gas market</kwd><kwd>China</kwd><kwd>diversification of supplies</kwd><kwd>Eastern energy market</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Россия</kwd><kwd>экспортный вектор</kwd><kwd>европейский газовый рынок</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>диверсификация поставок</kwd><kwd>восточный энергетический рынок</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Выступление В. Путина на ежегодной пресс-конференции. Москва, 18 декабря 2014 г.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Nies S. Gaz et Pétrole vers l'Europe. Perspectives pour les infrastructures. Paris, Institut Français des Relations Internationales (IFRI), 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Petrostratégies, №97 (English 3 Edition), April 4, 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Майорец М., Симонов К. Сжиженный газ - будущее мировой энергетики. М., 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Газпром и Shell договариваются о расширении сотрудничества в проекте «Сахалин-2». URL: http://teknoblog.ru/2014/05/23/16354.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Европа. URL: http://www.gazprom.ru/about/marketing/europe.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>LNG Journal. November-December 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Le marché gazier, IFP Énergies nouvelles. Available at: http://www.ifpenergiesnouvelles.fr/ Espace-Decouverte/Les-grands-debats/Quel-avenir-pour-le-gaz-naturel/Le-marche-gazier.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Friedbert Pfluger Cancellation of South Stream is not retaliation, but a business decision. Energypost. Available at: http://www.energypost.eu/cancellation-south-stream-retaliation-business-decision.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Вести. Экономика. URL: www.vestifinance.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Бизнес журнал «Капиталист». URL: http://www.kapitalpress.ru/kapitalist/archive/2014/79.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
