Vestnik RUDN. International RelationsVestnik RUDN. International RelationsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения2313-06602313-0679федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)10720ARTICLESСТАТЬИResearch ArticleTwiplomacy: Impact of Twitter Social Network on DiplomacyТвитпломатия: влияние социальной сети Твиттер на дипломатиюTorrealbaAlfredo AТорреальбаАльфредо АDepartment of Theory and History of International RelationsКафедра теории и истории международных отношенийsegulac@gmail.comPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов15032015153International Political Science. Conflict Studies. Greater Middle EastМеждународнополитическая наука. Конфликтология. Большой Ближний Восток15216609092016Copyright ©; 2015, Torrealba A.A.Copyright ©; 2015, Торреальба А.А.2015Torrealba A.A.Торреальба А.А.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/10720The article examines the phenomenon of Twitplomacy and its influence on the foreign policy of the countries of the world in recent years. Actual Facts show that Twitter has become an innovative tool of public diplomacy and has changed the perception of how the diplomacy works. Now, citizens and politicians in many countries have the opportunity to know instantly about international political events and also communicate with others ones to share opinions about these events. But apart from that, Twitter can be evaluated in quantitative terms. The opinion of active Twitter users worldwide can be measured to create surveys related to the popular support for world leaders. It is an alternative to develop statistics for understanding the citizens’ political preferences that even have already been used by certain private organizations to design rankings of international governance. At the same time, world leaders, politicians and diplomats realized the benefits of several services of Twitter to have close relationships with their voters. But the political and strategic value of Twitter is ambiguous. It seems that Twitter brings more benefits to some states than others. The level of technological development in some countries determines the degree of influence of this social network on the public opinion. Undoubtedly, thanks to Twitter, the relationship between social networks and diplomacy has become a modern phenomenon, which shows that social networks can play an important role in keep peace between nations.Статья посвящена рассмотрению феномена Твитпломатии и ее влияния на внешнюю политику стран мира в последние годы. События показывают, что Твиттер стал инновационным инструментом публичной дипломатии и изменил форму восприятия дипломатических процессов. У граждан и политических деятелей многих стран появилась возможность мгновенно узнавать о международных политических актах и общаться с другими гражданами, комментируя эти события. Твиттер позволяет также оценивать в количественных показателях мнение пользователей, а также степень народной поддержки мировых лидеров. Это означает исследовательскую альтернативу для разработки статистических данных о политических предпочтениях граждан, используемую некоторыми частными организациями для установления рейтингов популярности международного руководства. В то же время мировые лидеры и дипломаты осознали выгоду некоторых услуг, предлагаемых Твиттером для поддержания наиболее благоприятных отношений с избирателями. Но политическая и стратегическая ценность Твиттера раскрылась неоднозначно. Похоже, что он приносит больше выгоды одним государствам, чем другим, так как степень технологического развития в некоторых странах определяет степень влияния, которое имеет эта социальная сеть на формирование общественного мнения как в масштабах страны, так и на международном уровне. Несомненно, благодаря Твиттеру отношения между социальными сетями и дипломатией превратились в стремительно развивающееся современное явление, демонстрирующее, что социальные сети способны играть важную роль в обеспечении мира между народами.DiplomacySocial NetworksTwittereDiplomacyдипломатиясоциальные сетицифровая дипломатияТвиттер1.Wasserman S., Faust K. Social Network Analysis in the Social and Behavioral Sciences. Social Network Analysis: Methods and Applications. Cambridge University Press. USA, 1994.2.The Nielsen Company. Discover what americans are watching, reading, Playing, browsing, buying and more (12-08-2014). Avalable at: http://www.nielsen.com/us/en/top10s.html.3.Izquierdo S. Las redes sociales han entrado en política. Fundación ciudadanía y valores. Tenerife, 2012.4.Цветкова Н. Программы Web 2.0. В публичной дипломатии США // США и Канада: Экономика, политика, культура. 2011. № 3. С. 109-122.5.Зиновьева Е. 2012. Цифровая дипломатия, международная безопасность и возможности для России // Индекс безопасности. Т. 19. № 1 (104). C. 213-228.6.Кулик С.А. Электронная дипломатия». URL: http://www.ifap.ru/library/book532.pdf.7.Centro Internacional de Formación de la Organización Internacional del Trabajo (CIFOIT). Twi-plomacia 2.0: prepárate para esto. Organización Internacional del Trabajo. Turín.8.Cranston P. In: Cabrera A. Diplomacia y redes sociales, la nueva realidad (22-12-2014). Avalable at: http://traducompol.com/diplomacia-y-redes-sociales-la-nueva-realidad.9.Harder E. How Twitter Is Changing the Face of Foreign Policy. 2012 (12-08-2014). Avalable at: http://www.pbs.org/mediashift/2012/11/how-twitter-is-changing-the-face-of-foreign-policy319.10.Seib P. 2012. Twitter Diplomacy: Communicate With Caution (12-11-2012). Avalable at: http://www.huffingtonpost.com/philip-seib/twitter-diplomacy-communicate-caution_b_ 1981844.html11.Zuckerman E. The first twitter revolution (12-08-2014). Avalable at: http://www.foreignpolicy.com/ articles/2011/01/14/the_first_twitter_revolution.12.Viloria E. La guerra mediática a través de Twitter (12-08-2014). Avalable at: http://www.aporrea.org/ medios/a196347.html.13.Zittrain J. In: Cohen N. 2009. Twitter on the Barricades: Six Lessons Learned. The New York Times (01-09-2014). Avalable at: http://www.nytimes.com/2009/06/21/weekinreview/ 21cohenweb.html?_r=2&hp&.14.Santana R. Iran Election, Uprising Tracked On Twitter As Government Censors Media. (29-08-2014). Avalable at: http://www.huffingtonpost.com/2009/06/15/iran-election-uprising-tr_n_215914.html.15.El Universal. Mapa de las naciones que han censurado a Twitter (01-09-2014). Avalable at: http://www.eluniversal.com.mx/el-mundo/2014/mapa-las-naciones-que-han-censurado-twitter-999289.html.16.Dotto, S. In: Lewis, N. Tweet This: It's the Year of the Twitter. The Vancouver Sun (01-09-2014). Avalable at: http://archive.today/KqXA0.17.Landler M. In the Scripted World of Diplomacy, a Burst of Tweets (12-08-2014). Avalable at: http://www.nytimes.com/2014/02/05/world/middleeast/in-the-scripted-world-of-diplomacy-a-burst-of-tweets.html?_r=0.18.Treebranding.com. Twitter Diplomacy (12-08-2014) Avalable at: http://www.slideshare.net/ treebranding/twitter-diplomacy-tree-branding.19.Zonova T. Public diplomacy and its actors (01-11-2014). Avalable at: http://russiancouncil.ru/ en/inner/?id_4=718#top.20.Terzi J., Sandre A. Twitter for Diplomats. DiploFundation e instituto Diplomatico. Roma, 2013.21.Oren M. In: Tracy M. Ambassador Oren on Why He Joined Twitter (01-11-2014). Avalable at: http://tabletmag.com/scroll/101023/ambassadororen-on-why-he-joined-twitter.22.Deruda A. Diplomacia Digital (01-11-2013). Avalable at: http://traducompol.com/diplomacia-digital-de-antonio-deruda.23.Torrealba A. El Enfoque de la Neo-Diplomacia en Venezuela. Instituto de Altos Estudios Diplomáticos Pedro Gual. Caracas, 2006.24.Babb C. Is 'Twiplomacy' Replacing Traditional Diplomacy? (01-11-2013). Avalable at: http://www.voanews.com/content/twitter-diplomacy-social-media/1452891.html.25.RT. ¿El ocaso de Facebook? La mayor red social “ya no atrae a los adolescentes” (12-08-2014). Avalable at: http://actualidad.rt.com/sociedad/view/102693-facebook-pierde-popularidad-adolescentes.26.The heritage foundation's James Carafano (HCF) // Babb C. Is 'Twiplomacy' Replacing Traditional Diplomacy? (12-08-2014). Avalable at: http://www.voanews.com/content/twitter-diplomacy-social-media/1452891.html.27.Diario Popular. Embajador británico en Chile se burló de los argentinos por Malvinas (12-08-2014). Avalable at: http://www.diariopopular.com. ar/notas/133578-embajador-britanico-chile-se-burlo-los-argentinos-malvinas.28.Tharoor I. Russia hijacks U.S. State Department’s Ukraine hashtag (12-08-2014) Avalable at: http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2014/04/25/russia-hijacks-u-s-state-departments-ukraine-hashtag.29.Foxnews. Obama's hashtag diplomacy with Russia sparks new criticism about weak foreign policy (12-08-2014). Avalable at: http://www.foxnews.com/politics/2014/04/26/obama-hashtag-diplomacy-with-russia-sparks-new-criticism-about-weak-foreign.30.LoGiurato B. Iran's President Deleted A Controversial Tweet (12-08-2014) Avalable at: http://www.businessinsider.com/hassan-rouhani-deletes-tweet-nuclear-deal-surrender-2014-1.31.RT. Rusia y Canadá se enzarzan en una 'batalla' geográfica en Twitter por un mapa de Ucrania (12-08-2014). Avalable at: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/138647-rusia-canada-batalla-geografica-twitter-ucrania.32.SOLIS B. Some Notes On Twitter Diplomacy (01-11-2013). Avalable at: http://tumblr.thefjp.org/post/5613709875/diplomatic-faux-pas.33.BBC. Los líderes políticos más influyentes en Twitter (12-08-2014) Avalable at: http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2014/06/140626_tecnologia_papa_influyente_twitter_ac.34.Hood M. AFP lanza una herramienta para medir la diplomacia digital (12-08-2014). Avalable at: http://www.elmundo.com.ve/noticias/tecnologia/internet/afp-lanza-una-herramienta-para-medir-la-diplomacia. aspxhttp://twiplomacy.com.35.Manfredi J. 2011. Hacia una teoría comunicativa de la diplomacia pública (12-10-2014). Avalable at: http://www.unav.es/fcom/communication-society/es/articulo.php?art_id=394.36.Burson-Mastellers. TWi-Diplomacy (01-11-2013). Avalable at: http://twiplomacy.com.37.Comscore media metrix. Twitter, ¿fenómeno de jóvenes? (12-08-2014) Avalable at: http://www.territoriocreativo.es/etc/2009/04/twitter-%C2%BFfenomeno-de-jovenes.html.38.Creason P. Diplomacia y redes sociales, la nueva realidad (12-08-2014). Avalable at: http://traducompol.com/diplomacia-y-redes-sociales-la-nueva-realidad.39.Emma K. What Shows are Viewers Tweeting About and What Does It Mean For Operators? (12-08-2014). Avalable at: http://www.linkedin.com/groups/What-Shows-are-Viewers-Tweeting-23013.S.49267495.40.Зварыч Р. «США имеют неписаное правило - дипломат не должен служить в той или иной стране более 2-х лет» (12-08-2014). URL: http://from-ua.com/eco/8dc0e2e063dce.html.41.Mорозов Е. Дипломатия в стиле. URL: http://www.inosmi.ru/world/20090226/247656.html.42.RT. Diplomacia electrónica: ¿Cómo cambian las redes sociales la política internacional? (12-08-2014). Avalable at: http://actualidad.rt.com/sociedad/view/123309-diplomacia-electronica-redes-sociales-cambian-politica-internacional.