<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik RUDN. International Relations</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik RUDN. International Relations</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0660</issn><issn publication-format="electronic">2313-0679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10507</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject></subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Basic Approaches of the Diplomacy in the Colonial Period of Latin America</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Основные подходы дипломатии в Латинской Америке в колониальную эпоху</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Torrealba</surname><given-names>Alfredo A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Торреальба</surname><given-names>Альфредо А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Theory and History of International Relations Chair</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра теории и истории международных отношений</bio><email>segulac@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">Latin America in the 21st Century: Challenges and Prospects</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Латинская Америка в XXI в.: вызовы и перспективы</issue-title><fpage>174</fpage><lpage>181</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Torrealba A.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Торреальба А.А.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Torrealba A.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Торреальба А.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/10507">https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/10507</self-uri><abstract xml:lang="en">This article examines the main approaches of the diplomatic relations of the Spanish and English colonies in America during the colonial period in relation with the Spanish Empire and British Empire. Also, the article describes the main political interests that had the European empires in America and the relationship that they had with Aboriginal peoples for more of 300 years. Thanks to these factors, the modern diplomatic services in Latin America have a diplomatic style that is different from any other region of the world. The diplomatic services of Latin America have a variety of ceremonies, protocols, tactics and strategies to establish political relations with other regions of the world. But, from the point of view of European, Asian and African diplomacy these activities are usually viewed as unconventional. However, the development of the foreign affairs agencies of Latin America have been the result of bloody stories that the invaders did it only to take the control. And thanks to these facts, the diplomatic institutions in Latin America are concerned, even today, to keep in memory these events because they are a good example of what a bad diplomacy can do. For other hand, the colonial era in Latin America is a good example of very poorly managed diplomatic decision thanks to the desire of conquest of the european empires. However, in the same time, the aboriginal peoples of South America achieved some diplomatic victories, at least with the crown of Spain. In the north of America, the aboriginal peoples don't achieved the same victories and they were virtually annihilated by their inabilities to negotiate. These events suggest that the Aboriginal peoples of Central and South American were better developed in political and diplomatic practices. Because they could negotiate weak, but vital peace agreements with the invaders what it helped protect the lives of millions of human beings.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В данной статье рассматриваются основные подходы к анализу дипломатических отношений между испанскими и английскими колониями в Северной и Южной Америке в колониальный период, анализируются дипломатические отношения между колониями испанской и британской короны и коренными народами американского континента. Кроме того, в статье рассматриваются основные европейские политические интересы в Латинской Америке и отношения европейцев с туземцами на протяжении более 300 лет. Благодаря этим факторам современные дипломатические службы в Латинской Америке получили собственные дипломатическую службу и стиль, отличающие их от любого другого региона мира. Дипломатические службы Латинской Америки располагают целым рядом церемоний, протоколов, тактик и стратегий, служащих созданию и поддержанию политических отношений с другими регионами мира. Но с точки зрения европейской, азиатской и африканской дипломатии эти мероприятия, как правило, воспринимаются как не вполне стандартные. Тем не менее, развитие внешнеполитических ведомств стран Латинской Америки было результатом истории, полной крови, предательства и страданий коренных народов, уничтоженных захватчиками. И по этой причине дипломатические учреждения Латинской Америки до сегодняшнего дня обеспокоены тем, чтобы сохранить в памяти историю, отражающую печальные результаты дипломатии, достойной осуждения. Колониальная эпоха в Латинской Америке является ярким примером необдуманности дипломатических процессов, наспех спланированных ввиду первоочередной необходимости завоевания империй. Однако в тот же период коренные народы Южной Америки сумели достичь некоторых дипломатических побед, по крайней мере в отношениях с испанской короной. В северной части континента аборигены не достигли подобного успеха и были практически уничтожены, не имея способностей к ведению переговоров. Эти события показывают, что коренные народы Центральной и Южной Америки были лучше развиты в политических вопросах. Они смогли договориться об условиях осуществления неустойчивых, но жизненно важных мирных соглашений с захватчиками, что позволило сохранить жизни миллионов людей.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Latin America</kwd><kwd>Colonialism</kwd><kwd>Diplomacy</kwd><kwd>Spanish Empire</kwd><kwd>British Empire</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Латинская Америка</kwd><kwd>колониализм</kwd><kwd>дипломатия</kwd><kwd>Испанская империя</kwd><kwd>Британская империя</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Benal-Meza, R. Evolución Histórica de las relaciones políticas y económicas de Chile con las potencias hegemónicas: Gran Bretaña y Estados Unidos. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales - FLACSO. Buenos Aires, 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Dembicz, A. Europa América Latina: Relaciones entre Europa Centro-Oriental y América Latina al. inicio del siglo XXI. Konrad Adenauer. Rio de Janeiro, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Muñoz, M. La política internacional europea y sus efectos en la isla de Santo Domingo, siglos XVI-XIX. Instituto Panamericano de Geografía e Historia. Santo Domingo, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Pierru, F. México en el Continente Americano: Características y Resultados de la Diplomacia Mexicana. Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Mexico, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Platt, D. British Diplomacy in Latin America since Emancipation. Inter-America Economic Affairs. USA, 1967.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Política exterior para un mundo nuevo. Alternativas para el futuro. Centro de investigación para el desarrollo (CIDAC), Editorial Diana. Mexico, 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Stavenhagen, R. Los pueblos originarios: el debate necesario. Ediciones Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. Instituto de Estudios y Formación. Buenos Aires, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Torrealba, A. El Enfoque de la Neo-Diplomacia en Venezuela. Instituto de Altos Estudios Diplomáticos Pedro Gual. Caracas, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Torres Cisneros, G.A. Diplomacia indígena: transitando del problema a la solución. Revista Mexicana de Política Exterior. 2013, No. 98, pp. 197-232.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
