<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik RUDN. International Relations</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik RUDN. International Relations</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0660</issn><issn publication-format="electronic">2313-0679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10377</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject></subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">South Africa’s BRICS Presidency: Regional Power at the Helm of a Global Governance Forum</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Председательство ЮАР в БРИКС. Региональная держава у руля глобального объединения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Larionova</surname><given-names>Marina V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ларионова</surname><given-names>Марина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">International Organizations Research Institute</bio><bio xml:lang="ru">Институт международных организаций и международного сотрудничества (ИМОМС)</bio><email>mlarionova@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Research University Higher School of Economics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИУ ВШЭ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2015</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">East Asia: the rise of the PRC, development cooperation, partnership with the Russian Federation</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Восточная Азия: возвышение КНР, сотрудничество в целях развития, партнерство с РФ</issue-title><fpage>125</fpage><lpage>134</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Larionova M.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Ларионова М.В.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Larionova M.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ларионова М.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/10377">https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/10377</self-uri><abstract xml:lang="en">The paper presents the analysis of South Africa’s BRICS Presidency which formally started with the summit in Durban on March 15-17, 2013 and finished in June 2014 with the BRICS leaders’ Fortaleza meeting. To assess the Presidency effectiveness the author applies “supply-demand” model fine-tuned to achieve a balance of external conditions and national priorities of the country chairing informal summitry institutions, such as BRICS, G20 or G7/8. This analytical paradigm allows reveal to what extent the Presidency has managed to ensure: 1) a high level of response to the key global governance challenges in the summit agenda and decisions; 2) a balance between internal demand (domestic priorities) and external demand (other members’ interests and global governance challenges) in the Presidency priorities; 3) maximal use of the institution’s capabilities. Conformity of the role chosen by the Presidency (organizer, mediator, political leader, national representative) to the combination of external and internal conditions is also considered as it is a major factor of the presidency success. Content analysis, comparative analysis and functional approach were used in the study. The primary sources of the research included the BRICS documents, national documents of the member states, the leaders’ addresses. The study reveals that the major factors of the South African BRICS presidency success were commitment to implementation of the Durban decisions and action plan as well as the will to utilize the BRICS capabilities for African countries development and South African regional leadership. In the former case the foundation of success was reinforced the chair’ choice of the organizer role, whereas in the latter a combination of the political leader and national representative roles proved to be the most productive for the presidency.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье представлен анализ результатов председательства ЮАР в БРИКС, формально начавшегося с саммита в Дурбане 15-17 марта 2013 г. и завершившегося в июле 2014 г. встречей глав государств и правительств БРИКС в г. Форталеза. Для оценки эффективности председательства использована модель обеспечения баланса внешних условий и национальных приоритетов страны-председателя в неформальных институтах, таких как БРИКС, «Группа двадцати», «Группа семи». В данной модели (модели «спрос-предложение») эффективность председательства рассматривается как способность председателя обеспечить: 1) высокую степень отражения в повестке дня и решениях саммита ключевых проблем глобального управления; 2) баланс внутреннего спроса (собственных приоритетов и интересов) и внешнего спроса (проблем глобального управления и приоритетов стран-партнеров по институту); 3) максимальное использование сложившегося потенциала института. Ключевое значение при этом имеет соответствие выбранной роли страны-председателя (организатора, посредника, политического лидера, представителя национальных интересов) внешним условиям и внутренним обстоятельствам. Для оценки соответствия спроса предложению были использованы методы контент-анализа документов, сравнительный анализ и функциональный подход. Основные источники исследования - документы БРИКС, национальные документы стран-членов БРИКС, программные выступления лидеров ЮАР и других лидеров стран БРИКС. Результаты исследования показали, что значимыми факторами эффективности председательства ЮАР стали приверженность осуществлению согласованных на саммите в Дурбане решений и плана действий, а также стремление к использованию БРИКС для реализации задач развития стран Африки и лидерского потенциала ЮАР на континенте. Причем если в первом случае в основе успеха лежал выбор председателем роли организатора, то во втором случае оптимальным было сочетание роли политического лидера и представителя национальных интересов.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>BRICS</kwd><kwd>South Africa`s presidency</kwd><kwd>global economy</kwd><kwd>geopolitical challenges</kwd><kwd>social development issues</kwd><kwd>environmental risks</kwd><kwd>technological cooperation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>БРИКС</kwd><kwd>председательство ЮАР</kwd><kwd>глобальная экономика</kwd><kwd>геополитические вызовы</kwd><kwd>вопросы социального развития</kwd><kwd>природные риски</kwd><kwd>технологическое сотрудничество</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Utzig S.M. What is the Mainspring of the BRICS? A Constructivist Analysis. Available at: http://www.brics.utoronto.ca/biblio/utzig-mainstream.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Kirton J. G20 Governance for a Globalized World. Farnham: Ashgate, 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Лидеры БРИКС (2013) Этеквинская декларация и Этеквинский план действий. 27 марта. URL: http://news.kremlin.ru/ref_notes/1430.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Chairpersons’ statement on the BRICS foreign ministers meeting held on 24 March 2014 in the Hague, Netherlands. Available at: http://www.brics5.co.za/chairpersons-statement-on-the-brics-foreign-ministers-meeting-held-on-24-march-2014-in-the-hague-netherlands.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ларионова М.В. и др. (2014) БРИКС: формирование повестки дня в области здравоохранения // Вестник международных организаций: образование, наука, новая экономика. 2014. № 4.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>BRICS Health Ministers (2013) Third Health Ministers Meeting: Cape Town Communiqué, November 7. Available at: http://www.brics.utoronto.ca/docs/131107-health.html.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Department of Higher Education and Training of the Republic of South Africa (2013) BRICS Ministers Discuss Education. Press Release, November 5. Available at: http://www.brics.utoronto.ca/docs/131105-education.html.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Nkoana-Mashabane M. Statement by the Minister of International Relations and Cooperation, Ms Maite Nkoana-Mashabane, on the occasion of the joint press briefing with the Premier of the KwaZulu-Natal Province, Dr Zweli Mkhize, regarding preparations for the 5th BRICS Summit, 5 March, 2013. Available at: http://www.dfa.gov.za/docs/speeches/2013/mash0306.html.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>President Xi Jinping Attends BRICS Leaders-Africa Dialogue Forum, Calling for the Building of Partnership for a Better Future, March 29, 2013 // Embassy of the People's Republic of China in the Republic of Suriname. Available at: http://sr.china-embassy.org/eng/zyxw/t1026806.htm.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Prime Minister of India (2013) PM's statement at the BRICS Leaders - Africa Dialogue Forum, March 27. Available at: http://pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=94318.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Rousseff D. (2013) Statement by Brazilian President Dilma Rousseff at the BRICS-Africa Dialogue Forum, Durban, South Africa, March 27. Available at: http://www.brics.utoronto.ca/docs/ 130327-rousseff-africa-dialogue.html.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Путин В. (2013) Выступление на встрече с лидерами африканских государств. 27 марта. URL: http://kremlin.ru/transcripts/17759.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
