<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik RUDN. International Relations</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik RUDN. International Relations</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-0660</issn><issn publication-format="electronic">2313-0679</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10368</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject></subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Arctic - A New Region for China's Foreign Policy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Арктика - новый регион внешней политики Китая</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yagiya</surname><given-names>V S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ягья</surname><given-names>Ватаняр Саидович</given-names></name></name-alternatives><email>vy190107@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kharlampieva</surname><given-names>N K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Харлампьева</surname><given-names>Надежда Климовна</given-names></name></name-alternatives><email>nkhar@mail.sir.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lagutina</surname><given-names>M L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лагутина</surname><given-names>Мария Львовна</given-names></name></name-alternatives><email>manipol@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2015</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">East Asia: the rise of the PRC, development cooperation, partnership with the Russian Federation</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Восточная Азия: возвышение КНР, сотрудничество в целях развития, партнерство с РФ</issue-title><fpage>43</fpage><lpage>52</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Yagiya V.S., Kharlampieva N.K., Lagutina M.L.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Ягья В.С., Харлампьева Н.К., Лагутина М.Л.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Yagiya V.S., Kharlampieva N.K., Lagutina M.L.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ягья В.С., Харлампьева Н.К., Лагутина М.Л.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/10368">https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/10368</self-uri><abstract xml:lang="en">Article is devoted to foreign policy of China in the Arctic. Main attention is paid to strategic view of the China concerning the Arctic, to bilateral and multilateral cooperation on the Arctic issues, also to opinion of Russian experts about discussing of Russian-China economic partnership. It was shown interests of the People's Republic of China in the Arctic: use Arctic transport system from the Pacific Rim to Europe; possibility of access to the Arctic resources; seeks of partners for the realized of Arctic projects and programs. It was pointed six directions of China cooperation in the Arctic: a) scientific researches, b) natural minerals, oil and gas issues, c) tourism, d) routes of the Arctic navigation, e) use of high technologies in development of regional economy, e) cooperation in the cultural and educational spheres. Authors are summarized that at the initial stage of the international cooperation in the Arctic polar scientific researches become as the tool of “he soft power”, and in the long term - the Northern Sea Route of the Russian Federation is included in the Strategy of China Economic belt and the Maritime Silk Route in the XXI century.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена внешней политике Китая в Арктике. Главное внимание уделяется стратегическому видению КНР об Арктике, особенностям формирования двустороннего и многостороннего сотрудничества по вопросам Арктики, также мнению российских экспертов об экономическом партнерстве между Россией и Китаем. Рассмотрены интересы КНР в Арктике: использование арктической транспортной системы Арктики из Азиатско-Тихоокеанского региона в Европу; возможность доступа к арктическим ресурсам; поиск партнеров в реализации арктических проектов и программ. Обозначены шесть направлений многостороннего и двустороннего сотрудничества Китая в Арктике: а) научные исследования, б) природные ископаемые, нефть и газ, в) туризм, г) маршруты арктического судоходства, д) использование высоких технологий в развитие региональной экономики, е) культура и образование. Авторы приходят к выводу о том, что на начальном этапе международного сотрудничества в Арктике полярные научные исследования становятся инструментом «мягкой силы», а в долгосрочной перспективе Китай включил Северный морской путь Российской Федерации в Экономический пояс и Морской шелковый путь Китая в XXI в.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Arctic</kwd><kwd>foreign policy of China in the Arctic</kwd><kwd>bilateral and multilateral cooperation</kwd><kwd>Maritime Silk Route</kwd><kwd>North Sea Route</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Арктика</kwd><kwd>внешняя политика Китая</kwd><kwd>двустороннее и многостороннее сотрудничество</kwd><kwd>морской Шелковый путь и Северный морской путь</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ананьева М., Грачев П. Арктику можно сделать российско-китайской // Независимая газета. 2014. 20 марта.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Атле Стаалесен. Крупнейший арктический проект Китая. URL: http://barentsobserver.com.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Баев П. Чем опасна для России дружба с Китаем. URL: http://www.rbcdaily.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Баранникова А. Россия и Китай в Арктике: проблемы и перспективы. URL: http://www.sluzhuotechestvu.info.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Додин Д.А. Устойчивое развитие Арктики (проблемы и перспективы). СПб.: Наука, 2005. С. 62.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Корзун В.А. Интересы России в новых геополитических условиях в Мировом океане. М.: Наука, 2005. С. 303.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Лузянин С. Маршруты «китайского ледокола» в Арктике. Между политикой и экологией. URL: http://www.mgimo.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Над этим размышляет история. Заметки к 20-летию с момента развала СССР. Пекин: Изд-во общест. наук, 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Петерсен Т. Китай приступает к коммерческому использованию Северного морского пути. URL: http://inosmi.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Самохин А.В. Круглый стол - Россия, Арктика, АТР: новые вызовы и перспективы сотрудничества, 2014. 18 июня. URL: http://ru.apircenter.org/archives/3083.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Скосырев В. Покой в 2015 году нам только снится // Независимая газета, 2014. 29 декабря.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Филимонова Н., Кривохиж С. Российский взгляд на роль Китая в Арктике. URL: http://inosmi.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Харлампьева Н.К. Эволюция понятия «Арктика» // Наука и образование. Якутск, 2014. С. 5-8.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Хэ Чжун. Совместные содействия возрождению Великого шелкового пути // Китай. 2014. № 5. С. 7.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Cao Yong, Zhao Jinping. Progress of Chinese research in the Arctic physical oceanography during 2007-2010 // Advances in Polar Science. 2011. Vol. 22. N 4. P. 281-292.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Jacobson L. Beijing’s Arctic Ambitions are not to be feared // Financial Times, 2013. May 20.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Shambaugh D. China as a global power: understanding Beijing’s competing identity. Available at: http://www.risingpowersinitiative.org.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Vice Premier Zeng salutes polar scientists // Xinhua, 2006. January 01.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Xu Shijie. China Activities and Prospects in the Arctic // First Sino-Russian Arctic Cooperation Forum. Qingdao, 2012, September, 2-5.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Xu Shijie. Cooperation and development - China way forward to the Arctic // Круглый стол «Арктическая политика в XXI веке», Санкт-Петербургский государственный университет, 5 сентября 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Чжао Пин Деятельность Китая в Арктике (Чжунго дэ бэйцзи ходун) // Исследование в Арктике. China Ocean Press, 2011. С. 347-375.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Guo Peiqing. Grand Chessboard in Profound Transformation: the role of China-Russia Arctic cooperation // China - Russia 3td Conference Arctic Workshop. Qingdao, 23.10.2014.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
