Vestnik RUDN. International RelationsVestnik RUDN. International RelationsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения2313-06602313-0679федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)10367ARTICLESСТАТЬИResearch ArticleChina-Africa: New Directions of CooperationКНР - Африка: новые ориентиры взаимоотношенийPonomarenkoL VПономаренкоЛюдмила ВасильевнаDepartment of Theory and History of International RelationsКафедра теории и истории международных отношенийl.ponomarenko@mail.ruSolovevaT MСоловьеваТатьяна МихайловнаDepartment of Theory and History of International RelationsКафедра теории и истории международных отношенийsolovyeva_tm@pfur.ruPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150120151East Asia: the rise of the PRC, development cooperation, partnership with the Russian FederationВосточная Азия: возвышение КНР, сотрудничество в целях развития, партнерство с РФ324209092016Copyright ©; 2015, Ponomarenko L.V., Soloveva T.M.Copyright ©; 2015, Пономаренко Л.В., Соловьева Т.М.2015Ponomarenko L.V., Soloveva T.M.Пономаренко Л.В., Соловьева Т.М.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/10367This article analyzes the policy of fifth generation of Chinese leadership with regard to African states. The article deals with the concept of “Chinese Dream”, which was first declared in Africa, an innovative model of international cooperation in the framework of the formation of “economic zone of the Silk Road”. The authors reveal three basic directions of cooperation - political, economic and humanitarian cooperation. Political cooperation is characterized by the activation of mutual visits at the highest level, the interaction in the framework of the UN General Assembly, participation in UN peacekeeping operations. Economic cooperation is characterized by the activation of bilateral trade, the transition to a “modernized version of” investment cooperation, implementation of the strategy of “going abroad” of Chinese products, imports of natural resources from Africa, creating jobs for the local population, financing of infrastructure projects, the transfer of labor-intensive industries in Africa. Humanitarian cooperation includes training program for Africa, the implementation of the Sino-African programs, technology partnerships, research and exchange, and the China-Africa Forum “Think Tank”. Cooperation in health care also plays an important role. The authors note that the new Chinese leadership declares transition to an upgraded version of the Sino-African cooperation.Статья посвящена анализу политики «пятого поколения руководства КНР» в отношении государств Африки. Авторы отмечают новые акценты современной китайской дипломатии и их преломление в китайско-африканских отношениях. В статье раскрывается концепция «китайской мечты», впервые озвученная именно в Африке, инновационная модель международного сотрудничества в рамках формирования «экономического пояса Шелкового пути». Раскрываются основные направления сотрудничества - политическое, экономическое и гуманитарное. Политическое сотрудничество характеризуется активизацией взаимных визитов на самом высоком и высшем уровнях, взаимодействием в рамках ГА ООН, участием в миротворческих операциях ООН. Экономическое сотрудничество характеризуется активизацией взаимной торговли, переходом к «модернизированной версии» инвестиционного взаимодействия, реализацией стратегии «выхода за границу» китайской продукции, импортом природных ресурсов из Африки, созданием рабочих мест для местного населения, финансированием инфраструктурных проектов, переносом в Африку трудоемких производств. Гуманитарное сотрудничество заключается в программе подготовки кадров для Африки, в реализации китайско-африканских программ технологического партнерства, научных исследований и обмена, а также китайско-африканского форума «Мозговой Центр». Большую роль играет сотрудничество в области здравоохранения. Авторы отмечают, что новое руководство КНР заявляет о переходе к модернизированной версии китайско-африканского сотрудничества.Chinese dreamthe Silk Road economic beltthe diplomacy with Chinese characteristicsan upgraded version of the Sino-African relationsкитайская мечтаэкономический пояс Шелкового путидипломатия с китайской спецификоймодернизированная версия китайско-африканских отношений1.Ли Чанцю. Глобальная стратегия Китая: поддерживать стабильность на востоке, укреплять позиции на севере, продвигаться вперед на западе, спускаться на юг. (Чжунго цюаньцю чжаньлюэ: дун вэнь, бэй цян, си цзинь, нань ся) // Синьхуа ван. 16.12.2-12. URL: http://news.xinhuanet.com/world/2012-12/16/c_124095365.htm.2.Доклад Ху Цзиньтао XVIII съезду КПК. (Ху Цзиньтао шиба да баогао цюаньвэнь.). URL: http://news.china.com.cn/politics/2012-11/20/content_27165856_8.htm.3.КНР: политика, экономика, культура. М., 2014. С. 220-221.4.Си Цзиньпин принял участие и выступил с речью на Центральном совещании по иностранным делам (Си Цзиньпин чуси чжуньян вайши гунцзо хуэйи бин фабяо чжунъяо цзянхуа). URL: http://news.xinhuanet.com/politics/2014-11/29/c_1113457723.htm.5.Ван И. Правильно сочетать долг и выгоду, активно играть роль ответственной державы // Жэньминь жибао. 10.09.2013. С. 1.6.Jane Perlez Си Цзиньпин отказался от политики «выжидания» и начал продвигать великодержавный курс (Си Цзиньпин фанци тао гуан янь хай туйдун даго вайцзяо). URL: http://cn.nytimes.com/china/20141201/c01china.7.Ху Аньган, Ян Чжусун. Дипломатия с китайской спецификой: новая глава во внешней политике Китая // Экспресс-информация № 1. ИДВ РАН. М., 2014. С. 67.8.Хэ Вэньпин. Создание модернизированной версии китайско-африканского сотрудничества. (Дацзао Чжун-Фэй хэцзо шэнцзибань). URL: http://www.chinatoday.com.cn/ctchinese/ chinaworld/article/2014-06/04/content_622416.htm.9.Полный текст речи Ли Кэцяна в конференц-центре Африканского Союза: О создании более прекрасного будущего китайско-африканского сотрудничества (Ли Кэцян цзай фэймэн хуэйи чжунсинь яньцзян цюаньвэнь: Кайчуан Чжунфэй хэцзо гэнцзя мэйхао дэ вэйлай). URL: http://www.gov.cn/guowuyuan/2014-05/05/content_2671998.htm.10.Пресс-конференция официального представителя МИД КНР 10.09.2014. URL: http://www.fmprc.gov.cn/rus/xwfw/fyrth/t1190855.shtml.11.Информационное агентство Синьхуа. URL: http://russian.news.cn.12.В Претории открылся 10-й Форум китайско-африканского сотрудничества. URL: http://russian.ts.cn/content/2014-12/10/content_10806289.htm.13.Белая книга о китайско-африканском сотрудничестве (2013) (Чжунфэй хэцзо байпишу (2013)). URL: http://www.scio.gov.cn/zfbps/ndhf/2013/Document/1344913/1344913.htm.14.Официально стартовал крупнейший в Африке проект калийных удобрений. URL: http://www.chinafactory.ru/xinwen_content.asp?newsid=24308.15.Китай - крупнейший торговый партнер африканских стран. URL: http://cctv.cntv.cn/ 2014/05/04/VIDE1399183322423777.shtml.16.Очередная пресс-конференция 13 мая 2014 года у официального представителя МИД КНР Хуа Чуньин. URL: http://ru.china-embassy.org/rus/fyrth/t1157177.htm.17.Приморская железная дорога Нигерии создаст платформу для китайско-нигерийского сотрудничества - вице-президент правления китайско-африканской строительной компании при CRCC Цао Баоган. URL: http://russian.people.com.cn/n/2014/1124/c31520-8813015.html#18.КНР - крупнейший торговый партнер Африки. URL: http://www.cntv.ru/2013/03/26/ ARTI1364261324583168.shtml.19.Милтон О. Обамба. Сделка с драконом: китайско-африканское сотрудничество в области образования. URL: www.ihe.nkaoko.kz/archive/317/2616.20.Президент Китая Си Цзиньпин открывает в Пекине министерский форум по китайско-африканскому сотрудничеству в сфере здравоохранения. URL: http://www.unaids.org/ru/ resources/presscentre/featurestories/2013/august/20130816china.21.Около 160 китайских медиков прибыли в Либерию для борьбы с Эболой // РИА Новости. URL: http://ria.ru/world/20141115/1033485268.html#ixzz3JCn0LdyT.