Vestnik RUDN. International RelationsVestnik RUDN. International RelationsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения2313-06602313-0679федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)10356ARTICLESСТАТЬИResearch ArticleJapan and China in Southeast Asia: Political DimensionЯпония и Китай в Юго-Восточной Азии: политическое измерениеMartynovaE SМартыноваЕлена СвятославовнаDepartment of International AffairsКафедра мировой политикиemartynova@hse.ru; nefriema@list.ruNational Research University Higher School of EconomicsНациональный исследовательский университет Высшая школа экономики150120131NO1 (2013)№1 (2013)637309092016Copyright ©; 2013, Martynova E.S.Copyright ©; 2013, Мартынова Е.С.2013Martynova E.S.Мартынова Е.С.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/international-relations/article/view/10356The article is focused on the research of the policy of Japan and China in Southeast Asia at the present stage. The paper analyses the process of establishment and subsequent development of the “ASEAN Plus Three” (APT) framework, which includes ten countries of ASEAN and the three Northeast Asian states of China, Japan and South Korea. “ASEAN Plus Three” might serve as catalyst for the processes of economic and political integration in East Asia. The rivalry of China and Japan is a major constraint to the development of integration structures. Our analysis suggests that China is the regional leader in East and Southeast Asia at the moment.В статье рассматривается политика Японии и Китая в Юго-Восточной Азии на современном этапе. Анализируется процесс становления и развития диалогового формата «АСЕАН+3», который объединяет десять членов АСЕАН и три государства Северо-Восточной Азии — Японию, Китай и Южную Корею. «АСЕАН+3» может послужить катализатором для процессов экономической и политической интеграции в Восточной Азии. Соперничество Китая и Японии является главным фактором, сдерживающим развитие интеграции. Проведенный анализ позволяет сделать вывод о том, что региональным лидером в Восточной и Юго-Восточной Азии в данный момент является Китай.ASEANChinaJapan“ASEAN+3”regionalismintegration processesАСЕАНКитайЯпония«АСЕАН+3»регионализминтеграционные процессы[Мазырин В.М. Развитие торгово-экономических отношений АСЕАН с Китаем // АСЕАН в начале XXI века. Актуальные проблемы и перспективы. — М., 2010. — С. 164—189.][Манежев С.А. Экономические отношения КНР со странами Юго-Восточной Азии. — М., 1980. — С. 62.][Михеев В.В. Китай и Япония на фоне глобальных тенденций // Мировая экономика и международные отношения. — 2007. — № 4. — С. 50—60.][Мосяков Д.В. Новые реалии в интеграционных процессах в Восточной и Юго-Восточной Азии и их возможные последствия // Юго-Восточная Азия в 2002 г. актуальные проблемы развития. — М., 2003. — С. 8—16.][Саплин-Силановицкий Ю. КНР — Япония. Кто будет лидером в Восточной Азии? // Азия и Африка сегодня. — 2007. — № 2 (595). — С. 25—28.][Aggarwal Vinod K. and Min Gyo Koo. Northeast Asia’s Economic and Security Regionalism: Withering or Blossoming? // Cross Currents: Regionalism and Nationalism in Northeast Asia / Gi-Wook Shin and Daniel C. Sneider, eds., Walter H Shorenstein. — Asia Pacific Research Center at Stanford University, 2007. — P. 51.][Arifin S., Dian Ediana Rae and Charles P.R. Joseph Kerja sama perdagangan internasional: peluang dan tantangan bagi Indonesia. — Elex Media Komputindo, 2007. — h. 226.][Beeson M. Rethinking regionalism: Europe and East Asia in comparative historical perspective // Journal of European Public Policy. — 2005. — 12:6. — P. 969—985.][Berger M. The battle for Asia: from decolonization to globalization, Asia’s transformations Critical Asian scholarship. — Routledge, 2004. — P. 160.][Chalermpalanupap T. An East Asian FTA: a new frontier of economic cooperation in East Asia // East Asian economic regionalism: feasibilities and challenges / ed. Ahn, Choong Yong, Baldwin, Richard E., Cheong, Inkyo. — Springer, 2005. — P. 57—74.][Chu Cheow E.T. ASEAN+3: The roles of ASEAN and China // ASEAN-China relations: realities and prospects / ed. Saw Swee-Hock, Sheng Lijun, Chin Kin Wah. — Institute of Southeast Asian Studies, 2005, Singapore. — P. 49—68.][Dent С.М. China, Japan and regional leadership in East Asia. — Edward Elgar Publishing, 2008. — P. 10.][Dosch J. The post-Cold War development of regionalism in East Asia // Regionalism in East Asia: paradigm shifting? / ed. Fu-Kuo Liu and Philippe Régnier. — Routledge, 2003. — P. 30—51.][Framework Agreement on Comprehensive Economic Co-Operation Between ASEAN and the People’s Republic of China, Phnom Penh, 4 November 2002 // The ASEAN official web site. URL: http://www.aseansec.org/13196.htm (дата обращения: 15.02.2012).][Fukushima A. The changing balance of power in the international order in the context of globalization: the case of Japan // War, Peace and Hegemony in a Globalized World: The changing balance of power in the twenty-first century / ed. Chandra Chari. — Routledge, 2008. — P. 149—163.][Higgott R. and Timmermann M. Institutionalizing East Asia: Learning lessons from Europe on regionalism, regionalization, identity and leadership // Institutionalizing Northeast Asia: Regional Steps Towards Global Governance / ed. Timmermann M., Tsuchiyama J. — United Nations University Press, 2008.][Instrument of accession to the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia, 8 October 2003 // The ASEAN official web site. URL: http://www.aseansec.org/15271.htm (дата обращения: 15.02.2012).][Jimbo K. An Emerging East Asian Community? The Political Process of Regionalism in East Asia // An East Asian community and the United States / Ralph A. Cossa and Akihiko Tanaka eds., Center for Strategic and International Studies — Washington D.C., 2007. — P. 14—42.][Lincoln E.J. East Asian Economic Regionalism. — Brookings Institution Press, 2004. — P. 247—248.][Martin J.D., Smith M.L R. Making Process, Not Progress. ASEAN and the Evolving East Asian Regional Order // International Security. — 2007. — Vol. 32. — No. 1 (Summer 2007). — P. 148—184.][Masyarakat Ekonomi ASEAN (MEA), 2015: memperkuat sinergi ASEAN di tengah kompetisi global / ed. R. Winantyo, Tim Bank Indonesia, Sjamsul Arifin, Rizal A. Djaafara, Aida S. Budiman. — Elex Media Komputindo, 2008. — H. 260][Paltiel J. China’s Regionalization Policies: Illiberal Internationalism or Neo-Mencian Benevolence? // China and the global politics of regionalization / ed. Emilian Kavalski. — Ashgate Publishing Limited, 2009. — P. 47—63.][Pempel T.J. Remapping East Asia: the construction of a region, Cornell studies in political economy. — Cornell University Press, 2005. — P. 261.][Plan of Action to Implement the Joint Declaration on ASEAN-China Strategic Partnership for Peace and Prosperity // The ASEAN official web site. URL: http://www.aseansec.org/ 16805.htm (дата обращения: 15.02.2012)][Ravenhill J. The “new East Asian regionalism”: A political domino effect // Review of International Political Economy. — 2010. — 17: 2. — P. 178—208.][Severino R. ASEAN. — Institute of Southeast Asian Studies, 2008. — P. 96.][Stubbs R. ASEAN Plus Three: Emerging East Asian Regionalism?// Asian Survey. — 2002. — 42:3. — P. 440—455.][Tangkitvanich Somkiat, Nikomborirak Deunden. The impact of External Changes and Japan’s Role in Industrializing Thailand // Asian Development Experience. Vol. 3: Regional Cooperation in Asia / ed. Ryokichi Hirono. — Institute of Southeast Asian Studies, 2003. — P. 50—73.][Terada T. The birth and growth of ASEAN+3 // Regional Integration in East Asia and Europe: convergence or divergence? / ed. Bertrand Fort and Douglas Webber. — Routledge, 2006. — P. 218—237.][The 23rd ASEAN Economic Ministers Meeting, Malaysia, 7—8 October 1991 // The ASEAN official web site. URL: http://www.aseansec.org/6126.htm (дата обращения: 15.02.2012)][Thomas N. China’s regional governance: developing norms and institutions // Governance and regionalism in Asia / ed. Nicholas Thomas. — Routledge, 2009. — P. 116—146.][Webber D. The regional integration that didn't happen: cooperation without integration in early twenty-first century East Asia// The Pacific Review. — 2010. — 23:3. — P. 313—333.][Yamazawa Ippei, Kinoshita Toshihiko, Kwan C.H. Japan and East Asia: How Do We Meet the Globalization Challenge Together? // A New East Asia — Toward a Regional Community / ed. Kazuko Mori and Kenichiro Hirano. — National University of Singapore, 2007. — P. 68—100.][Yugang Chen. Community Building or Rebalancing? China and the United States in Southeast Asia // China and East Asian strategic dynamics: the shaping of a new regional order / ed. Mingjiang Li and Dongmin Lee. — Lexington Books, 2011. — P. 3—19.][Yunling Zh. China and Asian regionalism. — World Scientific, 2010. — P. 12.]