<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">7010</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Some particular features of teaching mathematics to students of technical universities to prepare to use computer systems(on example of MathsCAD)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности обучения математике студентов технических вузов для подготовки к использованию компьютерных систем (на примере системы MathCAD)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khozyainova</surname><given-names>M S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хозяинова</surname><given-names>Мария Семеновна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Chair of algebra, geometry, theory and training and education technique</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра алгебры, геометрии, теории и методики обучения и воспитания</bio><email>maha_nata@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Komi state teacher training college</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Коми государственный педагогический институт</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2013)</issue-title><fpage>47</fpage><lpage>52</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Хозяинова М.С.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хозяинова М.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/7010">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/7010</self-uri><abstract xml:lang="en">This paper discusses the preparation of technical university students to use computer systems. According to the author, the teaching of mathematics, focused on the formation of competencies related to understanding of the systems in the mathematical structures and creation of logical and algorithmic culture provide students to use computer systems at a qualitative level.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье обсуждается подготовка студентов технических вузов к использованию компьютерных систем. По мнению автора, обучение математике, ориентированное на формирование компетенций, связанных с пониманием системообразования в математических конструкциях и формированием логико-алгоритмической культурой, обеспечит студентам готовность к использованию компьютерных систем на качественном уровне.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>MathCAD</kwd><kwd>mathematical computer systems</kwd><kwd>MathCAD</kwd><kwd>algorithmic culture of students</kwd><kwd>information technologies</kwd><kwd>teaching to mathematics</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>математические компьютерные системы</kwd><kwd>алгоритмическая культура студентов</kwd><kwd>информационные технологии</kwd><kwd>обучение математике</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гриншкун В.В., Сотникова О.А. Особенности информатизации образовательного процесса в инновационном техническом вузе // Вестник РУДН. Серия «Информатизация образования». — 2012. — № 3. — С. 24—30.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Лященко Е.И., Сотникова О.А. Герменевтические аспекты проблемы понимания математического (учебного) текста в высшей школе // Казанская наука: Сб. научн. статей № 8. — Казань: Казанский издательский дом, 2011. — С. 275—278.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Дьяконов В.П. MathCAD 2000. Учебный курс. — СПб.: Питер, 2001.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
