<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">6899</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Information and telecommunication technology as a resource management teacher</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Информационные и телекоммуникационные технологии как ресурс управленческой деятельности учителя</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Galeeva</surname><given-names>N L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Галеева</surname><given-names>Наталья Львовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Moscow pedagogical state university</bio><bio xml:lang="ru">Московский педагогический государственный университет</bio><email>galeeva-n@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaslavskaya</surname><given-names>O Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Заславская</surname><given-names>Ольга Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра информатизации образования; Московский городской педагогический университет; The Moscow city pedagogical university</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра информатизации образования; Московский городской педагогический университет</bio><email>z.oy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow pedagogical state university</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский педагогический государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">The Moscow city pedagogical university</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский городской педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2010</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2010)</issue-title><fpage>85</fpage><lpage>89</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Галеева Н.Л., Заславская О.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Галеева Н.Л., Заславская О.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/6899">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/6899</self-uri><abstract xml:lang="en">This article discusses the information communication technology as an important resource that provides initiation, growth and development not only student competency but that is no less important core competencies teachers.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются информационно-коммуникационные технологии как важнейший ресурс, обеспечивающий инициацию, рост и развитие не только компетенций ученика, но и, что не менее важно, ключевых компетенций учителя.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>informatization of education</kwd><kwd>information and communications technology</kwd><kwd>computer training</kwd><kwd>information resources</kwd><kwd>management of educational process</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информатизация образования</kwd><kwd>информационные и телекоммуникационные технологии</kwd><kwd>обучение информатике</kwd><kwd>информационные ресурсы</kwd><kwd>управление образовательным процессом</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
