<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">6779</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Evaluating and improving the educational portal WIMP-interface effectiveness</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оценка и повышение эффективности WIMP-интерфейса образовательного портала</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubinin</surname><given-names>N M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубинин</surname><given-names>Николай Михайлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра автоматизированных систем управления; Уфимский государственный авиационный технический университет; Ufa state aviation technical university</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра автоматизированных систем управления; Уфимский государственный авиационный технический университет</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Agapov</surname><given-names>R N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Агапов</surname><given-names>Руслан Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра автоматизированных систем управления; Уфимский государственный авиационный технический университет; Ufa state aviation technical university</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра автоматизированных систем управления; Уфимский государственный авиационный технический университет</bio><email>smart_newline@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ufa state aviation technical university</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Уфимский государственный авиационный технический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2009</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2009)</issue-title><fpage>32</fpage><lpage>42</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, Дубинин Н.М., Агапов Р.Н.</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дубинин Н.М., Агапов Р.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/6779">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/6779</self-uri><abstract xml:lang="en">This article discusses the features of the educational portal interface in education through a review of portal's model role, bringing the educational processes and the formation of user requests, provides a study of the interface effectiveness.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются особенности интерфейса образовательных порталов в обучении. Представлена ролевая модель управления порталом, образовательные процедуры и концепция запросов пользователя, исследуется эффективность интерфейса и рекомендации по ее повышению.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Information system</kwd><kwd>the process of online learning</kwd><kwd>educational portal</kwd><kwd>criteria for assessing the interface effectiveness</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационная система</kwd><kwd>процесс обучения</kwd><kwd>диалоговый режим</kwd><kwd>образовательный портал</kwd><kwd>критерии оценки эффективности интерфейса</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Агапов Р.Н., Дубинин Н.М., Горюхин В.В. Проектирование интерфейса образовательного портала, АСУ и ИТ // Всероссийская научно-практическая интернет-конференция. - Пермь: Пермский гос. тех. ун-т, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Агапов Р.Н. Модели и требования образовательного портала // 3-й Международный форум-конкурс «Актуальные проблемы современной науки»: Сборник трудов. - Самара, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Агапов Р.Н. Организация эффективного взаимодействия пользователей образовательного портала // Проблемы совершенствования подготовки IT-специалистов в высшей школе на основе требований рынка: Сборник материалов конференции. - Уфа: УГАТУ, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Агапов Р.Н., Дубинин Н.М. Применение портальных коммуникаций в образовательных процедурах // Управление в сложных технических системах: Межвуз. сб. трудов. - Уфа: УГАТУ, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ашманов И., Иванов А. Оптимизация и продвижение сайтов в поисковых системах. - СПб.: Питер, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Васильев В.Н., Гридина Е.Г., Иванников А.Д., Кондаков А.М., Краснова Г.А., Кулагин В.Н., Радаев В.В. Интернет-порталы: содержание и технологии // Сб. научн. ст. Вып. 2. - М.: Просвещение, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Портал кафедры АСУ УГАТУ / http://asu.ugatu.ac.ru</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Портал «Российское образование» / &lt;http://www.edu.ru&gt;.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Раскин Д. Интерфейс: новые направления в проектировании компьютерных систем. - СПб.: Символ-плюс, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Сытник А.А., Папшев С.В., Мельникова Н.И., Шульга Т.Э., Аверьянова С.Ф. Методические рекомендации по составу и структуре учебно-методических комплексов. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Усков В.Л. Университетские порталы // Информационные технологии. - 2001. - № 11.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
