<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">6698</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Using modern information technologies in continuing education</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Использование современных информационных технологий в системе непрерывного образования</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nimatulaev</surname><given-names>M M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ниматулаев</surname><given-names>Магомедхан Магомедович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра информатики и программирования; Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации; Financial university at the government of the Russian Federation</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра информатики и программирования; Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации</bio><email>mshru@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Magomedov</surname><given-names>R M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Магомедов</surname><given-names>Рамазан Магомедович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru">Кафедра информатики и программирования; Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации</bio><email>mrramazan75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Financial university at the government of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2012</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2012)</issue-title><fpage>30</fpage><lpage>36</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Ниматулаев М.М., Магомедов Р.М.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ниматулаев М.М., Магомедов Р.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/6698">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/6698</self-uri><abstract xml:lang="en">Article opens problems of formation of system of continuous education and improvement of professional skill for effective realization of professional work of the teacher in the conditions of use of modern information technology. Possibilities and necessities of use of information-communication technologies, Web-technologies for an intensification and giving of additional dynamics to educational process are considered. In this connection new forms and methods of the organization of educational activity for development and perfection of this activity are defined.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье раскрываются проблемы формирования системы непрерывного образования и повышения квалификации для эффективной реализации профессиональной деятельности педагога в условиях использования современных информационных технологий. Рассматриваются возможность и необходимость использования информационно-коммуникационных технологий, веб-технологий для интенсификации и придания дополнительной динамики образовательному процессу. В связи с этим определяются новые формы и методы организации учебной деятельности для развития и совершенствования этой деятельности.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Continuing education</kwd><kwd>training</kwd><kwd>information and communication technology</kwd><kwd>Internet</kwd><kwd>Web-technology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>непрерывное образование</kwd><kwd>повышение квалификации</kwd><kwd>информационно-коммуникационные технологии</kwd><kwd>Интернет</kwd><kwd>веб-технологии</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Анишина Т.П. По материалам коллегии Минобрнауки России. Паспорт государственной программы «Образование и развитие инновационной экономики: внедрение современной модели образования в 2009-2012 годы». - URL: http://normativka.resobr.ru/ archive/year/articles/1361/</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Вербицкий А.А. Новая образовательная парадигма и контекстное обучение: Монография. - М., 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Гершунский Б.С. Педагогические аспекты непрерывного образования // Вестник высшей школы. - 1987. - № 8.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Кравцова А.Ю. Совершенствование системы подготовки будущих учителей в области информационных и коммуникационных технологий в условиях модернизации образования (на материале зарубежных исследований): Дисс. ... д-ра пед. наук. - М., 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Лавина Т.А. Совершенствование системы непрерывной подготовки учителей в области использования средств информационных и коммуникационных технологий в профессиональной деятельности: Дисс. ... д-ра пед. наук. - М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Национальная образовательная инициатива «Наша новая школа» (проект). - М., 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Толковый словарь терминов понятийного аппарата информатизации образования. - М.: ИИО РАО, 2009.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
