<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">6679</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The information-educational environment in organization of the system of improvement of professional skill of the pedagogical staff</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Информационно-образовательная среда в организации системы повышения квалификации педагогических кадров</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borisov</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Борисов</surname><given-names>И В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Региональный центр дистанционного образования; Калмыцкий республиканский институтповышения квалификации работников образования; Kalmyk republican institute of improvementof professional skill of the teaching staff</bio><bio xml:lang="ru">Региональный центр дистанционного образования; Калмыцкий республиканский институтповышения квалификации работников образования</bio><email>garik19@yandex.ru &amp;lt;mailto:garik19@yandex.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kalmyk republican institute of improvementof professional skill of the teaching staff</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Калмыцкий республиканский институтповышения квалификации работников образования</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2008-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2008</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2008)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2008)</issue-title><fpage>23</fpage><lpage>28</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-08"><day>08</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2008, Борисов И.В.</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Борисов И.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/6679">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/6679</self-uri><abstract xml:lang="en">The concepts of the information educational environment is defined in the article. A basic component of information of educational process is creation of the information educational environment which will allow to overcome the gap between the turned out innovative techniques of training and impossibility of their mass distribution by virtue of absence of such environment in the system of professional skill improvement. The experience of realization of the concept of professional skill improvement and retraining of teachers in the sphere of informatization of education is shown on the example of the regional center distance education of Kalmyk republican institute of professional skill improvement of the teaching staff.
            </abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье дается определение понятия информационной образовательной среды. Основополагающим компонентом информатизации образовательного процесса является создание информационной образовательной среды, которая позволит преодолеть разрыв между наработанными инновационными методиками обучения и невозможностью их массового распространения в силу отсутствия такой среды в системе повышения квалификации. На примере регионального центра дистанционного обучения Калмыцкого республиканского института повышения квалификации работников образования показан опыт реализации концепции повышения квалификации и переподготовки педагогов в сфере информатизации образования.
            </trans-abstract></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аналитический доклад по высшему образованию в Российской Федерации. - М.: Издательский дом ГУ ВШЭ, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Образование для всех к 2015 году: добьемся ли мы успеха? Всемирный доклад  ЮНЕСКО по мониторингу ОДВ 2008 года. - М., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Источник: &lt;http://eplus.com.ua/print/333.html&gt;</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Заседатель В.С., Можаева Г.В., Руденко Т.В. Подготовка кадров в области ИКТ для межрегионального сегмента образовательной информационной среды общего и профессионального образования (Открытое и дистанционное образование. Вып. 1(21). -  Томск, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Морев И.А. Дистанционное обучение: формы представления и передачи образовательной информации) Открытое и дистанционное образование. Вып. 3 (19). - Томск, 2005.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
