<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">49914</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8631-2026-23-2-211-220</article-id><article-id pub-id-type="edn">RTICCE</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EVOLUTION OF TEACHING AND LEARNING THROUGH TECHNOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЛИЯНИЕ ТЕХНОЛОГИЙ НА РАЗВИТИЕ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Digital technologies integration into clinical training of medical students: tools and methodological solutions</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Интеграция цифровых образовательных технологий в клиническую подготовку студентов-медиков: инструментарий и методические решения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3039-9609</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">5121-8467</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Itinson</surname><given-names>Kristina S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Итинсон</surname><given-names>Кристина Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor at the Department of Foreign Languages</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков</p></bio><email>ksitinson@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kursk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Курский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-04-20" publication-format="electronic"><day>20</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 23, NO2 (2026)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 23, №2 (2026)</issue-title><fpage>211</fpage><lpage>220</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-04-22"><day>22</day><month>04</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Itinson K.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Итинсон К.С.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Itinson K.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Итинсон К.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/49914">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/49914</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Problem statement . The dissonance between the pace of technological advancement in clinical practice and the relative stasis of traditional medical pedagogy represents a critical challenge. The classical model, built upon lectures, textbook-centric learning and practical sessions, reveals significant limitations in preparing graduates for a digitally healthcare system. While these methods have historically formed the basis of medical training, they are increasingly insufficient for cultivating the dynamic, complex competencies - data-driven decision-making, virtual patient interaction, digital applications. Methodology . For the formation of subject competencies priority should be given to teaching using the Digital Medical Educational Environment, which must include modern technologies: interactive anatomical atlases, augmented and virtual reality technologies, platforms or applications for working with extensive databases of real clinical cases, AI-powered expert systems that guide students through differential diagnosis, various medical devices and others. Results. The authors prove that the classical model of medical education with its primary reliance on lecture-based instruction and time-bound practical sessions is increasingly inappropriate for cultivating the dynamic skill set required in the modern digital clinic. To bridge this growing competency gap the intentional design and implementation of a comprehensive Digital Medical Educational Environment is offered. This environment should function not as an auxiliary layer but as the fundamental “digital skeleton” of the entire educational process. The authors explore the pedagogical imperatives, architectural principles and systematic classification of digital tools required to build an integrated Digital Medical Educational Environment capable of systematically fostering clinical thinking and preparing future physicians for the complexities of 21st-century medicine. Conclusion. The gradual and discipline-specific integration of digital tools - from interactive atlases and simulators to specialized clinical applications - into a unified Digital Medical Educational Environment provides the foundation for training medical students in both basic and specialized departments at medical schools. This environment offers unlimited opportunities for access to modern clinical knowledge during their studies in basic and specialized departments and during their internships, practical training and future career.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Постановка проблемы . Несоответствие между темпами технологического прогресса в клинической практике и относительной статичностью традиционной медицинской педагогики представляет серьезную проблему. Классическая модель, основанная на лекциях, практических занятиях, обучении по учебникам, демонстрирует существенные ограничения в подготовке выпускников к работе в цифровой системе здравоохранения. Хотя эти методы исторически составляли основу медицинского образования, они все чаще оказываются недостаточными для формирования динамичных сложных компетенций, таких как принятие решений на основе медицинских данных, виртуальное взаимодействие с пациентами и работа с цифровыми приложениями. Методология. Для формирования предметных компетенций студентов приоритет следует отдавать обучению с использованием цифровой медицинской образовательной среды, которая должна включать современные технологии: интерактивные анатомические атласы с дополненной и виртуальной реальностью, платформы или приложения для работы с обширными базами данных реальных клинических случаев, экспертные системы на осно ве искусственного интеллекта, помогающие студентам в дифференциальной диагностике, различные медицинские приборы и др . Результаты. Авторы доказывают, что классическая модель медицинского образования, в первую очередь опирающаяся на лекционный формат обучения и ограниченные по времени практические занятия, становится все менее подходящей для развития динамичного набора навыков, необходимых в современной цифровой клинике. Для преодоления этого растущего дефицита компетенций предлагается целенаправленное проектирование и внедрение комплексной цифровой медицинской образовательной среды, которая должна функционировать не как вспомогательный слой, а как фундаментальный «цифровой скелет» всего образовательного процесса. Исследуются педагогические императивы, архитектурные принципы и систематическая классификация цифровых инструментов, необходимых для создания интегрированной цифровой медицинской образовательной среды, способной систематически развивать клиническое мышление и готовить будущих врачей к сложностям медицины XXI в. Заключение. Постепенная и целенаправленная интеграция цифровых инструментов - от интерактивных атласов и симуляторов до специализированных клинических приложений - в единую цифровую медицинскую образовательную среду обеспечивает основу для обучения студентов-медиков как на базовых, так и на клинических кафедрах медицинских вузов. Такая среда предоставляет неограниченные возможности студентам для доступа к современным клиническим знаниям во время обучения на базовых и профильных кафедрах, а также в процессе прохождения учебной и производственной практики и в будущей профессиональной деятельности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital tools</kwd><kwd>digital medical educational environment</kwd><kwd>informatization of education</kwd><kwd>interactive atlases</kwd><kwd>virtual reality</kwd><kwd>simulators</kwd><kwd>expert systems</kwd><kwd>clinical department</kwd><kwd>medical university</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровые инструменты</kwd><kwd>цифровая медицинская образовательная среда</kwd><kwd>информатизация образования</kwd><kwd>интерактивные атласы</kwd><kwd>виртуальная реальность</kwd><kwd>симуляторы</kwd><kwd>экспертные системы</kwd><kwd>клиническая кафедра</kwd><kwd>медицинский университет</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta><fn-group/></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev VA, Lebedeva EI. Digital environment of a medical institution in the context of transformation. Accounting in Healthcare. 2021;(1):62–71. (In Russ.) https://doi.org/10.33920/med-17-2101-06 EDN: RUMCXF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В.А., Лебедева Е.И. Цифровая среда медицинского учреждения в условиях трансформации // Бухучет в здравоохранении. 2021. № 1. С. 62–71. https://doi.org/10.33920/med-17-2101-06 EDN: RUMCXF</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vezirov TT, Ismailova ZN, Shakhbanov ShN. Specifics of education of medical students in digital educational environment. Problems of Modern Pedagogical Education. 2021;(72-3):62–65. (In Russ.) EDN: SBXXLW</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Везиров Т.Т., Исмаилова З.Н., Шахбанов Ш.Н. Специфика обучения студентов медицинских специальностей в условиях цифровой образовательной среды // Проблемы современного педагогического образования. 2021. № 72-3. С. 62–65. EDN: SBXXLW</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tropnikova VV, Volkova SA, Gildenskiold SR. Development of a digital environment for chemical education in a medical vocational school: challenges and prospects. Pedagogical Education and Science. 2025;(3):60–69. (In Russ.) https://doi.org/10.56163/2072-2524-2025-3-60-70 EDN: VCGAKK</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тропникова В.В., Волкова С.А., Гильденскиольд С.Р. Формирование цифровой среды химического образования медицинского колледжа: проблемы и перспективы // Педагогическое образование и наука. 2025. № 3. С. 60–69. https://doi.org/10.56163/2072-2524-2025-3-60-70 EDN: VCGAKK</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pesotskaya ЕN. Medical clusters and digital environment as the basis of integration processes of education and healthcare in the Volga region. Epomen: Medical Sciences. 2024;(12):72–83. EDN: SZUYXI</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pesotskaya Е.N. Medical clusters and digital environment as the basis of integration processes of education and healthcare in the Volga region // Эпомен: медицинские науки. 2024. No. 12. P. 72–83. EDN: SZUYXI</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Grigoriev SG, Grinshkun VV, Remorenko IM. “Smart audience”: from the integration of technologies to the integration of principles. Informatics and Education. 2013;(10):3–8. (In Russ.) EDN: ROXMGR</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев С.Г., Гриншкун В.В., Реморенко И.М. «Умная аудитория»: от интеграции технологий к интеграции принципов // Информатика и образование. 2013. № 10(249). С. 3–8. EDN: ROXMGR</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sabitova NG. Use of the electronic information and educational environment of the university in preparing medical students for the development of digital literacy. Modern Problems of Science and Education. 2023;(1):5. (In Russ.) https://doi.org/10.17513/spno.32352 EDN: PSPXGV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сабитова Н.Г. Использование электронной информационно-образовательной среды вуза в подготовке студентов медицинского вуза по развитию цифровой грамотности // Современные проблемы науки и образования. 2023. № 1. С. 5. https://doi.org/10.17513/spno.32352 EDN: PSPXGV</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Solomina YuYu. Modern approaches to the formation of a digital educational environment for a medical university. Bulletin of Medical Internet Conferences. 2019;9(10):421. (In Russ.) EDN: CMHVKJ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соломина Ю.Ю. Современные подходы к формированию цифровой образовательной среды медицинского вуза // Бюллетень медицинских интернет-конференций. 2019. Т. 9. № 10. С. 421. EDN: CMHVKJ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Glubokova MN. Development of information security skills in the digital educational environment of a medical university. Modern Science: Actual problems of Theory and Practice. Series of “Humanities”. 2024;(10):63–65. (In Russ.) https://doi.org/10.37882/2223-2982.2024.10.08 EDN: FADKAL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Глубокова М.Н. Развитие навыков информационной безопасности в цифровой образовательной среде медицинского вуза // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: Гуманитарные науки. 2024. № 10. С. 63–65. https://doi.org/10.37882/2223-2982.2024.10.08 EDN: FADKAL</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zelinskaya SA, Zelinskiy SS. Information and educational environment of the medical university: prerequisites for creation and current state. Anthropological Didactics and Upbringing. 2024;7(1):110–120. (In Russ.) EDN: QIYWIV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зелинская С.А., Зелинский С.С. Информационно-образовательная среда медицинского университета: предпосылки создания и текущее состояние  // Антропологическая дидактика и воспитание. 2024. Т. 7. № 1. С. 110–120. EDN: QIYWIV</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Grigorieva EV. Using the digital educational environment at the faculty of medicine. In: Babaeva AA, Kadyshev EN. (eds.). State and Prospects for the Development of Innovative Technologies in Russia and Abroad: Proceedings of the VIII International Scientific and Practical Conference, Cheboksary, January 27–28, 2023. Cheboksary: I.N. Ulianov Chuvash State University Publ.; 2023. p. 71–76. (In Russ.) EDN: HCGORV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева Е.В. Использование цифровой образовательной среды на медицинском факультете // Состояние и перспективы развития инновационных технологий в России и за рубежом : материалы VIII Междунар. науч.-практ. конф., Чебоксары, 27–28 января 2023 г. / отв. ред. А.А. Бабаева, гл. ред. Е.Н. Кадышев. Чебоксары : Чувашский гос. ун-т им. И.Н. Ульянова, 2023. С. 71–76. EDN: HCGORV</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev VA, Lebedeva EI. Digitalization of healthcare: features of the organization. Accounting in Healthcare. 2019;(9):62–70. (In Russ.) EDN: PEFWFR</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев В.А., Лебедева В.И. Цифровизация здравоохранения: особенности организации // Бухучет в здравоохранении. 2019. № 9. С. 62–70. EDN: PEFWFR</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Esauenko IE, Bolotskikh VI, Knyazeva TN,. Piskovtseva EI. Digital technologies in medical university. Systems Analysis and Control in Biomedical Systems. 2020;19(3):189–197. (In Russ.) https://doi.org/10.36622/VSTU.2020.19.3.024 EDN: ZJPBFN</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Есауленко И.Э., Болотских В.И., Князева Т.Н., Писковцева Е.И. Цифровые технологии в медицинском вузе // Системный анализ и управление в биомедицинских системах. 2020. Т. 19. № 3. С. 189–197. https://doi.org/10.36622/VSTU.2020.19.3.024 EDN: ZJPBFN</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fedotova GV, Novitsaya OS. Security of the digital medical environment. In: Stovba EV, Mal’tsev DV. (eds.). Actual Problems and Trends in the Development of Modern Economics and Informatics: Proceedings of the International Scientific and Practical Conference, December 4–6, 2024, Birsk. Birsk: Ufa University of Science and Technology Publ.; 2024. p. 217–219. (In Russ.) EDN: HHRLUX</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Федотова Г.В., Новицкая О.С. Безопасность цифровой медицинской среды // Актуальные проблемы и тенденции развития современной экономики и информатики : материалы Междунар. науч.-практ. конф., Бирск, 4–6 декабря 2024 г. / науч. ред. Е.В. Стовба, Д.В. Мальцев. Бирск : Уфимский ун-т науки и технологий, 2024. С. 217–219. EDN: HHRLUX</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev AV, Xiang Ya, Bekmeshov AY. The medical information environment as the main digital framework for implementing next-generation healthcare principles. Quality. Innovations. Education. 2024;(6):72–77. (In Russ.) EDN: HNXETW</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А.В., Сян Я., Бекмешов А.Ю. Медицинская информационная среда как главный цифровой контур для реализации принципов здравоохранения нового поколения // Качество. Инновации. Образование. 2024. № 6(194). С. 72–77. EDN: HNXETW</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Latifov AS, Shiravova JaM. Challenges of the future profession in a digital environment for students of medical educational institutions. In: Gulyaev GYu. (ed.). Best Research Article 2024: Collection of Articles of the VI International Scientific Research Competition, April 5, 2024, Penza. Penza: Nauka i Prosveshchenie (IP Gulyaev G.Yu.) Publ.; 2024. p. 76–79. (In Russ.) EDN: FCEEWK</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Латифов А.С., Ширавова Д.М. Сложности будущей профессии в условиях цифровой среды для студентов медицинских образовательных учреждений // Лучшая исследовательская статья 2024 : сб. статей VI Междунар. науч.-исслед. конкурса, Пенза, 5 апреля 2024 г. / отв. ред. Г.Ю. Гуляев. Пенза : Наука и Просвещение (ИП Гуляев Г.Ю.), 2024. С. 76–79. EDN: FCEEWK</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Borovik PL. Methodological issues of preparation and use of electronic educational publications in the educational process of higher education institution. Vestnik of Siberian Law Institute of the MIA of Russia. 2017;(2):61–69. (In Russ.) https://doi.org/10.51980/2542-1735_2017_2_61 EDN: ZCDIBF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Боровик П.Л. Методологические вопросы подготовки и использования электронных учебных изданий в образовательном процессе учреждения высшего образования // Вестник Сибирского юридического института МВД России. 2017. № 2(27). С. 61–69. https://doi.org/10.51980/2542-1735_2017_2_61 EDN:ZCDIBF</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tropnikova VV. Digital instruments in the educational environment of the system of secondary vocational education. Siberian Pedagogical Journal. 2024;(5):53–64. (In Russ.) https://doi.org/10.15293/1813-4718.2405.05 EDN: FANIPG</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тропникова В.В. Цифровые инструменты в образовательной среде системы среднего профессионального образования // Сибирский педагогический журнал. 2024. № 5. С. 53–64. https://doi.org/10.15293/1813-4718.2405.05 EDN: FANIPG</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chirkova VM. Modern technologies in medical education as a means of educating the new generation of students. Karelian Scientific Journal. 2020;9(1):40–42. (In Russ.) https://doi.org/10.26140/knz4-2020-0901-0011 EDN: JYAPMM</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чиркова В.М. Современные технологии в медицинском образовании как средство обучения студентов нового поколения // Карельский научный журнал. 2020. Т. 9. № 1(30). С. 40–42. https://doi.org/10.26140/knz4-2020-0901-0011 EDN: JYAPMM</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
