<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">35487</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8631-2023-20-2-198-206</article-id><article-id pub-id-type="edn">JNEMQB</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITAL EDUCATIONAL ENVIRONMENT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ СРЕДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Integration of approaches to employer - college interaction using information environment tools in the context of vocational training</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Интеграция подходов взаимодействия «работодатель - колледж» с применением средств информационной среды в контексте подготовки профессиональных кадров</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5068-6440</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Barannikova</surname><given-names>Aleksandra V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Баранникова</surname><given-names>Александра Витальевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student, Department of Comparative Educational Policy, Educational and Scientific Institute of Comparative Educational Policy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, кафедра сравнительной образовательной политики, Учебно-научный институт сравнительной образовательной политики</p></bio><email>a.barannikova1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6119-8271</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaslavskaya</surname><given-names>Olga Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Заславская</surname><given-names>Ольга Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Pedagogical Sciences, Professor, Professor of the Department of Informatization of Education, Institute of Digital Education</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, профессор, профессор департамента информатизации образования, Институт цифрового образования</p></bio><email>zaslavskaya@mgpu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">RUDN University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow City University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский городской педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 20, NO2 (2023)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 20, №2 (2023)</issue-title><fpage>198</fpage><lpage>206</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Barannikova A.V., Zaslavskaya O.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Баранникова А.В., Заславская О.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Barannikova A.V., Zaslavskaya O.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Баранникова А.В., Заславская О.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/35487">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/35487</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">Problem statement . The research is devoted to the interaction in the training of highly qualified personnel using the means of the information environment. The integration of employers and the college considered as an innovative guideline for the development and formation of future specialists in the real sector of the economy. The authors deal with the issue of information media tools that take into account current trends and innovations in the preparation and formation of college students. Methodology . The analysis of foreign and domestic works on this problem is made. With the help of open resources, the integration of interaction between employers and the college using the means of the information environment is considered. Results . The approaches of employer - college interaction are analyzed using the means of the information environment on the example of the Moscow region in order to increase the professional training of college graduates. Conclusion . Modern requirements in the training of specialists require the college to integrate more widely with employers, who should become interested participants in the educational process. The college has a task - to prepare professional personnel in demand in the labor market. For the successful implementation of this task, it is necessary jointly implement modern approaches in the training of future specialists.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Постановка проблемы. Изучается взаимодействие в подготовке высококвалифицированных кадров с помощью средств информационной среды. Интеграция работодателей и колледжа рассматривается как инновационный ориентир развития и становления будущих специалистов в реальном секторе экономики. Поднимается вопрос средств информационных сред, учитывающих современные тенденции и нововведения в подготовке и становлении обучающихся колледжа. Методология. Проанализированы зарубежные и отечественные труды по проблематике. С помощью открытых ресурсов изучена интеграция взаимодействия работодателей и колледжа с применением средств информационной среды. Результаты. Представлены подходы взаимодействия «работодатель - колледж» с использованием средств информационной среды на примере Московского региона для улучшения профессиональной подготовки выпускников колледжа. Заключение. Современные требования к подготовке специалистов предполагают более широкую интеграцию колледжа с работодателями, которые должны стать заинтересованными участниками образовательного процесса. Перед колледжем стоит задача - подготовить профессиональные кадры, востребованные на рынке труда. Для успешной реализации поставленной задачи необходима совместная реализация современных подходов в подготовке будущих специалистов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digitalization</kwd><kwd>megatrends</kwd><kwd>secondary vocational education</kwd><kwd>labor market</kwd><kwd>education informatization</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мегатренды</kwd><kwd>среднее профессиональное образование</kwd><kwd>рынок труда</kwd><kwd>информатизация образования</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yugfeld EA, Pankina MV. Dual education system as a catalyst for successful professional and social adaptation of a future specialist. Education and Science. 2014;(3):49-62. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Югфельд Е.А., Панкина М.В. Дуальная система образования как катализатор успешной профессиональной и социальной адаптации будущего специалиста // Образование и наука. 2014. № 3 (112). С. 49‒62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dudyrev F, Maksimenkova O. Training simulators in vocational education: pedagogical and technological aspects. Education Issues. 2020;(3):255-276. https://doi.org/10.17323/1814-9545-2020-3-255-276</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Dudyrev F., Maksimenkova O. Training simulators in vocational education: pedagogical and technological aspects // Education Issues. 2020. Issue 3. Pp. 255‒276. https://doi.org/10.17323/1814-9545-2020-3-255-276</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ashmarina SI, Kandrashina EA, Izmailov AM. Global megatrends, trends and their impact on the Russian education system. Trends and Management. 2017;(2):55-64. (In Russ.) http://doi.org/10.7256/2454-0730.2017.2.23435</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ашмарина С.И., Кандрашина Е.А., Измайлов А.М. Мировые мегатренды, тенденции и их влияние на систему образования России // Тренды и управление. 2017. № 2. С. 55–64. http://doi.org/10.7256/2454-0730.2017.2.23435</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Inshakov OV, Valashina AYu. Formation of the concept of megatrends of the evolution of the global economic system. Economy. Taxes. Right. 2012;(5):61-70. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Иншаков О.В., Волошина А.Ю. Формирование концепции мегатрендов эволюции глобальной экономической системы // Экономика. Налоги. Право. 2012. № 5. С. 61‒70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Naisbitt J. Megatrends: ten new directions transforming our lives. New York: Warner Books; 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Naisbitt J. Megatrends: ten new directions transforming our lives. New York: Warner Books, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dezhina IG, Klyucharev GA. Secondary vocational education for an innovative economy. Bulletin of the Institute of Sociology. 2019;10(1):121-138. (In Russ.) http://doi.org/10.19181/vis.2019.28.1.560</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дежина И.Г., Ключарев Г.А. Среднее профессиональное образование для инновационной экономики // Вестник Института социологии. 2019. Т. 10. № 1. С. 121‒138. http://doi.org/10.19181/vis.2019.28.1.560</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dudirev FF, Rozhkova KV, Romanova AA, Travkin PV. Transition “study - work” of students and graduates of secondary vocational education programs: newsletter. Moscow: HSE University; 2022. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дудырев Ф.Ф., Рожкова К.В., Романова О.А., Травкин П.В. Переход «учеба – работа» студентов и выпускников программ среднего профессионального образования: информационный бюллетень. М.: НИУ ВШЭ, 2022. 44 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Antonova GV, Mirzabalayeva FI, Bondarchuk AG. Problems of employment of graduates of educational organizations in the conditions of the coronavirus pandemic. Labor Economics. 2020;7(12):1249-1268. (In Russ.) http://doi.org/10.18334/et.7.12.111230</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Антонова Г.В., Мирзабалаева Ф.И., Бондарчук А.Г. Проблемы трудоустройства выпускников образовательных организаций в условиях пандемии коронавируса // Экономика труда. 2020. Т. 7. № 12. С. 1249‒1268. http://doi.org/10.18334/et.7.12.111230</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mokhin IV. The role of employers in the training of specialists of secondary vocational education (on the example of the Polytechnic College of Sakhalin State University). Pedagogical IMAGE. 2016;(2):108-112. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мухин И.В. Роль работодателей в подготовке специалистов среднего профессионального образования (на примере Политехнического колледжа Сахалинского государственного университета) // Педагогический ИМИДЖ. 2016. № 2 (31). С. 108‒112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ermashkina IG, Ishteryakova TI. Interaction with the regional labor market as an innovative benchmark for the development of a modern college. ANI: Pedagogy and Psychology. 2017;(2):64-67. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ермошкина И.Г., Иштерякова Т.И. Взаимодействие с региональным рынком труда как инновационный ориентир развития современного колледжа // АНИ: педагогика и психология. 2017. № 2 (19). С. 64‒67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dudyrev F, Maltseva V, Romanova O, Petrov E. Assessment of vocational skills and learning outcomes in VET: a review of international initiatives. Journal of Supranational Policies of Education. 2021;(13):145-167. http://doi.org/10.15366/jospoe2021.13.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Dudyrev F., Maltseva V., Romanova O., Petrov E. Assessment of vocational skills and learning outcomes in VET: a review of international initiatives // Journal of Supranational Policies of Education. 2021. No. 13. Pp. 145‒167. http://doi.org/10.15366/jospoe2021.13.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Eichhorst W, Rodríguez-Planas N, Schmidl R, Zimmermann KF. A roadmap to vocational education and training systems around the world. IZA Discussion Papers 7110. Institute of Labor Economics; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Eichhorst W., Rodríguez-Planas N., Schmidl R., Zimmermann K.F. A roadmap to vocational education and training systems around the world. IZA Discussion Papers 7110. Institute of Labor Economics, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kurbatova LN, Belozerova TA. Opinion of heads of enterprises on professional and business qualities of graduates. Bulletin of PNRPU. Socio-Economic Sciences. 2017;(4):104-112. (In Russ.) http://doi.org/10.15593/2224-9354/2017.4.9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Курбатова Л.Н., Белозерова Т.А. Мнение руководителей предприятий о профессионально-деловых качествах выпускников // Вестник ПНИПУ. Социально-экономические науки. 2017. № 4. С. 104‒112. http://doi.org/10.15593/2224-9354/2017.4.9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Heisig JP, Solga H. Secondary education systems and the general skills of lessand intermediate-educated adults: a comparison of 18 countries. Leibniz Information Centre for Economics; 2015. p. 202-225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Heisig J.P., Solga H. Secondary education systems and the general skills of lessand intermediate-educated adults: a comparison of 18 countries. Leibniz Information Centre for Economics, 2015. Pp. 202‒225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Minyaeva NM. Updating the model of a competitive college graduate. Bulletin of the Orenburg State University. 2017;(5):15-21. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Миняева Н.М. Актуализация модели конкурентоспособного выпускника колледжа // Вестник Оренбургского государственного университета. 2017. № 5 (205). С. 15‒21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin ZN. Employment of graduates as an indicator of the quality of education (on the example of the analysis of data monitoring the employment of graduates of the Yakut College of Culture and Arts). Traditional Applied Arts and Education. 2019;(1):68-77. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин З.Н. Трудоустройство выпускников как показатель качества образования (на примере анализа данных мониторинга трудоустройства выпускников якутского колледжа культуры и искусств) // Традиционное прикладное искусство и образование. 2019. № 1 (27). С. 68‒77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Strikhanov MN, Gevorkyan EN, Podufalov ND. Innovative processes in professional and higher education and professional self-determination: a collective monograph. Moscow: Econ-Inform Publ.; 2020. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Стриханов М.Н., Геворкян Е.Н., Подуфалов Н.Д. Инновационные процессы в профессиональном и высшем образовании и профессиональном самоопределении: коллективная монография. М.: Экон-Информ, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
