<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">35483</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8631-2023-20-2-138-149</article-id><article-id pub-id-type="edn">KGCRFD</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EVOLUTION OF TEACHING AND LEARNING THROUGH TECHNOLOGY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЛИЯНИЕ ТЕХНОЛОГИЙ НА РАЗВИТИЕ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Approaches to designing a model for developing students’ universal competencies within the framework of developing and implementing the Smart University concept</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Подходы к проектированию модели формирования универсальных компетенций студентов в рамках разработки и реализации концепции Smart University</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7450-1244</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Moshlyak</surname><given-names>Gabriel A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мошляк</surname><given-names>Габриэль Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Historical Sciences, Associate Professor, Associate Professor of the Department of Comparative Educational Policy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, доцент, доцент кафедры сравнительной образовательной политики</p></bio><email>moshlyak-ga@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5211-7396</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rabenatolotra</surname><given-names>Alexandre</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рабенатулутра</surname><given-names>Александр</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD student, Department of Comparative Educational Policy</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, кафедра сравнительной образовательной политики</p></bio><email>rabenatolotra@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">RUDN University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 20, NO2 (2023)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 20, №2 (2023)</issue-title><fpage>138</fpage><lpage>149</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Moshlyak G.A., Rabenatolotra A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Мошляк Г.А., Рабенатулутра А.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Moshlyak G.A., Rabenatolotra A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Мошляк Г.А., Рабенатулутра А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/35483">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/35483</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">Problem statement. The authors deal with the components of universal competences in terms of applying technological innovations in the learning process. A fragment of the model for shaping universal competencies of students based on the concept of Smart University is described. The study is aimed at substantiating the approaches to designing a model for the formation of universal competencies, presenting their theoretical analysis based on the concept of Smart University and considering their features, structure, and classification. Methodology. The approach to designing a model of universal competence formation is based on the analysis of acronym SMART decoding and the structure of the concept Smart University. The matrix of overview of the concept of universal competence in a modern context is proposed. Results. The universal competences are understood as smart competences united by five types of competences: professional, motivational, adaptive, key, and digital. The formation of six groups of universal competences is justified: system and critical thinking; project development and implementation; teamwork and leadership; civic-patriotic behavior; self-organization and self-education; technological solution. The created model defines the structure of universal competences and serves as a criterion for assessing students' abilities. Conclusion. Smart competences are a response to the current economic situation. The approach is structured for educational organizations that share a development policy in combination with technology. The results may be of some interest to scholars in the field of education informatization, teachers and university managers on innovation and education policy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Постановка проблемы. Рассматриваются компоненты универсальных компетенций с точки зрения применения технологических инноваций в процессе обучения. Описан фрагмент модели формирования универсальных компетенций студентов на основании концепции Smart University. Исследование направлено на обоснование подходов к проектированию модели формирования универсальных компетенций при их теоретическом анализе на основе концепции Smart University и рассмотрение их особенностей, структуры и классификации. Методология . Подход к проектированию модели формирования универсальных компетенций построен на анализе расшифровки по буквам акронима SMART и структуры концепции Smart University. Предложена матрица обзора понятия универсальных компетенций в современном контексте. Результаты. Универсальные компетенции понимаются как smart-компетенции, объединенные пятью типами компетенций: профессиональными, мотивационными, адаптационными, ключевыми и цифровыми. Обосновано формирование шести групп универсальных компетенций: системное и критическое мышление; разработка и реализация проектов; командная работа и лидерство; гражданско-патриотическое поведение; самоорганизация и самообразование; технологическое решение. Созданная модель определяет структуру универсальных компетенций и служит критерием оценки способностей студентов. Заключение . Smart-компетенции являются ответом на сложившую экономическую ситуацию. Подход структурирован для образовательных организаций, разделяющих политику развития в сочетании с технологиями. Полученные результаты могут представлять определенный интерес для ученых в области информатизации образования, преподавателей и руководителей вуза по инновационной и образовательной политике.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>continuity of competencies</kwd><kwd>life skills</kwd><kwd>smart competencies</kwd><kwd>new literacy</kwd><kwd>single result</kwd><kwd>higher education</kwd><kwd>modern potential personnel</kwd><kwd>optimal knowledge</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>умный университет</kwd><kwd>преемственность компетенций</kwd><kwd>навыки жизни</kwd><kwd>smart-компетенции</kwd><kwd>новая грамотность</kwd><kwd>единый результат высшего образования</kwd><kwd>современные потенциальные кадры</kwd><kwd>оптимальное знание</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">This paper has been supported by the RUDN University Strategic Academic Leadership Program</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке Программы стратегического академического лидерства РУДН</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zueva, EG. Experience in the formation of universal competencies among students in the information and educational environment of a tourist university. The World of Education – Education in the World. 2008;(4):283‒292. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зуева Е.Г. Опыт формирования универсальных компетенций у студентов в информационно-образовательной среде туристского вуза // Мир образования - образование в мире. 2008. № 4. С. 283-292.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dobryakova MS, Frumina ID, Barannikova KA, Ziila N, Moss Dzh, Remorenko IM, Hautamyaki YA. Universal competencies and new literacy: from slogans to reality. Moscow: Publishing House of the Higher School of Economics; 2020. (In Russ.) http://doi.org/10.17323/978-5-7598-2177-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Добрякова М.С., Фрумина И.Д., Баранникова К.А., Зиила Н., Мосс Дж., Реморенко И.М., Хаутамяки Я. Универсальные компетентности и новая грамотность: от лозунгов к реальности. М.: Издательский дом Высшей школы экономики, 2020. 472 с. http://doi.org/10.17323/978-5-7598-2177-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tarhanova IYu, Harisova IG. Educational technologies in formation of university students' universal competences. Yaroslavl Pedagogical Bulletin. Series: Pedagogical Sciences. 2018;(5):136‒145. (In Russ.) http://doi.org/10.24411/1813-145X-2018-10165</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тарханова И.Ю., Харисова И.Г. Образовательные технологии формирования универсальных компетенций студентов вуза // Ярославский педагогический вестник. Серия: Педагогические науки. 2018. № 5. С. 136-145. http://doi.org/10.24411/1813-145X-2018-10165</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Korotkevich AV, Luchina VN. Universal competencies for sustainable development: defining boundaries and concepts. Journal of the Belarusian State University. Series: Ecology. 2019;(2):4‒12. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Короткевич А.В., Лучина В.Н. Универсальные компетенции для устойчивого развития: определение границ и понятий // Журнал Белорусского государственного университета. Серия: Экология. 2019. № 2. С. 4-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Avdeeva SM, Gass PV, Kardanova EYu, Koreshnikova YuN, Kulikova AA, Orel EA, Pashchenko TV, Sorokin PS. Evaluation of universal competencies as the results of higher education. Analytical Report for the XXII April International Scientific Conference on the Problems of Economic and Social. 2021;(3). (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеева С.М., Гасс П.В., Карданова Е.Ю., Корешникова Ю.Н., Куликова А.А., Орел Е.А., Пащенко Т.В., Сорокин П.С. Оценка универсальных компетентностей как результатов высшего образования. Аналитический доклад к XXII Апрельской международной научной конференции по проблемам развития экономики и общества. 2021. № 3. 52 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bourn D. Understanding global skills for 21st century professions. Cham: Palgrave Macmillan; 2018. http://doi.org/10.1007/978-3-319-97655-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bourn D. Understanding global skills for 21st century professions. Cham: Palgrave Macmillan, 2018. http://doi.org/10.1007/978-3-319-97655-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kaptur V. Smart universities are the foundation of sustainable cities. Smart Sustainable Cities: Technological Trends, Success Stories and Prospects. Minsk; 2019. p. 2‒8. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Каптур В. Умные университеты - основа устойчивых городов // Умные устойчивые города: технологические тренды, истории успеха и перспективы. Минск, 2019. С. 2-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Uskov VL, Bakken JP, Howlett RJ, Jain LC. Smart University: conceptual modeling and systems’ design. Smart Universities. Concepts, Systems, and Technologies. Cham: Springer; 2017. p. 49‒86. http://doi.org/10.1007/978-3-319-59454-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Uskov V.L., Bakken J.P., Howlett R.J., Jain L.C. Smart University: conceptual modeling and systems’ design // Smart Universities. Concepts, Systems, and Technologies. Cham: Springer, 2017. Pp. 49-86. http://doi.org/10.1007/978-3-319-59454-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Belkina VV, Makeeva TV. The concept of universal competencies of higher education. Yaroslavl Pedagogical Bulletin. Series: Pedagogical Sciences. 2018;(5):117‒126. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Белкина В.В, Макеева Т.В. Концепт универсальных компетенций высшего образования // Ярославский педагогический вестник. Серия: Педагогические науки. 2018. № 5. С. 117-126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Subetto AI. Theory of knowledge and systemology of education (L.A. Zelenova, ed.). St. Petersburg: Asterion Publ.; 2018. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Субетто А.И. Теория знания и системология образования: монография / под ред. Л.А. Зеленова. СПб.: Астерион, 2018. 142 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sternberg JR. The development of adaptive competence: why cultural psychology is necessary and not just nice. Developmental Review. 2014;34(3):208‒224. http://doi.org/10.1016/j.dr.2014.05.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sternberg J.R. The development of adaptive competence: why cultural psychology is necessary and not just nice // Developmental Review. 2014. Vol. 34. Issue 3. Pp. 208-224. http://doi.org/10.1016/j.dr.2014.05.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gusev VA, Zatsepin VA, Zatsepina MYu, Lisachkina VN. Formation of adaptive competence among students of service and tourism specialties. Samara Scientific Bulletin. 2018;4(7):312‒315. (In Russ.) http://doi.org/10.17816/snv201874305</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев В.А., Зацепин В.А., Зацепина М.Ю., Лисачкина В.Н. Формирование адаптационной компетентности у студентов специальностей сервиса и туризма // Самарский научный вестник. 2018. № 4 (7). С. 312-315. http://doi.org/10.17816/snv201874305</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Boldyreva NV, Boldyreva NP. Key competencies in modern conditions. Bulletin of Eurasian Science. Series: Sciences of Education. 2022;(2):1‒20. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырева Н.В., Болдырева Н.П. Ключевые компетенции в современных условиях // Вестник евразийской науки. Серия: Науки об образовании. 2022. № 2 (14). С. 1-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shvetsova OA. Smart education in high school: new perspectives in global world. Quality Management, Transport and Information Security, Information Technologies. Section 3: The Role of Smart Technologies at University. St. Petersburg; 2017. p. 688‒691. http://doi.org/10.1109/ITMQIS.2017.8085917</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Shvetsova O.A. Smart education in high school: new perspectives in global world // Quality Management, Transport and Information Security, Information Technologies. Section 3: The Role of Smart Technologies at University. St. Petersburg, 2017. Pp. 688-691. http://doi.org/10.1109/ITMQIS.2017.8085917</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhao Y, Sánchez Gómez MC, Pinto Llorente AM, Zhao L. Digital competence in higher education: students’ perception and personal factors. Sustainability. 2021;13(21). http://doi.org/10.3390/su132112184</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao Y., Sánchez Gómez M.C., Pinto Llorente A.M., Zhao L. Digital competence in higher education: students’ perception and personal factors // Sustainability. 2021. Vol. 13. Issue 21. http://doi.org/10.3390/su132112184</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Manujlova NB, Messineva EM, Fetisov AG. Verification scheme development for universal competencies indicators. The World of Science. Pedagogy and Psychology. 2020;(2). (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мануйлова Н.Б., Мессинева Е.М., Фетисов А.Г. Разработка проверочной схемы для индикаторов освоения универсальных компетенций // Мир науки. Педагогика и психология. 2020. № 2 (8). С. 1-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kurzhals C, Graf-Vlachy L, König A. Strategic leadership and technological innovation: a comprehensive review and research agenda. Corporate Governance: An International Review. 2020;28(6):437‒464. http://doi.org/10.1111/corg.12351</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kurzhals C., Graf-Vlachy L., König A. Strategic leadership and technological innovation: a comprehensive review and research agenda // Corporate Governance: An International Review. 2020. Vol. 28. No. 6. Pp. 437-464. http://doi.org/10.1111/corg.12351</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Cebrián G, Palau R, Mogas J. The smart classroom as a means to the development of ESD methodologies. Sustainability. 2020;12(7). http://doi.org/10.3390/su12073010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Cebrián G., Palau R., Mogas J. The smart classroom as a means to the development of ESD methodologies // Sustainability. 2020. Vol. 12. Issue 7. http://doi.org/10.3390/su12073010</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
