<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">32260</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8631-2022-19-3-249-264</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITAL EDUCATIONAL ENVIRONMENT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ СРЕДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Digital transformation of the university library in the context of information abundance</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Цифровая трансформация библиотеки университета в условиях сетевого информационного изобилия</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8914-518X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lotova</surname><given-names>Elena Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лотова</surname><given-names>Елена Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of History Sciences, Director of Educational and Scientific Information Library Сentre (Scientific Library), Associate Professor at the Department of Information Technology in Continuing Education, Comparative Educational Policy Research and Training Institute</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, директор Учебно-научного информационного библиотечного центра (научная библиотека), доцент кафедры информационных технологий в непрерывном образовании, Учебно-научный институт сравнительной образовательной политики</p></bio><email>lotova-eyu@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-10-08" publication-format="electronic"><day>08</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 19, NO3 (2022)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 19, №3 (2022)</issue-title><fpage>249</fpage><lpage>264</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-10-08"><day>08</day><month>10</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Lotova E.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Лотова Е.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Lotova E.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Лотова Е.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/32260">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/32260</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">Problem and goal. In the context of digital transformation of education, the importance of digital library formation is justified, taking into account the training areas, research topics and other requests of all target groups of the educational institution. Active use by students and teachers of Internet sources raises the problem of popularization and disclosure of electronic collections, organization of problem-free access to valuable, reliable information from legitimate sources. Implementation of the practice of constant use of verified content by students, teachers, scientists has become the main task of the library. In this regard, the principles and methods used in the scientific library of the university for the collection and dissemination of information, organization of events, implementation of academic standards and new forms of work for the use of information resources in the educational process and research activities are studied. Methodology. As a generalization and systematization of the accumulated practical experience of working with electronic information, the stages of formation of a classical university digital library, methods of statistical analysis to evaluate the use of collections, forms of content promotion and work with target user groups are described. Results. The author analyzes the experience of the project on the formation and promotion of the university digital library, accumulates data on the effectiveness of content use, promotional mechanisms, achieved results for use in the work of libraries in the field of education. Proved the necessity of formation of university digital library using cluster approach - universal, specialized and profile resources, regarding peculiarities of promotion in different target groups of university, importance of analytical work on content use for optimization of subscriptions and elimination of information gaps, obligatory introduction of information culture and activation of digital educational resources use in the context of professional activity of the teacher. Conclusion. Using theoretical and practical data, statistical analysis and various aspects of both Russian and foreign experience of digital transformation of the university libraries in the conditions of information abundance, the stages of modification of the library collections, communication channels, and the results in a particular library were considered and analyzed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Проблема и цель. В контексте цифровой трансформации образования обосновывается значение формирования электронной библиотеки с учетом направлений подготовки, научно-исследовательских тем и других запросов всех целевых групп образовательного учреждения. Активное обращение обучающихся и преподавателей к интернет-источникам ставит задачу популяризации и раскрытия электронных фондов, организации беспроблемного доступа к ценной, достоверной информации из легитимных источников. Внедрение практики постоянного использования верифицированного контента обучающимися, преподавателями, учеными стало основной задачей библиотеки. В этой связи исследуются принципы и методы, применяемые в научной библиотеке университета для сбора и распространения информации, организации мероприятий, внедрения академических норм и новых форм работы по использованию информационных ресурсов в образовательный процесс и научно-исследовательскую деятельность. Методология. Как обобщение и систематизация накопленного практического опыта по работе с электронной информацией описываются этапы формирования электронной библиотеки классического университета, методы статистического анализа для оценки использования фондов, формы продвижения контента и работы с целевыми группами пользователей. Результаты. Проанализирован опыт реализации проекта по формированию и продвижению электронной библиотеки университета, аккумулированы данные эффективности использования контента, механизмы продвижения, достигнутые результаты для использования в работе библиотек сферы образования. Доказана необходимость формирования электронной библиотеки университета с применением кластерного подхода - универсальными, специализированными и профильными ресурсами, принимая во внимание особенности продвижения в разных целевых группах университета, значение аналитической работы по использованию контента для оптимизации подписок и ликвидации информационных пробелов, обязательное внедрение информационной культуры и активизацию использования цифровых образовательных ресурсов в контексте профессиональной деятельности преподавателя. Заключение. С использованием теоретических и практических данных, статистического анализа и различных аспектов как российского, так и зарубежного опыта по проблеме цифровой трансформации библиотеки университета в условиях сетевого информационного изобилия рассмотрены и проанализированы этапы модификации библиотечного фонда, каналы коммуникации и достигнутые результаты конкретной библиотеки.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information technologies</kwd><kwd>communication technologies</kwd><kwd>digitalization of education</kwd><kwd>digital transformation</kwd><kwd>university library</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>digital library</kwd><kwd>electronic information resources</kwd><kwd>information databases</kwd><kwd>discovery service</kwd><kwd>bibliosearch</kwd><kwd>library search</kwd><kwd>information search</kwd><kwd>library website</kwd><kwd>social library networks</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационно-коммуникационные технологии</kwd><kwd>цифровизация образования</kwd><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>библиотека университета</kwd><kwd>диджитализация</kwd><kwd>электронная библиотека</kwd><kwd>электронные информационные ресурсы</kwd><kwd>информационные базы данных</kwd><kwd>дискавери-сервис</kwd><kwd>библиопоиск</kwd><kwd>поиск информации</kwd><kwd>сайт библиотеки</kwd><kwd>социальные сети библиотеки</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zubets VV, Ilyina IV. Estimation of reliability of network information. Russian Universities Reports. Mathematics. 2011;16(1):209–212. (In Russ.) Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/otsenka-dostovernosti-setevoy-informatsii (accessed: 03.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зубец В.В., Ильина И.В. Оценка достоверности сетевой информации // Вестник российских университетов. Математика. 2011. Т. 16. Вып. 1. С. 209-212. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/otsenka-dostovernosti-setevoy-informatsii (дата обращения: 03.05.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Anuradha P. Digital transformation of academic libraries: opportunities and challenges. IP Indian Journal of Library Science and Information Technology. 2018;3(1):8–10. http://doi.org/10.18231/2456-9623.2018.0002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Anuradha P. Digital transformation of academic libraries: opportunities and challenges // IP Indian Journal of Library Science and Information Technology. 2018. Vol. 3. No. 1. Pp. 8-10. http://doi.org/10.18231/2456-9623.2018.0002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimenko AY. Formation of a unified information space of a scientific library. Bibliosphere. 2019;(4):78–84. (In Russ.) http://doi.org/10.20913/1815-3186-2019-4-78-84</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Герасименко А.Ю. Формирование единого информационного пространства научной библиотеки // Библиосфера. 2019. № 4. С. 78-84. http://doi.org/10.20913/1815-3186-2019-4-78-84</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kozyreva A, Nazarenko U, Shovkoplias G, Beresnev A, Klevtsova E, Gusarova N. Integration of social media platforms and specialized web resources for the effective use of high-tech medical information. Proceedings of the 7th International Conference on Information and Communication Technologies for Ageing Well and e-Health (ICT4AWE 2021). 2021. p. 154–162. http://doi.org/10.5220/0010404501540162</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kozyreva A., Nazarenko U., Shovkoplias G., Beresnev A., Klevtsova E., Gusarova N. Integration of social media platforms and specialized web resources for the effective use of high-tech medical information // Proceedings of the 7th International Conference on Information and Communication Technologies for Ageing Well and e-Health (ICT4AWE 2021). 2021. Pp. 154-162. http://doi.org/10.5220/0010404501540162</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Al Dwairi KMO. Advanced specialized Jordanian libraries services by social media sites: Facebook. Methods. 2019; 9(3):72–81. http://doi.org/10.7176/IKM</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Al Dwairi K.M.O. Advanced specialized Jordanian libraries services by social media sites: Facebook // Methods. 2019. Vol. 9. No. 3. Pp. 72-81. http://doi.org/10.7176/IKM</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilova YN. Functions of the university library in the conditions of digitalization of education 2021. Sphere of Culture. 2021;(1):69–75. (In Russ.) http://10.48164/2713-301X_2021_3_69</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилова Ю.Н. Функции вузовской библиотеки в условиях цифровизации образования // Сфера культуры. 2021. № 1 (3). C. 69-75. http://10.48164/2713-301X_2021_3_69</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Golubeva EA, Smagina MV. Using the potential of electronic library systems in educational activities in higher education. Bulletin of Kemerovo State University of Culture and Arts. 2020;(50):211–218. (In Russ.). Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-potentsiala-elektronnyh-bibliotechnyh-sistem-v-obrazovatelnoy-deyatelnosti-vuza (accessed: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Голубева Е.А., Смагина М.В. Использование потенциала электронных библиотечных систем в образовательной деятельности вуза // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. 2020. № 50. C. 211-218. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-potentsiala-elektronnyh-bibliotechnyh-sistem-v-obrazovatelnoy-deyatelnosti-vuza (дата обращения: 06.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lapo P. The role of information provision of science and education in the formation of the university digital space: the example of Nazarbayev University Library. Prospects of Higher Education Development. 2021;(10):93–113. Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-informatsionnogo-obespecheniya-nauki-i-obrazovaniya-v-formirovanii-tsifrovogo-prostranstva-universiteta-na-primere-biblioteki (accessed: 05.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лапо П. Роль информационного обеспечения науки и образования в формировании цифрового пространства университета: на примере библиотеки Назарбаев Университета // Перспективы развития высшего образования. 2021. № 10. C. 93-113. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-informatsionnogo-obespecheniya-nauki-i-obrazovaniya-v-formirovanii-tsifrovogo-prostranstva-universiteta-na-primere-biblioteki (дата обращения: 05.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Benedetti A, Boehme G, Caswell TR, Denlinger K, Li Y, McAllister AD, Quigley BD, Soehner CB, Wang M, Wesolek AJ. 2020 top trends in academic libraries. Library Faculty Presentations &amp; Publications. 2020;80:270–278. Available from: https://digitalcommons.unf.edu/library_facpub/80 (accessed: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Benedetti A., Boehme G., Caswell T.R., Denlinger K., Li Y., McAllister A.D., Quigley B.D., Soehner C.B., Wang M., Wesolek A.J. 2020 top trends in academic libraries // Library Faculty Presentations &amp; Publications. 2020. Vol. 80. Pp. 270-278. URL: https://digitalcommons.unf.edu/library_facpub/80 (accessed: 06.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rowlands I, Nicholas D, Williams P, Huntington P, Fieldhouse M, Gunter B, Withey R, Jamali HR, Dobrowolski T, Tenopir C. The Google generation: the information behaviour of the researcher of the future. Aslib Proceedings. 2008;60(4):290–310. https://doi.org/10.1108/00012530810887953</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rowlands I., Nicholas D., Williams P., Huntington P., Fieldhouse M., Gunter B., Withey R., Jamali H.R., Dobrowolski T., Tenopir C. The Google generation: the information behaviour of the researcher of the future // Aslib Proceedings. 2008. Vol. 60. No. 4. Pp. 290-310. https://doi.org/10.1108/00012530810887953</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nwachi C, Anozie C. Appraisal of the synchronous and asynchronous techniques of marketing library services in university libraries. Library Philosophy and Practice (e-journal). Available from: https://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=6134&amp;context=libphilprac (accessed: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Nwachi C., Anozie C. Appraisal of the synchronous and asynchronous techniques of marketing library services in university libraries // Library Philosophy and Practice (e-journal). URL: https://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=6134&amp;context=libphilprac (accessed: 06.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lotova EY, Fomicheva SA. Efficient solutions for any information request! University Book Journal. 2019. p. 54–57. (In Russ.) Available from: http://www.unkniga.ru/biblioteki/vuzbiblio/9877-rezultativnye-resheniya-po-lyubomu-informatsionnomu-zaprosu.html (accessed: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лотова Е.Ю., Фомичева С.А. Результативные решения по любому информационному запросу! // Университетская книга. 2019. С. 54-57. URL: http://www.unkniga.ru/biblioteki/vuzbiblio/9877-rezultativnye-resheniya-po-lyubomu-informatsionnomu-zaprosu.html (дата обращения: 06.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lotova EY, Ledeneva YY. Engagement is more important than clicks: the use of Instagram by university libraries. University Book Journal. 2021. (In Russ.) Available from: http://www.unkniga.ru/biblioteki/bibdelo/12640-vovlechennost-vazhnee-klikov-ispolzovanie-insyagram-universitetskimi-bibliotekami.html (accessed: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лотова Е.Ю., Леденева Ю.Ю. Вовлеченность важнее кликов: использование Instagram университетскими библиотеками // Университетская книга. 2021. URL: http://www.unkniga.ru/biblioteki/bibdelo/12640-vovlechennost-vazhnee-klikov-ispolzovanie-insyagram-universitetskimi-bibliotekami.html (дата обращения: 06.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lotova EY, Apakina LV. The new role of library as the creator and administrator of the educational portal of the university. Electronic Libraries Journal. 2017;20(6):426–434. (In Russ.) Available from: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=32337952 (accessed: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лотова Е.Ю., Апакина Л.В. Новая роль библиотеки как создателя и администратора образовательного портала университета // Электронные библиотеки. 2017. Т. 20. № 6. С. 426-434. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=32337952 (дата обращения: 06.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bharti KL, Verma S. Use of emerging technologies in the university libraries: a study of review of literature. Library Philosophy and Practice (e-journal). Available from: https://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=11579&amp;context=libphilprac (accessed: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bharti K.L., Verma S. Use of emerging technologies in the university libraries: a study of review of literature // Library Philosophy and Practice (e-journal). URL: https://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=11579&amp;context=libphilprac (accessed: 06.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nneji KO. Digitization of academic library resources: a case study of Donal E.U. Ekong Library. Library Philosophy and Practice (e-journal). Available from: https://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=5348&amp;context=libphilprac (accessed: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Nneji K.O. Digitization of academic library resources: a case study of Donal E.U. Ekong Library // Library Philosophy and Practice (e-journal). URL: https://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=5348&amp;context=libphilprac (accessed: 06.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kahle B. Transforming our libraries from analog to digital: a 2020 vision. EDUCAUSE Review. 2017;52(2). Available from: https://er.educause.edu/articles/2017/3/transforming-our-libraries-from-analog-to-digital-a-2020-vision (accessed: 06.02.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kahle B. Transforming our libraries from analog to digital: a 2020 vision // EDUCAUSE Review. 2017. Vol. 52. No. 2. URL: https://er.educause.edu/articles/2017/3/transforming-our-libraries-from-analog-to-digital-a-2020-vision (accessed: 06.02.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
