<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30229</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8631-2021-18-4-347-359</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITAL EDUCATIONAL ENVIRONMENT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ СРЕДА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Data farming for virtual school laboratories</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Выращивание данных для школьных виртуальных лабораторий</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1216-5043</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Patarakin</surname><given-names>Yevgeny D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Патаракин</surname><given-names>Евгений Дмитриевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Pedagogical Sciences, Academic Supervisor of the educational program “Digital Transformation of Education”</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, академический руководитель образовательной программы «Цифровая трансформация образования»</p></bio><email>epatarakin@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6217-0871</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yarmakhov</surname><given-names>Boris B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ярмахов</surname><given-names>Борис Борисович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Philosophical Sciences, Research Supervisor of the Center for Data Analysis, Institute for Digital Education</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат философских наук, научный руководитель Центра анализа данных, Институт цифрового образования</p></bio><email>yarmakhovbb@mgpu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Research University “Higher School of Economics,”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow City University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский городской педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 18, NO4 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 18, №4 (2021)</issue-title><fpage>347</fpage><lpage>359</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-02-14"><day>14</day><month>02</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Patarakin Y.D., Yarmakhov B.B.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Патаракин Е.Д., Ярмахов Б.Б.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Patarakin Y.D., Yarmakhov B.B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Патаракин Е.Д., Ярмахов Б.Б.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/30229">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/30229</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">Problem and goal. Building statistical, mathematical, computational and research literacies in teaching school subjects is discussed in the article. The purpose is to develop a model for generating data for research experiments by students. Methodology. The Netlogo data generation and consecutive statistical data procession in CODAP and R programming language were used. Results. The generative approach helps students to work with data collected by agents, programmed by students themselves. In doing so, the student assumes the position of a researcher, who plans an experiment and analyses its results. Conclusion. The proposed approach of data generation and analysis allows to introduce the student to the contemporary culture of generating and sharing data.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Проблема и цель. Рассматривается преподавание школьных дисциплин, связанных с формированием статистической, математической, вычислительной и исследовательской грамотности. Цель состоит в порождении данных в ходе экспериментов, условия которых диктуются учениками. Методология. В исследовании использованы генерация данных в агентных моделях NetLogo и последующая статистическая обработка в средах CODAP и R. Результаты. Показано, что генеративный подход позволяет ученикам работать с данными, которые порождаются агентами-исполнителями, выполняющими указания учащегося. При этом ученик находится в позиции ученого, который планирует собственные эксперименты и анализирует полученные в их процессе данные. Заключение. Предложенный подход генерации данных для их последующего анализа приобщает школьников к современной культуре выращивания и обмена данными и генерирующими их моделями.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>computational thinking</kwd><kwd>statistical literacy</kwd><kwd>agent-based simulation</kwd><kwd>learning</kwd><kwd>virtual laboratories</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вычислительное мышление</kwd><kwd>статистическая грамотность</kwd><kwd>агентное моделирование</kwd><kwd>обучение</kwd><kwd>виртуальная лаборатория</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ben-Zvi D, Makar K, Garfield J. International handbook of research in statistics education. Cham: Springer International Publishing; 2018.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Erickson T, Finzer B, Reichsman F, Wilkerson M. Data moves: one key to data science at school level. Proceedings of the International Conference on Teaching Statistics (ICOTS-10). 2018;6:1-6.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Fekete A, Kay J, Röhm U. A data-centric computing curriculum for a data science major. Proceedings of the 52nd ACM Technical Symposium on Computer Science Education. New York: Association for Computing Machinery; 2021. p. 865-871. https://doi.org/10.1145/3408877.3432457</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Bates M., Usiskin Z. Digital curricula in school mathematics. IAP; 2016.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Wilkerson M, Lanouette K, Shareff R, St Clair N, Bulalacao N, Erickson T, Heller J, Finzer W, Reichsman F. Data transformations: restructuring data for inquiry in a simulation and data analysis environment. In Kay J, Luckin R. (eds.) Rethinking Learning in the Digital Age: Making the Learning Sciences Count: 13th International Conference of the Learning Sciences 2018 (vol. 3). London: International Society of the Learning Sciences; 2018.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Gibson P, Mourad T. The growing importance of data literacy in life science education. American Journal of Botany. 2018;105(12):1953-1956. https://doi.org/10.1002/ajb2.1195</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Uzunalioglu H, Cao J, Phadke C, Lehmann G, Akyamac A, He R, Lee J, Able M. Augmented data science: towards industrialization and democratization of data science. 2019. Available from: http://arxiv.org/abs/1909.05682 (accessed: 21.03.2021).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Wilkerson MH. DataSketch: a tool to turn student sketches into data-driven visualizations. Frontiers in Pen and Touch. Springer; 2017. p. 227-234.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Blikstein P. Seymour Papert’s legacy: thinking about learning, and learning about thinking. Seymour Papert Tribute at IDC 2013 (New York, 24-27 June 2013). New York; 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Mokros JR, Tinker RF. The impact of microcomputer-based labs on children’s ability to interpret graphs. Journal of Research in Science Teaching. 1987;24(4):369-383. https://doi.org/10.1002/tea.3660240408</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Tinker R, Krajcik JS. Portable technologies: science learning in context. London: Springer; 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Klopfer E. Augmented learning: research and design of mobile educational games. The MIT Press; 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Klopfer E, Sheldon J, Perry J, Chen VH-H. Ubiquitous games for learning (UbiqGames): Weatherlings, a worked example. J. Comp. Assist. Learn. 2012;28(5):465-476. https://doi.org/10.1111/j.1365-2729.2011.00456.x</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Patarakin ED. Wikigrams-based social inquiry. Digital Tools and Solutions for Inquiry-Based STEM Learning. 2017;1:112-138.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Vachkova S, Petryaeva E, Patarakin E. Typology of schools operating in the Moscow Electronic School system based on the analysis of network indicators. SHS Web Conf. EDP Sciences. 2021;98:03001. https://doi.org/10.1051/shsconf/20219803001</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Bondaryk L, Hsi S, Van Doren S. Probeware for the modern era: IoT dataflow system design for secondary classrooms. IEEE Transactions on Learning Technologies. 2021;14(2):226-237. https://doi.org/10.1109/TLT.2021.3061040</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Dixon C, Hardy L, Hsi S, Van Doren S. Computational tinkering in science: designing space for computational participation in high school biology. International Society of the Learning Sciences; 2020.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Tho SW, Yeung YY, Wei R, Chan KW, So WW. A systematic review of remote laboratory work in science education with the support of visualizing its structure through the HistCite and CiteSpace software. Int. J. of Sci. and Math. Educ. 2017;15(7):1217-1236. https://doi.org/10.1007/s10763-016-9740-z</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Hossain Z, Bumbacher E, Brauneis A, Diaz M, Saltarelli A, Blikstein P, Riedel-Kruse IH. Design guidelines and empirical case study for scaling authentic inquiry-based science learning via open online courses and interactive biology cloud labs. Int. J. Artif. Intell. Educ. 2018;28(4):478-507. https://doi.org/10.1007/s40593-017-0150-3</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>De Caux R. An agent-based approach to modelling long-term systemic risk in networks of interacting banks (Doctoral Thesis). University of Southampton; 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Sayama H, Cramer C, Sheetz L, Uzzo S. NetSciEd: network science and education for the interconnected world. 2017. Available from: http://arxiv.org/abs/1706.00115 (accessed: 20.10.2020).</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Secchi D, Neumann M. (eds.) Agent-based simulation of organizational behavior. Cham: Springer International Publishing; 2016.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Horne GE, Schwierz K-P. Data farming around the world overview. Proceedings of the 40th Conference on Winter Simulation. Miami; 2008. p. 1442-1447.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Sanchez SM. Data farming: methods for the present, opportunities for the future. ACM Trans. Model. Comput. Simul. 2020;30(4):22:1-22:30. https://doi.org/10.1145/3425398</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Sanchez S. Data farming: better data, not just big data. 2018 Winter Simulation Conference. 2018. p. 425-439. https://doi.org/10.1109/WSC.2018.8632383</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Lorig F, Timm IJ. Simulation-based data acquisition. In: Arabnia HR, Daimi K, Stahlbock R, Soviany C, Heilig L, Brüssau K. (eds.) Principles of Data Science. Cham: Springer International Publishing; 2020. p. 1-15. https://doi.org/10.1007/978-3-030-43981-1_1</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Rakić K, Rosić M, Boljat I. A survey of agent-based modelling and simulation tools for educational purpose. Tehnički Vjesnik. 2020;27(3):1014-1020. https://doi.org/10.17559/TV-20190517110455</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Railsback SF, Grimm V. Agent-based and individual-based modeling: a practical introduction. 2nd ed. Princeton University Press; 2019.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Wilensky U, Rand W. An introduction to agent-based modeling: modeling natural, social, and engineered complex systems with NetLogo. MIT Press; 2015.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
