<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">27335</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8631-2021-18-2-128-136</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DIDUCTIC ASPECTS OF EDUCATION INFORMATIZATION</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИДАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИНФОРМАТИЗАЦИИ ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Modeling approaches to informatization of project activities in secondary school</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Моделирование подходов к информатизации проектной деятельности в средней школе</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5435-9199</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Miryugina</surname><given-names>Elena A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мирюгина</surname><given-names>Елена Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>graduate student, Department of Education Informatization</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, департамент информатизации образования</p></bio><email>miryugina.ea@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0476-3921</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kornilov</surname><given-names>Viktor S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Корнилов</surname><given-names>Виктор Семенович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Pedagogical Sciences, Candidate of Physical and Mathematical Sciences, Full Professor, Professor, Department of Education Informatization</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, кандидат физико-математических наук, профессор, департамент информатизации образования</p></bio><email>vs_kornilov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Сity University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский городской педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-09-03" publication-format="electronic"><day>03</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>18</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 18, NO2 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 18, №2 (2021)</issue-title><fpage>128</fpage><lpage>136</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-09-03"><day>03</day><month>09</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Miryugina E.A., Kornilov V.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Мирюгина Е.А., Корнилов В.С.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Miryugina E.A., Kornilov V.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Мирюгина Е.А., Корнилов В.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/27335">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/27335</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">Problem and goal. In the system of modern education, the issue of informatization of project activities is studied only in terms of its use within individual subject areas. This significantly narrows the possible effect of using this method at the intersection of subject areas, which was the original purpose of creating and describing this method. At the same time, it is extremely rare to mention the construction of a school project management system, although management is also necessary for the implementation of the project, especially when it comes to projects at the intersection of subject areas, when entire teams of project coordinators (subject teachers), teams of project participants (students), representatives from enterprises and/or universities (project partners) are involved. The purpose of our research is to model approaches to informatization of project activities. Methodology. Project management is sufficiently described in modern literature and research, and the standards of project management are described and accepted all over the world. In our study, to model approaches to informatization of project activities, we will rely on the experience of using the method in the economy and on the standards adopted worldwide and in the Russian Federation. Results. The conducted research has shown that in education it is possible to effectively apply the approaches that have proven themselves in the economy, which makes it possible to effectively apply the project method in educational activities. Conclusion. We were able to apply universal standards of project management to model approaches to informatization of project activities, which in the future will allow us to organize the project activities of schoolchildren at a fundamentally new level.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Проблема и цель. В системе современного образования вопрос информатизации проектной деятельности исследован лишь в части его использования в рамках отдельных предметных областей. Это значительно сужает возможный эффект от применения данного метода на стыке предметных областей, что являлось изначальной целью его создания. К тому же крайне редко упоминается построение системы управления школьными проектами, хотя для реализации проекта необходимо в том числе управление, особенно в проектах на стыке предметных областей, когда задействованы целые команды: координаторов проекта (учителя-предметники), его участников (ученики), представителей от предприятий и/или вузов (партнеры проекта). Таким образом, цель исследования - моделирование подходов к информатизации проектной деятельности. Методология. Проектный менеджмент достаточно описан в современной литературе и исследованиях, существуют соответствующие общепринятые стандарты. При моделировании подходов к информатизации проектной деятельности привлекался опыт использования метода в экономике, применялись мировые и российские стандарты. Результаты. Показано, что подходы, зарекомендовавшие себя в экономике, эффективны и в образовании, что позволяет использовать метод проектов в образовательной деятельности. Заключение. Применение универсальных стандартов проектного менеджмента для моделирования подходов к информатизации проектной деятельности в дальнейшем позволит организовывать проектную деятельность школьников на принципиально новом уровне.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>informatization of education</kwd><kwd>project method</kwd><kwd>project management</kwd><kwd>project management system</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информатизация образования</kwd><kwd>метод проектов</kwd><kwd>проектный менеджмент</kwd><kwd>система управления проектами</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Miryugina EA. Method of projects-effective pedagogical technology of teaching schoolchildren. Bulletin of the Moscow City Pedagogical University. Series: Informatics and Informatization of Education. 2020;3(53):75-83. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мирюгина Е.А. Метод проектов – эффективная педагогическая технология обучения школьников // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Информатика и информатизация образования. 2020. № 3 (53). С. 75–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Miryugina EA. Informatization as a means of project activity management in education. Bulletin of the Moscow City Pedagogical University. Series: Informatics and Informatization of Education. 2020;4(54):51-59. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мирюгина Е.А. Информатизация как средство управления проектной деятельностью в образовании // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Информатика и информатизация образования. 2020. № 4 (54). С. 51–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zaslavskaya OY, Simonyan AV. Designing a learning management system based on the project management method. RUDN Journal of Informatization in Education. 2020; 17(2):107-122. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Заславская О.Ю., Симонян А.В. Проектирование системы управления обучением на основе метода управления проектами // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования. 2020. Т. 17. № 2. C. 107–122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Grinshkun VV. The need for remote learning - an incentive for the formation and development of the digital environment of an educational organization. Bulletin of the Moscow City Pedagogical University. Series: Informatics and Informatization of Education. 2020;2(52):8-15. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гриншкун В.В. Необходимость удаленного обучения – стимул для формирования и развития цифровой среды образовательной организации // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Информатика и информатизация образования. 2020. № 2 (52). С. 8–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kondakov AM. Education in the era of the fourth industrial revolution. Vesti Obrazovaniya. 2017;(9). (In Russ.) Available from: http://edition.vogazeta.ru/ivo/info/14963.html (accessed: 15.02.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кондаков А.М. Образование в эпоху четвертой промышленной революции // Вести образования. 2017. № 9. URL: http://edition.vogazeta.ru/ivo/info/14963.html (дата обращения: 15.02.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Grinshkun VV. Development of integrative approaches to the creation of educational informatization tools (dissertation of the Doctor of Pedagogical Sciences). Moscow; 2004. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гриншкун В.В. Развитие интегративных подходов к созданию средств информатизации образования: дис.. д-ра пед. наук. М., 2004. 554 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Prohorov A, Konik L. Digital transformation. Analysis, trends, world experience. Moscow: Al'yansPrint; 2019. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Прохоров А., Коник Л. Цифровая трансформация. Анализ, тренды, мировой опыт. М.: АльянсПринт, 2019. 368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sulejmanov RS, Bulin-Sokolova EI, Vardanyan VA, Eroshkina OA, Dronov MA. Analysis of the possibility of implementing assessment methods and receiving feedback using learning management systems. Bulletin of the Moscow City Pedagogical University. Series: Informatics and Informatization of Education. 2020;4(54):60-67. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сулейманов Р.С., Булин-Соколова Е.И., Варданян В.А., Ерошкина О.А., Дронов М.А. Анализ возможности реализации методов оценивания и получения обратной связи с помощью систем управления обучением // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Информатика и информатизация образования. 2020. № 4 (54). С. 60–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Babinova NV. Formation of readiness for the development of universal educational actions in older preschool children in project activities (dissertation of the Candidate of Pedagogical Sciences). Ekaterinburg; 2018. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бабинова Н.В. Формирование готовности к освоению универсальных учебных действий у детей старшего дошкольного возраста в проектной деятельности: дис. … канд. пед. наук. Екатеринбург, 2018. 193 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Belokopytova SV. Formation of teenagers’ readiness for health care by means of project activity (dissertation of the Candidate of Pedagogical Sciences). Lipetsk; 2019. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Белокопытова С.В. Формирование готовности подростков к здоровьесбережению средствами проектной деятельности: дис. … канд. пед. наук. Липецк, 2019. 195 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Oparina EV. Development of social skills of schoolchildren in extracurricular project activities in different age groups (dissertation of the Candidate of Pedagogical Sciences). Moscow; 2019. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Опарина Е.В. Развитие социальных навыков школьников во внеурочной проектной деятельности в разновозрастных группах: дис. … канд. пед. наук. М., 2019. 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pastuhova LS. Socio-project activity as a space for the development of civil identity of youth (dissertation of the Candidate of Pedagogical Sciences). Moscow; 2019. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пастухова Л.С. Социально-проектная деятельность как пространство развития гражданской идентичности молодежи: дис. … канд. пед. наук. М., 2019. 398 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Khacharoeva AH. Formation of civil-legal competence of schoolchildren in project activity (dissertation of the Candidate of Pedagogical Sciences). Makhachkala; 2020. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хачароева А.Х. Формирование гражданско-правовой компетентности школьников в проектной деятельности: дис. … канд. пед. наук. Махачкала, 2020. 175 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chudinova AR. Development of the communicative competence of primary school students by means of project activity (on the example of studying the scientific style of speech) (dissertation of the Candidate of Pedagogical Sciences). Perm; 2018. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чудинова А.Р. Развитие коммуникативной компетенции учащихся основной школы средствами проектной деятельности (на примере изучения научного стиля речи): дис. … канд. пед. наук. Пермь, 2018. 340 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shigapova NV. Project technology of formation of cognitive universal educational actions of younger schoolchildren in the process of teaching the course “The surrounding world” (dissertation of the Candidate of Pedagogical Sciences). Kazan; 2014. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шигапова Н.В. Проектная технология формирования познавательных универсальных учебных действий младших школьников в процессе обучения курсу «Окружающий мир»: дис. … канд. пед. наук. Казань, 2014. 276 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
