<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">21650</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8631-2019-16-2-185-193</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATIONAL ELECTRONIC PUBLICATIONS AND RESOURCES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ ИЗДАНИЯ И РЕСУРСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Possibilities for solving the problems of social adaptation of orphants with the help of information resources</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Возможности решения проблем социальной адаптации детей-сирот при помощи информационных ресурсов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Patrin</surname><given-names>Mikhail A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Патрин</surname><given-names>Михаил Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>master’s student of the Institute of Digital Education, Moscow City University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>магистрант Института цифрового образования Московского городского педагогического университета</p></bio><email>PatrinMA@mgpu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novohackaya</surname><given-names>Tat’yana A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новохацкая</surname><given-names>Татьяна Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>bachelor of the Institute of Psychology, Sociology and Social Relations of the Moscow City University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>бакалавр 4-го курса Института психологии, социологии и социальных отношений Московского городского педагогического университета</p></bio><email>tanibato@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grigorev</surname><given-names>Ivan S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Григорьев</surname><given-names>Иван Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>specialist of the Department of Logical Analysis and Technological Support of the Resource Center of Universal Design and Rehabilitation Technologies of the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>специалист отдела логического анализа и технологического сопровождения Ресурсного центра универсального дизайна и реабилитационных технологий Министерства промышленности и торговли Российской Федерации</p></bio><email>grigorivs@icloud.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Revazyan</surname><given-names>Grigory A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ревазян</surname><given-names>Григорий Арсенович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>deputy head of the Rehabilitation Industry Division of the Department of Industry Development of Socially Important Goods of the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>заместитель начальника отдела реабилитационной индустрии Департамента развития промышленности социально-значимых товаров Министерства промышленности и торговли Российской Федерации</p></bio><email>revazyan001@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow City University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский городской педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Resource Center of Universal Design and Rehabilitation Technologies of the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ресурсный центр универсального дизайна и реабилитационных технологий Министерства промышленности и торговли Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Department of rehabilitation Industry of the Department of Development of the Industry of Socially Significant Goods of the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Отдел реабилитационной индустрии Департамента развития промышленности социально-значимых товаров Министерства промышленности и торговли Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 16, NO2 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 16, №2 (2019)</issue-title><fpage>185</fpage><lpage>193</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-09-02"><day>02</day><month>09</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Patrin M.A., Novohackaya T.A., Grigorev I.S., Revazyan G.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Патрин М.А., Новохацкая Т.А., Григорьев И.С., Ревазян Г.А.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Patrin M.A., Novohackaya T.A., Grigorev I.S., Revazyan G.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Патрин М.А., Новохацкая Т.А., Григорьев И.С., Ревазян Г.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/21650">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/21650</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The problem and the goal. Informatization and computerization of society has affected almost all types of human life, including the scope of receiving and providing services. The rarity of online shopping at the beginning of the 21st century has become something commonplace that many people face almost every day, and some of them don’t remember the last time they stood in line at the cash register. Drastic changes have affected other types of services, such as banking services, services for registration, the provision of documentation and so on. Every day, a huge number of services becomes available remotely, and users who are faced with this every day easier to adapt to new conditions. Russia is one of the countries in the list of 10 countries actively using the electronic method of providing services. One of the most used types of electronic resources are services providing services related to the payment of taxes and fines, enrollment of children in kindergarten, obtaining banking services, etc. [17]. For some people living in social isolation, it may be difficult to use the designated information resources. For example, for students in closed educational institutions, such as orphanages, boarding schools and other similar organizations. In such institutions, students for the most part of their time are isolated from society and cannot be active participants in all processes taking place in society [14]. The use of an information service that can act as an aggregator of electronic services and accompanying information to them can contribute to the information adaptation of orphans. Methodology. Consideration of the problem of information adaptation and the reasons for its occurrence in orphaned children allowed to build the necessary conditions for its solution, such as: attracting specialists with experience in helping social adaptation of orphans, development of an information service corresponding to the declared functionality, approbation of the information service to help in the information adaptation of orphans. Results. During the consideration of the problem, the topics of the information service sections were determined and their content with information content was planned. As a result, a work plan was developed, and the most pressing issues were identified. Conclusion. The developed strategy for solving the problem of information adaptation of orphans can help with further development and testing of the designated service, as well as its implementation in the work of specialists in social adaptation of orphans.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проблема и цель. Информатизация и компьютеризация общества затронула практически все виды человеческой жизнедеятельности, в том числе сферу получения и предоставления услуг. Бывшие в начале XXI века редкостью интернет-магазины, стали чем-то обыденным, повседневным для многих людей, некоторые из которых уже не помнят, когда в последний раз стояли в очереди у кассы. Кардинальные изменения затронули и другие виды услуг, такие как банковские услуги, услуги по оформлению, предоставлению документации и т.д. С каждым днем огромное количество услуг становится доступным удаленно, а пользователям, которые сталкивались с этим каждый день, проще адаптироваться к новым условиям. Россия является одной из десяти стран, входящих в список активно использующих электронный способ предоставления услуг. Среди наиболее используемых типов электронных ресурсов, выделяются сервисы, предоставляющие услуги по уплате налогов и штрафов, записи детей в детский сад, получению банковских услуг и т.д. [17]. Для некоторых людей, живущих в социальной изоляции, может оказаться проблематично пользоваться обозначенными информационными ресурсами. Например, для обучающихся в закрытых образовательных учреждениях, таких как детские дома, школы-интернаты и др. В подобных учреждениях обучающиеся большую часть своего времени изолированы от общества и не могут быть активными участниками всех процессов, протекающих в социуме [14]. Использование информационного сервиса, который может выступать в качестве агрегатора электронных услуг и сопровождающей информации к ним, может способствовать информационной адаптации детей-сирот. Методология. Рассмотрение проблемы информационной адаптации и причин ее возникновения у детей-сирот позволило выстроить необходимые условия для ее решения, такие как привлечение специалистов с опытом помощи в социальной адаптации детей-сирот, разработка информационного сервиса, соответствующего заявленному функционалу, апробация информационного сервиса для помощи в информационной адаптации детей-сирот. Результаты. В процессе рассмотрения проблемы была определена тематика разделов информационного сервиса и спланировано их наполнение информационного контентом. В результате был разработан план работ и обозначены наиболее актуальные вопросы. Заключение. Разработанная стратегия решения проблемы информационной адаптации детей сирот может помочь при дальнейшей разработке и апробации обозначенного сервиса, а также его внедрение в работу специалистов по социальной адаптации детей-сирот.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>orphans</kwd><kwd>social adaptation</kwd><kwd>psychology</kwd><kwd>sociology</kwd><kwd>informatization</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети-сироты</kwd><kwd>социальная адаптация</kwd><kwd>психология</kwd><kwd>социология</kwd><kwd>информатизация</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Petrovskii B.V. (ed.). Bol’shaya medicinskaya enciklopediya: v 30 t. T. 29 [Great medical encyclopedia: in 30 vols. Vol. 29]. Moscow: Sovetskaya enciklopediya Publ., 1988. Pp. VII, 3, 388.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Большая медицинская энциклопедия: в 30 т. Т. 29 / под ред. Б.В. Петровского. М.: Советская энциклопедия, 1988. С. VII, 3, 388.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Divicina N.F. Social’naya rabota s det’mi gruppy riska [Social work with risk group children]. Moscow: VLADOS Publ., 2008. 351 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дивицина Н.Ф. Социальная работа с детьми группы риска. М.: ВЛАДОС, 2008. 351 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhmurov V.A. Deprivaciya social’naya [Deprivation social]. Moscow: Dzhangar Publ., 2012. 864 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Жмуров В.А. Депривация социальная. М.: Джангар, 2012. 864 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kovaleva A.I. Desocializaciya [Desocialization]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Understanding. Skill]. 2006. No. 1. P. 187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева А.И. Десоциализация // Знание. Понимание. Умение. 2006. № 1. С. 187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kravchenko A.I. Desocializaciya i resocializaciya: uchebnoe posobie dlya vuzov [Desocialization and resocialization: textbook for universities]. Moscow, 2001. 178 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко А.И. Десоциализация и ресоциализация: учебное пособие для вузов. М., 2001. 178 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Leont’eva M.S. Teoreticheskie problemy socializacii i social’noj adaptacii detej-sirot [Theoretical problems of socialization and social adaptation of orphans]. Izvestiya Tul’skogo gosudarstvennogo universiteta. Gumanitarnye nauki [News of Tula State University. Humanities]. 2013. No. 3–2. Pp. 149—160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьева М.С. Теоретические проблемы социализации и социальной адаптации детейсирот // Известия Тульского государственного университета. Гуманитарные науки. 2013. № 3-2. С. 149-160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Makarenko A.S. Pedagogicheskaya poema [Pedagogical poem]. Moscow: ITRK Publ., 2003. 736 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Макаренко А.С. Педагогическая поэма. М.: ИТРК, 2003. 736 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Maslou A. Motivaciya i lichnost’ [Motivation and personality]. Saint Petersburg: Piter Publ., 2012. 105 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Маслоу А. Мотивация и личность. СПб.: Питер, 2012. 105 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Muhina V.S. Psihologicheskaya pomoshch’ detyam, vospityvayushchimsya v uchrezhdeniyah internatnogo tipa [Psychological assistance to children brought up in institutions of residential type]. Voprosy psihologii [Questions of psychology]. 1989. No. 1. Pp. 32—39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мухина В.С. Психологическая помощь детям, воспитывающимся в учреждениях интернатного типа // Вопросы психологии. 1989. № 1. С. 32-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Perinskaya N.A. Resocializaciya [Resocialization]. Znanie. Ponimanie. Umenie [Knowledge. Understanding. Skill]. 2005. No. 4. Pp. 161—162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Перинская Н.А. Ресоциализация // Знание. Понимание. Умение. 2005. № 4. С. 161-162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Prihozhan A.M., Tolstyh N.N. Psihologiya sirotstva [Psychology of orphanhood]. Saint Petersburg: Piter Publ., 2005. 400 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Прихожан А.М., Толстых Н.Н. Психология сиротства. СПБ.: Питер, 2005. 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rubinshtejn S.L. Osnovy obshchej psihologii [Fundamentals of General psychology]. Saint Petersburg: Piter Publ., 2000. 712 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рубинштейн С.Л. Основы общей психологии. СПБ.: Питер, 2000. 712 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta RF ot 29.05.2017 № 240 “Ob ob’yavlenii v Rossijskoj Federacii Desyatiletiya detstva” [The decree of the President of the Russian Federation from 29.05.2017 No. 240 “Declaring in the Russian Federation the Decade of childhood”]. http://base.garant.ru/71684480/#friends (accessed: 20.03.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ от 29.05.2017 № 240 «Об объявлении в Российской Федерации Десятилетия детства». URL: http://base.garant.ru/71684480/#friends (дата обращения: 20.03.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hryashcheva N.Yu. Osobennosti psihicheskih sostoyanij v usloviyah izolyacii [Features of mental states in isolation]. Psihicheskie sostoyaniya. Vyp. 10 [Mental states. Vol. 10]. Leningrad: LGU Publ., 1981. Pp. 83—89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хрящева Н.Ю. Особенности психических состояний в условиях изоляции // Психические состояния. Вып. 10. Л.: Изд-во ЛГУ, 1981. С. 83-89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chasto zadavaemye voprosy [Frequently asked questions]. https://ba.hse.ru/faq (accessed: 13.02.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Часто задаваемые вопросы. URL: https://ba.hse.ru/faq (дата обращения: 13.02.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chislennost’ detej, ostavshihsya bez popecheniya roditelej, vyyavlennyh v techenie odnogo goda [Number of children left without parental care identified within one year]. http://www.usynovite.ru/ statistics/2015/1/ (accessed: 18.02.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Численность детей, оставшихся без попечения родителей, выявленных в течение одного года. URL: http://www.usynovite.ru/statistics/2015/1/ (дата обращения: 18.02.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Elektronnye gosuslugi [E-government services]. http://www.tadviser.ru/a/310868 (accessed: 20.03.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Электронные госуслуги. URL: http://www.tadviser.ru/a/310868 (дата обращения: 20.03.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
