RUDN Journal of Informatization in EducationRUDN Journal of Informatization in EducationВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования2312-86312312-864XPeoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)1734810.22363/2312-8631-2017-14-4-399-405FOREIGN EXPERIENCE OF INFORMATIZATION OF EDUCATIONЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ ИНФОРМАТИЗАЦИИ ОБРАЗОВАНИЯResearch ArticleAMERICAN SLANG: DIACHRONIC ANALYSISАМЕРИКАНСКИЙ СЛЕНГ: ДИАХРОНИЧЕСКИЙ АНАЛИЗNardyuzhevV IНардюжевВ И

Nardyuzhev Viktor Ivanovich, candidate of engineering sciences, associate professor of the department “Computer technologies” of the philological faculty of the Peoples’ Friendship University of Russia.

Нардюжев Виктор Иванович, кандидат технических наук, доцент кафедры «Компьютерные технологии» филологического факультета Российского университета дружбы народов.

vin111@mail.ruNardyuzhevI VНардюжевИ В

Nardyuzhev Ivan Viktorovich, candidate of engineering sciences, programmer of the software development department of JSC “The Seventh Continent”.

Нардюжев Иван Викторович, кандидат технических наук, программист департамента разработки программного обеспечения ОАО «Седьмой континент».

inard@rambler.ruMarfinaV EМарфинаВ Е

Marfina Victoria Evgenievna, student of the master course at the department of comparative educational policy of the Peoples’ Friendship University of Russia.

Марфина Виктория Евгеньевна, студентка магистратуры кафедры «Сравнительной образовательной политики» Российского университета дружбы народов.

vika434221@gmail.comKurininI NКурининИ Н

Kurinin Ivan Nikolayevich, candidate of economic sciences, associate professor, head of the department “Computer technologies” of the philological faculty of the Peoples’ Friendship University of Russia.

Куринин Иван Николаевич, кандидат экономических наук, доцент, заведующий кафедрой «Компьютерные технологии» филологического факультета Российского университета дружбы народов.

kurinin_in@pfur.ruPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народовSoftware development department, JSC “The Seventh Continent”Департамент разработки программного обеспечения ОАО «Седьмой континент»15122017144VOL 14, NO4 (2017)ТОМ 14, №4 (2017)39940523112017Copyright ©; 2017, Nardyuzhev V.I., Nardyuzhev I.V., Marfina V.E., Kurinin I.N.Copyright ©; 2017, Нардюжев В.И., Нардюжев И.В., Марфина В.Е., Куринин И.Н.2017Nardyuzhev V.I., Nardyuzhev I.V., Marfina V.E., Kurinin I.N.Нардюжев В.И., Нардюжев И.В., Марфина В.Е., Куринин И.Н.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/17348

This work is devoted to a diachronic analysis of American slang. These days the English language became a global language, and its American variant strongly influences the international norm. To use and understand a language properly, one should not forget about its slang units. Being a significant part of a language, reflecting the culture and history, slang changes with years. To bridge a generation gap diachronic analysis is a research of great importance.

Данная работа посвящена диахроническому анализу американского сленга. В настоящее время английский язык признан «глобальным языком», и его американский вариант в свою очередь сильно влияет на международную норму. Чтобы правильно использовать и понимать язык, нельзя забывать о его сленговой составляющей. Являясь знаменательной частью языка, отражающего его культуру и историю, сленг меняется с годами. Для преодоления разрыва поколений такое исследование, как диахронический анализ сленга, имеет большое значение.

slangAmerican slangAmerican Englishdiachronydiachronic analysisCorpus of Historical American Englishсленгамериканский английскийамериканский сленгдиахрониядиа-хронический анализисторический корпус американского английскогоZaharov V.P. Veb-prostranstvo kak jazykovoj korpus [Web space as a linguistic corpus]. URL: http:// dok.opredelim.com/docs/index-37955.htmlЗахаров В.П. Веб-пространство как языковой корпус. URL: http://dok.opredelim.com/docs/ index-37955.html (дата обращения: 13.06.2017)Burke D. Street Talk. How to Sрeak & Understand American Slang. Los Angeles: Oрtima Books, 1993. 270 р.Lighter J.E. Random House Historical Dictionary of American Slang. N.Y.: Random House, 1994. 387 p.Zaharov V.P., Masevich A.C. URL: https://books.google.com/ngrams/infoMichael McCarthy. English Vocabulary in Use. Cambridge University Press, 2003. 316 p.Spears R. Slang and Euphemism. A dictionary of oaths, curses, insults, ethnic slurs, sexual slang and metaphor, drug talk. N.Y.: A Signet Books, 2001. 390 p.Kerimbaeva B.T., Iskakova P.K. Psychological aspects of training with using of modern information technologies // Global Science and Innovation: materials of the IV international scientific conference. March 12–13th. Chicago, USA, 2015. Pp. 320—324.Kerimbaeva B.T., Iskakova P.K. Psychological aspects of training with using of modern information technologies // Global Science and Innovation: materials of the IV international scientific conference. March 12-13th. Chicago, USA, 2015. Pp. 320-324.