<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16737</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8631-2017-14-2-233-238</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>FORMATION OF INFORMATION EDUCATIONAL MEDIUM</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ФОРМИРОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СРЕДЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">INFORMATION TECHNOLOGIES IN TRAINING</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ОБУЧЕНИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gerbekov</surname><given-names>H A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гербеков</surname><given-names>Хамид Абдулович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>candidate of pedagogical sciences, associate professor, head of the department of algebra and geometry of the Karachay-Cherkess state university named after U.D. Aliyev</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент, заведующий кафедрой алгебры и геометрии Карачаево-черкесского государственного университета им. У.Д. Алиева</p></bio><email>hamit_gerbekov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Baychorova</surname><given-names>S K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Байчорова</surname><given-names>Сапият Кадыровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>senior teacher of department of the mathematical analysis of the Karachay-Cherkess state university named after U.D. Aliyeva</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры математического анализа Карачаево-черкесского государственного университета им. У.Д. Алиева</p></bio><email>safiat.k@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Laypanova</surname><given-names>M S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лайпанова</surname><given-names>Мариям Срапиловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>senior teacher of department of the mathematical analysis of the Karachay-Cherkess state university name after U.D. Aliyeva</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры математического анализа Карачаево-черкесского государственного университета им. У.Д. Алиева</p></bio><email>margolaipan2016@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Karachay-Cherkess state university of name U.D. Aliyeva</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Карачаево-черкесский государственный университет им. У.Д. Алиева</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 14, NO2 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 14, №2 (2017)</issue-title><fpage>233</fpage><lpage>238</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Gerbekov H.A., Baychorova S.K., Laypanova M.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Гербеков Х.А., Байчорова С.К., Лайпанова М.С.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gerbekov H.A., Baychorova S.K., Laypanova M.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гербеков Х.А., Байчорова С.К., Лайпанова М.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/16737">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/16737</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In the modern society one of the main competences of the person is ability quickly and qualitatively to work with information technologies to create and adapt to the tasks electronic resources with use of the modern information technologies. Thus the educational task of formation information competence and the level of information culture conforming to requirements of the modern information society is urgent. Significantly the role of a subject of the information scientist increases in school in connection with increase in a role of process of informatization of society in general and education informatization in particular. Priorities in the maintenance of school course of informatics are redistributed. One of key roles in school course of informatics is played by the “Information technologies” line.In the article is carried out the short review of primary partitions of the informative line “Information technologies” of school course of informatics. The hardware of information technologies, the software of information technologies and means of telecommunications concern them. In article the short analysis of the basic concept on each of these sections is carried out. Besides some methodical recommendations about training in these sections are provided. It is reasonable that elements of fundamental education shall is aware informatics in any technological subject to find the place.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В современном обществе одна из основных компетенций человека - это способность бы-стро и качественно работать с информацией и информационными технологиями, создавать и адаптировать к своим задачам электронные ресурсы с использованием современных инфор-мационных технологий. Таким образом, актуальной является образовательная задача форми-рования информационной компетенции и уровня информационной культуры, соответству-ющего требованиям современного информационного общества. Существенно возрастает роль предмета информатика в школе в связи с увеличением роли процесса информатизации обще-ства в целом и информатизации образования в частности. Перераспределяются приоритеты в содержании школьного курса информатики. Одну из ключевых ролей в школьном курсе информатики играет линия «Информационные технологии».В статье проведен краткий обзор основных разделов содержательной линии «Информа-ционные технологии» школьного курса информатики. К ним относятся аппаратное обеспе-чение информационных технологий, программное обеспечение информационных технологий и средства телекоммуникаций. В статье проведен краткий анализ основных понятий по каж-дому из этих разделов. Кроме того, приведены некоторые методические рекомендации по обучению этим разделам. Обоснованно, что в курсе информатики в любой технологической теме должны найти место элементы фундаментального образования.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information technologies</kwd><kwd>hardware</kwd><kwd>software</kwd><kwd>means of telecommunications</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационные технологии</kwd><kwd>аппаратное обеспечение</kwd><kwd>программное обеспечение</kwd><kwd>средства телекоммуникаций</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kornilov V.S. Teoreticheskie osnovy informatizacii prikladnogo matematicheskogo obrazovaniya [The theoretical of a basic of informatization of application-oriented mathematical education]: monografija. Voronezh: Nauchnaja kniga, 2011. 140 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Корнилов В.С. Теоретические основы информатизации прикладного математического образования: монография. Воронеж: Научная книга, 2011. 140 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lapchik M.P., Semakin I.G., Henner E.K. Teorija i metodika obuchenija informatike [Theory and methods of training to informatics]. M.: Akademija, 2008. 592 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лапчик М.П., Семакин И.Г., Хеннер Е.К. Теория и методика обучения информатике. М.: Академия, 2008. 592 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Magomedov R.M., Surhaev M.A. Predposylki izmenenija komponentov metodicheskoj podgotovki budushhego uchitelja informatiki [Prerequisites of change of components of methodical training of future teacher of informatics] // Izvestija Chechenskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo instituta [News of the Chechen state teacher training college]. 2014. No. 1 (9). Pp. 22—25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Магомедов Р.М., Сурхаев М.А. Предпосылки изменения компонентов методической подготовки будущего учителя информатики // Известия Чеченского государственного педагогического института. 2014. № 1 (9). С. 22-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Marucov M.N. Kompyuternye obuchayushchie sistemy v informatike [The computer training system in informatics] // Informatika v shkole [Informatics at school]. 2007. No. 2. Pp. 74—81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Марюков М.Н. Компьютерные обучающие системы в информатике // Информатика в школе. 2007. № 2. С. 62-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Primernaya osnovnaya obrazovatelnaya programma osnovnogo obshchego obrazovaniya odobrena resheniem federalnogo uchebno metodicheskogo obedineniya po obshchemu obrazovaniyu protocol ot 8 aprelya 2015g № 1/15 [Approximate main educational program of the main general education. It is approved by the solution of federal educational and methodical combining on the general education (the protocol of April 8, 2015 No. 1/15).]. URL: http://3329.edusite.ru/DswMedia/2015_primern_obrazovat_progr_osn_ obch_obraz.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Примерная основная образовательная программа основного общего образования. Одобрена решением Федерального учебно-методического объединения по общему образованию (протокол от 8 апреля 2015 г. № 1/15). URL: http://3329.edusite.ru/DswMedia/2015_ primern_obrazovat_progr_osn_ obch_obraz.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Surhaev M.A., Magomedov R.M., Nimatulaev M.M. Modernizaciya sistemy podgotovki budushchih uchitelej v usloviyah informacionno obrazovatelnoj sredy [Modernization of system of training of future teachers in the conditions of the information and education environment] // Nauka i mir [Science and World]. 2016. Vol. 3. No. 2. Pp. 96—97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сурхаев М.А., Ниматулаев М.М., Магомедов Р.М. Модернизация системы подготовки будущих учителей в условиях информационно-образовательной среды // Наука и Мир. 2016. Т. 3. № 2. С. 96-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
