RUDN Journal of Informatization in EducationRUDN Journal of Informatization in EducationВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования2312-86312312-864XPeoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)1673310.22363/2312-8631-2017-14-2-194-204INNOVATION PEDAGOGICAL TECHNOLOGIES IN EDUCATIONИННОВАЦИОННЫЕ ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ В ОБРАЗОВАНИИResearch ArticleKNOWLEDGE HUB: SPIRAL MATRIX THINKING AS A COMMUNICATION TECHNOLOGY FOR INDIVIDUAL AND GROUP LEARNING IN ONE DRIVE AND WORD ONLINEСПИРАЛЬНЫЕ ТРАССЫ В МАТРИЦЕ KNOWLEDGE HUB КАК КОММУНИКАТИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ДЛЯ ИНДИВИДУАЛЬНОГО И ГРУППОВОГО ОБУЧЕНИЯ В СРЕДЕ ONEDRIVE\WORD ONLINEKomissarovaN VКомиссароваНаталья Валерьевна

candidate of pedagogical sciences, associate professor, associate professor of the English philology of linguistic faculty of the Russian state social university

кандидат педагогических наук, доцент, доцент кафедры английской филологии лингвистического факультета Российского государственного социального университета

natalie_komis@mail.ruGleasonKГлисонКори

the director of the American center at the U.S. Embassy in the Russian Federation

директор Американского центра при Посольстве США в РФ

amcenter@amc.ruMatukhinP GМатухинПавел Гранитович

senior teacher of department of computer technologies of philological faculty of the Russian Peoples’ Friendship University

старший преподаватель кафедры компьютерных технологий филологического факультета Российского университета дружбы народов

m-pg@mail.ruRussian State Social UniversityРоссийский государственный социальный университетAmerican Center, MoscowАмериканский центр, МоскваPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов15122017142VOL 14, NO2 (2017)ТОМ 14, №2 (2017)19420412092017Copyright ©; 2017, Komissarova N.V., Gleason K., Matukhin P.G.Copyright ©; 2017, Комиссарова Н.В., Глисон К., Матухин П.Г.2017Komissarova N.V., Gleason K., Matukhin P.G.Комиссарова Н.В., Глисон К., Матухин П.Г.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/16733

The article represents the modification of the Knowledge Hub communicative technique of teaching English and other disciplines based on the OneDrive\Word-online cloud service. Specific options for the organization of group work and individual activities are considered. The article highlights the advantage and the efficiency of teaching and learning by the BYOD (Bring Your Own Device) mode. The paper includes examples of organizing of mass support of the study of the course of English for Business and Entrepreneurship (MOOC-Coursera) and of information technology of the Humanities program in the computer class and relying on BYOD mobile Internet access of students.

В статье представлена модификация известной коммуникативной методики Knowledge Hub, используемой для преподавания английского языка и других дисциплин. Модификация ориентирована на применение информационных технологий на основе облачного сервиса OneDrive\Word Online. Рассмотрены конкретные варианты организации групповой работы и индивидуальной образовательной деятельности обучающихся. В работе освещены преимущества и эффективность преподавания и обучения по спирально-матричной модели Knowledge Hub в режиме BYOD. Приведены примеры использования методики для организации поддержки массового изучения курса English for Business and Entrepreneurship (MOOC-Coursera) и курса информационных технологий для обучающихся гуманитарных направлений в условиях компьютерного класса и с опорой на собственные устройства мобильного доступа в интернет студентов.

English language teachingcommunication techniquegroup workKnowledge HubOneDrive\Word-onlineBYODKnowledge HubOneDrive\Word onlineBYODпреподавание английского языкакоммуникативная методикаработа в группахспирали в матрицеGosudarstvennyj obrazovatel’nyj standart vysshego professional’nogo obrazovanija po special’nosti 050303.65 «Inostrannyj jazyk s dopolnitel’noj special’nost’ju», utverzhdennyj prikazom Ministerstva obrazovanija i nauki RF ot 31.01.2005 g. № 714 [The state educational standard of higher education in the specialty 050303.65 the “Foreign language with additional specialty” approved by the order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation from 1/31/2005 No. 714]. URL: https://eduscan.net/standart/050303Государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования по специальности 050303.65 «Иностранный язык с дополнительной специальностью», утвержденный приказом Министерства образования и науки РФ от 31.01.2005 г. № 714. URL: https://eduscan.net/standart/050303Borsova E.V. Mingles in the Foreign Language Classroom // English Teaching Forum. 2014. No. 2. Pp. 20—27.Borsova E.V. Mingles in the Foreign Language Classroom // English Teaching Forum. 2014. No. 2. Pp. 20-27.Dale S. (2015) An Introduction to the Knowledge Hub. Collabora8now Ltd. URL: http://www.local.gov.uk/knowledgehubDale S. (2015) An Introduction to the Knowledge Hub. Collabora8now Ltd. URL: http://www. local.gov.uk/knowledgehubShadbolt, Nigel and Smart, Paul R. (2015) Knowledge Elicitation: Methods, Tools and Techniques. In, Wilson, John Rand Sharples, Sarah (eds.) Evaluation of Human Work. Boca Raton, Florida, USA, CRC Press, 163—200.Shadbolt, Nigel and Smart, Paul R. (2015) Knowledge Elicitation: Methods, Tools and Techniques. In, Wilson, John Rand Sharples, Sarah (eds.) Evaluation of Human Work. Boca Raton, Florida, USA, CRC Press, 163-200.Komissarova N.V. Teaching English via IT Tools and Professional Communication // Inspire and Aspire: Towards New Teaching Horizons: sb. statej XXI mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Ekaterinburg: UGPU, 2015. S. 78—85.Komissarova N.V. Teaching English via IT Tools and Professional Communication // Inspire and Aspire: Towards New Teaching Horizons: сб. статей XXI международной научно-практической конференции. Екатеринбург: УГПУ, 2015. С. 78-85.Anohina E.V., Godina E.Z., Matuhin P.G., Titova E.P., Provotorova E.A. Onlajn sredstva informacionno-metodicheskoj podderzhki distantnogo izuchenija kursa «Anatomija cheloveka» dlja inostrannyh studentov-medikov predvuzovskogo jetapa obuchenija na baze oblachnyh BYOD tehnologij Microsoft OneDrive/Word-online [Online of means of information and methodical support of distantny studying of the course “Human anatomy” for foreign medical students of a prehigh school grade level on the basis of cloudy BYOD of Microsoft OneDrive/Word-online technologies] // Vestnik IRJaiK MGU. 2015. Vyp. 4. S. 21—30.Анохина Е.В., Година Е.З., Матухин П.Г., Титова Е.П., Провоторова Е.А. Онлайн средства информационно-методической поддержки дистантного изучения курса «Анатомия человека» для иностранных студентов-медиков предвузовского этапа обучения на базе облачных BYOD технологий Microsoft OneDrive/Word-online // Вестник ИРЯиК МГУ. 2015. Вып. 4. С. 21-30.Grachjova O.A., Matuhin P.G., Jel’sgol’c S.L. Mezhpredmetnye IT proekty v razrabotke UPM po russkomu jazyku dlja fizikov [Intersubject IT projects in development of UPM on Russian for physicists] // Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby narodov. Serija: Informatizacija obrazovanija [Bulletin of the Russian university of friendship of the people. Education Informatization series]. 2013. No. 4. Pp. 27—39.Грачёва О.А., Матухин П.Г., Эльсгольц С.Л. Межпредметные ИТ проекты в разработке УПМ по русскому языку для физиков // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Информатизация образования». 2013. № 4. С. 27-39.Matuhin P.G., Jel’sgol’c S.L., Provotorova E.A. Wiki-proekty na oblachnoj platforme OneDrive kak komponenty BYOD onlajn-tehnologij obrazovatel’noj jazykovoj i predmetnoj adaptacii inostrannyh studentov [Wiki-projects on the OneDrive cloud platform as the BYOD components of online technologies of educational language and subject adaptation of foreign students] // Problemy nepreryvnogo obrazovanija [Problems of continuous education]: materialy XII Mezhdunarodnoj nauchno-prakt. konferencii. Lipeck: LGPU, 2014. Pp. 88—95.Матухин П.Г., Эльсгольц С.Л., Провоторова Е.А. Wiki-проекты на облачной платформе OneDrive как компоненты BYOD онлайн-технологий образовательной языковой и предметной адаптации иностранных студентов // Проблемы непрерывного образования: материалы XII Международной научно-практ. конференции. Липецк: ЛГПУ. 2014. С. 88-95.Provotorova E.A., Titova E.P., Matuhin P.G., Sarycheva N.N. Kooperirovannye IT-proekty kak tehnologija lingvokomp’juternogo modelirovanija jazykovogo profilja specialista [The cooperated IT projects as technology of lingvokompyyuterny modeling of a language profile of the expert] // Sovremennye tehnologii i taktiki v prepodavanii professional’no-orientirovannogo inostrannogo jazyka [Modern technologies and tactics in teaching the professional focused foreign language]: sbornik nauchnyh trudov. No. 1. M.: RUDN, 2013. Pp. 124—129.Провоторова Е.А., Титова Е.П., Матухин П.Г., Сарычева Н.Н. Кооперированные ИТпроекты как технология лингвокомпьютерного моделирования языкового профиля специалиста // Современные технологии и тактики в преподавании профессионально-ориентированного иностранного языка: сб. научн. тр. Вып. 1. М.: РУДН, 2013, С. 124-129.Titova E.P., Provotorova E.A., Matuhin P.G. Sovmestnye predmetno-jazykovye IT-proekty kak jelement nepreryvnogo razvitija IKT-kompetentnosti prepodavatelej [Joint subject and language IT projects as an element of continuous development of ICT competence of teachers] // Informacionnye tehnologii v obrazovanii [Information technologies in education]: materialy XXIII Mezhdunarodnoj konferencii-vystavki. Ch. 3. M.: Izd-vo fakul’teta VMK MGU im. M.V. Lomonosova, 2013. Pp. 26—28.Титова Е.П., Провоторова Е.А., Матухин П.Г. Совместные предметно-языковые ИТпроекты как элемент непрерывного развития ИКТ-компетентности преподавателей // Информационные технологии в образовании: материалы XXIII Международной конференции-выставки. Часть 3. М.: Изд-во факультета ВМК МГУ им. М.В. Ломоносова, 2013. С. 26-28.Jel’sgol’c S.L., Pevnickaja E.V., Matuhin P.G. Razrabotka mediakompleksa po fizike s jelementami obrazovatel’noj adaptacii studentov-inostrancev na fakul’tete russkogo jazyka i obshheobrazovatel’nyh disciplin s primeneniem tehnologii wiki-proektirovanija [Development of a media complex on physics with elements of educational adaptation of students foreigners at faculty of Russian and general education disciplines with use of wiki-technology of design] // Professional’no napravlennoe obuchenie russkomu jazyku inostrannyh grazhdan [Professionally directed training in Russian of foreign citizens]: materialy IV Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. M.: MADI, 2015. T. 3. Pp. 278—280.Эльсгольц С.Л., Певницкая Е.В., Матухин П.Г. Разработка медиакомплекса по физике с элементами образовательной адаптации студентов-иностранцев на факультете русского языка и общеобразовательных дисциплин с применением технологии wiki- проектирования // Профессионально направленное обучение русскому языку иностранных граждан: материалы IV Международной научно-практич. конференции. М.: МАДИ, 2015. Т. 3. С. 278-280.