<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16013</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8631-2017-14-1-17-23</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>COMPUTER SCIENCE TEACHING</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРЕПОДАВАНИЕ ИНФОРМАТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">POSITION OF MATHEMATICAL AND COMPUTER MODELLING IN THE SYSTEM OF MODERN GENERAL EDUCATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>МЕСТО МАТЕМАТИЧЕСКОГО И КОМПЬЮТЕРНОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ В СИСТЕМЕ СОВРЕМЕННОГО ОБЩЕГО ОБРАЗОВАНИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gerbekov</surname><given-names>Hamid Abdulovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гербеков</surname><given-names>Хамид Абдулович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>candidate of pedagogical sciences, associate professor, head of the department of algebra and geometry</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент, заведующий кафедрой алгебры и геометрии</p></bio><email>hamit_gerbekov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bashkayeva</surname><given-names>Oksana Pilyalovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Башкаева</surname><given-names>Оксана Пиляловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>senior teacher of department of algebra and geometry</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры алгебры и геометрии</p></bio><email>diny03@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Karachay-Cherkess state university of name U.D. Aliyeva</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Карачаево-Черкесский государственный университет им. У.Д. Алиева</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 14, NO1 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 14, №1 (2017)</issue-title><fpage>17</fpage><lpage>23</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-05-13"><day>13</day><month>05</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Gerbekov H.A., Bashkayeva O.P.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Гербеков Х.А., Башкаева О.П.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gerbekov H.A., Bashkayeva O.P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гербеков Х.А., Башкаева О.П.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/16013">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/16013</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>For the last decades approach to mathematical calculations has changed radically. On change by the account, to arithmometers, slide rules and calculators computers have come. The expert not able to put into practice knowledge to make mathematical calculations by means of the computer can be hardly considered as a high quality. In order that it was possible to use the computer for the solution of mathematical tasks it is necessary to construct at first mathematical, and then and computer model of this task. In article the analysis of a concept of model is carried out the place of the substantial line “Formalization and modeling” in a school course of informatics are analyzed and methodical recommendations for increase in learning efficiency of the substantial line “Formalization and modeling in a school course of informatics” are offered.In article the analysis of the basic concept of the Formalization and modeling in a school course of informatics is carried out features of studying of the Formalization and Modeling line in a school course of informatics in different textbooks. The article will be useful to teachers of informatics and also the student studying mathematics to teachers, and also the experts as obliges facing need of mathematical data processing, creation of mathematical and computer models and interpretation of the received results.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>За последние десятилетия подход к математическим расчетам изменился коренным образом. На смену счетам, арифмометрам, логарифмическим линейкам и калькуляторам пришли компьютеры. Специалист, не умеющий на практике применять знания, производить математические вычисления с помощью компьютера, едва ли может считаться высококлассным. Для того чтобы можно было использовать компьютер для решения математических задач, необходимо построить сначала математическую, а затем и компьютерную модель этой задачи. В статье проводится анализ понятия модели, анализируется место содержательной линии«Формализация и моделирование» в школьном курсе информатики и предлагаются методические рекомендации для повышения эффективности обучения содержательной линии «Формализация и моделирование в школьном курсе информатики». В статье проведен анализ основных понятий линии «Формализация и моделирование» школьного курса информатики, выявлены особенности изучения линии «Формализация и моделирование» в школьном курсе информатики в разных учебниках. Статья будет полезна учителям информатики, а также студентам, изучающим математику, преподавателям, специалистам, по долгу службы сталкивающимся с необходимостью математической обработки данных, созданием математических и компьютерных моделей и интерпретацией полученных результатов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>model</kwd><kwd>modeling</kwd><kwd>formalization</kwd><kwd>mathematical modeling</kwd><kwd>computer modeling</kwd><kwd>tasks</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>модель</kwd><kwd>моделирование</kwd><kwd>формализация</kwd><kwd>математическое моделирование</kwd><kwd>компьютерное моделирование</kwd><kwd>задачи</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gejn A.G., Senokosov A.I., Sholohovich V.F. Informatika. Klassy 7—9. [Informatics. Classes 7—8]. M.: Drofa, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гейн А.Г., Сенокосов А.И., Шолохович В.Ф. Информатика. Классы 7-9. М.: Дрофа, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ershov A.P., Monahov V.M., Beshenkov S.A. i dr. Osnovy informatiki i vychislitel’noj tehniki [Fundamentals of informatics and computer facilities]. M.: Prosveshhenie, 1985. 96 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов А.П., Монахов В.М., Бешенков С.А. и др. Основы информатики и вычислительнойтехники. М.: Просвещение, 1985. 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kornilov V.S. Komp’juternye tehnologii — jeffektivnyj instrument identifikacii matematicheskih modelej [Computer technologies — the effective instrument of identification of mathematical models]. Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby narodov. Serija: Informatizacija obrazovanija [Bulletin of the Russian university of friendship of the people. Education Informatization series]. 2004. No. 1. P. 81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Корнилов В.С. Компьютерные технологии - эффективный инструмент идентификации математических моделей // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования. 2004. № 1. С. 81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kushnirenko A.G., Lebedev G.V., Svoren’ R.A. Osnovy informatiki i vychisli­tel’noj tehniki [Fundamentals of informatics and computer facilities]. M.: Prosveshhenie, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кушниренко А.Г., Лебедев Г.В., Сворень Р.А. Основы информатики и вычислительной техники. Учебник для 10-11 классов средней школы. М.: Просвещение, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lapchik M.P., Semakin I.G., Henner E.K. Teorija i metodika obuchenija informatike [Theory and methods of training to informatics]. M.: Akademija, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лапчик М.П., Семакин И.Г., Хеннер Е.К. Теория и методика обучения информатике. М.: Академия, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Magomedov R.M., Surhaev M.A. Predposylki izmenenija komponentov metodicheskoj podgotovki budushhego uchitelja informatiki [Prerequisites of change of components of methodical training of future teacher of informatics]. Izvestija Chechenskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo instituta [Reports of the Chechen state teacher training college]. 2014. No. 1 (9). Pp. 22—25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Магомедов Р.М., Сурхаев М.А. Предпосылки изменения компонентов методической подготовки будущего учителя информатики // Известия Чеченского государственного педагогического института. 2014. № 1 (9). С. 22-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Ministerstva obrazovanija i nauki RF ot 17 dekabrja 2010 g. № 1897 ob utverzhdenii Federal’nogo gosudarstvennogo obrazovatel’nogo standarta osnovnogo obshhego obrazovanija [The order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation of December 17, 2010 No. 1897 about the approval of the Federal state educational standard of the main general education]. URL: http://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/55070507/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства образования и науки РФ от 17 декабря 2010 г. № 1897 об утверждении Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования. URL: http://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/55070507/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Primernaja osnovnaja obrazovatel’naja programma osnovnogo obshhego obrazovanija odobrena resheniem federal’nogo uchebno­metodicheskogo ob#edinenija po obshhemu obrazovaniju (protokol ot 8 aprelja 2015 g. № 1/15) [Exemplary basic educational program of basic education approved by the decision of the federal educational­methodical association of general education (Protocol of 8 April 2015 № 1/15)]. URL: http://3329.edusite.ru/DswMedia/2015_primern_obrazovat_progr_osn_obch_obraz.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Примерная основная образовательная программа основного общего образования одобрена решением федерального учебно-методического объединения по общему образованию (протокол от 8 апреля 2015 г. № 1/15). URL: http://3329.edusite.ru/DswMedia/2015_ primern_obrazovat_progr_osn_obch_obraz.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Surhaev M.A., Nimatulaev M.M., Magomedov R.M. Modernizacija sistemy podgotovki budushhih uchitelej v uslovijah informacionno­obrazovatel’noj sredy [Modernization of system of training of future teachers in the conditions of the information and education environment]. Nauka i Mir [Science and World]. 2016. Vol. 3. No. 2. Pp. 96—97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сурхаев М.А., Ниматулаев М.М., Магомедов Р.М. Модернизация системы подготовки будущих учителей в условиях информационно-образовательной среды // Наука и Мир. 2016. Т. 3. № 2. С. 96-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Surhaev M.A. Ispol’zovanie jelektronnyh tablic na urokah informatiki dlja modelirovanija ob#ektov i processov [Use of spreadsheets at informatics lessons for modeling of objects and processes]. Informatika i obrazovanie [Informatics and education]. 2009. No. 10. Pp. 80—83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сурхаев М.А. Использование электронных таблиц на уроках информатики для моделирования объектов и процессов // Информатика и образование. 2009. № 10. С. 80-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
