<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">14391</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">APPROACHES TO VISUALIZATION OF LARGE VOLUMETRIC TEXT DOCUMENTS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПОДХОДЫ К ВИЗУАЛИЗАЦИИ ОБЪЕМНЫХ ТЕКСТОВЫХ ДОКУМЕНТОВ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaslavskaya</surname><given-names>O Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Заславская</surname><given-names>О Ю</given-names></name></name-alternatives><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Puchkova</surname><given-names>E S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пучкова</surname><given-names>Е С</given-names></name></name-alternatives><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow City Pedagogical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский городской педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2016)</issue-title><fpage>40</fpage><lpage>48</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-12-08"><day>08</day><month>12</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Заславская О.Ю., Пучкова Е.С.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Заславская О.Ю., Пучкова Е.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/14391">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/14391</self-uri><abstract xml:lang="en">The article discusses the relevance of data visualization, based on improving the efficiency of the perception of the material to make the right professional solutions. author of the study describes the steps for creating verbal and graphic materials multipage text documents on the example of the analysis and structuring of the information provided in the Development Strategy of the State Autonomous Educational Institution “Moscow City Pedagogical University” for the period until 2020, including:setting a goal, the definition of the main directions of the rendered objects , the study of verbal material, familiarity with previously established visualized examples, creating schematic drawings, search and selection of resources, creation of visualization, analysis work. It is also justified by the need for each stage, and provides recommendations for the implementation of visualized ideas. Particular attention is paid to the isolation and mapping of key sites such as the logo of the educational institution, full name, infrastructure, etc. The paper sets out the basic approach to the visualization of documents containing large amounts of text data, among which are highlighted: purposeful, analytical, creative, search, implementation-creative, reflective. We give the visualization of multi-page document University Development Strategy in the form of three logically and stylistically related illustrations with a description placed in these facilities.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматривается вопрос актуальности визуализации данных, в основе которого повышение эффективности восприятия материала для принятия верного профессионального решения. Авторами исследования описываются этапы создания вербально-графических материалов многостраничных текстовых документов на примере анализа и структуризации информации, представленной в Стратегии развития государственного автономного образовательного учреждения «Московский городской педагогический университет» на период до 2020 г.: постановка цели, определение основных направлений визуализируемых объектов, изучение вербального материала, знакомство с ранее созданными визуализированными примерами, создание схематичного рисунка, поиск и отбор ресурсов, создание визуализации, анализ работы. Также обосновывается необходимость применения каждого этапа и приводятся рекомендации по реализации визуализированной идеи. Особое внимание уделяется выделению и отображению ключевых объектов, таких как логотип образовательного учреждения, полное название, инфраструктура и т.п. В работе сформулированы основные подходы к визуализации документов, содержащих большое количество текстовых данных, среди которых выделены: целеполагающий, аналитический, креативно-поисковый, реализационно-творческий, рефлексивный. Приводятся результаты визуализации многостраничного документа Стратегии развития Университета в виде трех логически и стилистически связанных иллюстраций с описанием размещенных в них объектов.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>data visualization</kwd><kwd>visualized the stages of preparation of materials</kwd><kwd>approaches to text rendering</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>визуализация данных</kwd><kwd>этапы подготовки визуализированных материалов</kwd><kwd>подходы к визуализации текста</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Заславская О.Ю., Пучкова Е.С. Анализ возможностей визуализации и подходы к ее применению для обучения информатике учителей начальных классов в системе среднего профессионального образования // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Информатизация образования». 2015. № 3. С. 7-13.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
