<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13287</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">UNIFORM EDUCATIONAL INFORMATION ENVIRONMENT FOR MANAGING AND SUPPORTING OF OPEN AND CONTINUOUS EDUCATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЕДИНАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ СРЕДА ОРГАНИЗАЦИИ И ПОДДЕРЖКИ ОТКРЫТОГОИ НЕПРЕРЫВНОГО ОБРАЗОВАНИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Romashkova</surname><given-names>O N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ромашкова</surname><given-names>О Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of applied informatics</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра прикладной информатики</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Orekhova</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Орехова</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of applied informatics</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра прикладной информатики</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow city pedagogical university</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский городской педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2016)</issue-title><fpage>128</fpage><lpage>134</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-17"><day>17</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Ромашкова О.Н., Орехова Е.В.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ромашкова О.Н., Орехова Е.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/13287">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/13287</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is an example of the development of the information environment of open and continuous education. Formulated functional requirements for uniform educational information environment ofopen and continuous education, established models of business processes. The developed model allows to create the uniform knowledge base for development of open and continuous education, to exclude duplication and a conflictness of the presented data, promotes increase of competitiveness of educational modules that is caused by improvement of quality of educational content and the process, to carry out an individual approach in training, for example, regarding formation of recommendations and selection of educational modules.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье приводится пример разработки информационной среды открытого и непрерывного образования. Сформулированы функциональные требования к единой образовательной информационной среде открытого и непрерывного образования, созданы модели бизнес-процессов. Разработанная модель позволяет создать единую базу знаний для развития открытого и непрерывного образования, исключить дублирование и конфликтность представленных сведений, способствует повышению конкурентоспособности образовательных модулей, что обуславливается повышением качества образовательного контента и самого процесса, осуществлять индивидуальный подход в обучении, например, в части формирования рекомендаций и подбора образовательных модулей.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>e-learning, continuous education, informatization of education</kwd><kwd>information environment</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дистанционное обучение</kwd><kwd>непрерывное образование</kwd><kwd>информатизация образования</kwd><kwd>информационная среда</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Кухаренко В. Инновации в e-Learning: массовый открытый дистанционный курс // Высшее образование в России. 2011. № 10. C. 93-98.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Македонский С. Профессиональное образование в области аутсорсинга. Время пришло // IDO. 2012. № 4 (12). С. 65-70.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Дубейковский В.И. Эффективное моделирование с CA ErwinProcessModeler (BPwin; AllfusionProcessModeler). М.: Диалог-МИФИ, 2009. 384 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
