<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13245</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">EXPERIENCE AND TRENDS OF TRAINIG SPECIALISTS IN THE FIELDS OF MATHMATICAL METHODS AND INFORMATION TECHNOLOGY IN HEALTH CARE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОПЫТ И ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ ПОДГОТОВКИ СПЕЦИАЛИСТОВ ПО НАПРАВЛЕНИЯМ МАТЕМАТИЧЕСКИХ МЕТОДОВ И ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙВ ОБЛАСТИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tomashevskaya</surname><given-names>V S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Томашевская</surname><given-names>В С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Chair of corporate information systems</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра корпоративных информационных систем</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rogov</surname><given-names>I E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рогов</surname><given-names>И Е</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Institute of pre-university preparation</bio><bio xml:lang="ru">Институт довузовской подготовки</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Starichkova</surname><given-names>J V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Старичкова</surname><given-names>Ю В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Chair of medical information systems</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра медицинских информационных систем</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karachunsky</surname><given-names>A I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карачунский</surname><given-names>А И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Chair of medical information systems</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра медицинских информационных систем</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rumyantsev</surname><given-names>S A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Румянцев</surname><given-names>С А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The higher school of molecular and experimental medicine</bio><bio xml:lang="ru">Высшая школа молекулярной и экспериментальной медицины</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow state technical university of radio engineering, electronic engineers and automatic equipment</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный технический университет радиотехники, электроники и автоматики</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Federal scientific clinical center of the nursery hematologists, oncology and immunology of Dmitry Rogachyov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральный научно-клинический центр детской гематологи, онкологии и иммунологии им. Д. Рогачева</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2015)</issue-title><fpage>40</fpage><lpage>48</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-17"><day>17</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Томашевская В.С., Рогов И.Е., Старичкова Ю.В., Карачунский А.И., Румянцев С.А.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Томашевская В.С., Рогов И.Е., Старичкова Ю.В., Карачунский А.И., Румянцев С.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/13245">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/13245</self-uri><abstract xml:lang="en">The article describes the experience of implementing educational programs for bachelors and masters with focus on areas of training in the field of computer science with the introduction into educational process modern technologies, attracting the largest enterprises-employers and experts of the subject domain. As an example of this approach, describes the implementation of educational programs at the intersection of information technology and health care, and especially their Information Technology Services.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье описывается опыт реализации образовательных программ подготовки бакалавров и магистров с акцентом на направления подготовки в области компьютерных наук с внедрением в учебный процесс современных технологий, привлечение крупнейших предприятий-работодателей и специалистов предметной области. В качестве примера реализации такого подхода описывается реализация образовательных программ на стыке областей информационных технологий и здраво- охранения и особенности их информационно-технического обеспечения.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>medical informatics</kwd><kwd>health care</kwd><kwd>information technology</kwd><kwd>educational programs and standards</kwd><kwd>high-end specialty</kwd><kwd>vocational training</kwd><kwd>traini</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медицинская информатика</kwd><kwd>здравоохранение</kwd><kwd>информационные технологии</kwd><kwd>образовательные программы и стандарты</kwd><kwd>наукоемкие специальности</kwd><kwd>профессиональная подго- товка</kwd><kwd>обучение</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Московский государственный технический университет радиотехники, электроники и автоматики» (ФГБОУ ВПО «МГТУ МИРЭА»). - URL: https://www.mirea.ru/</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Программа «Здоровье». - URL: http://www.rost.ru/projects/health</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова». - URL: http://www.rsmu.ru/mbf_cmci.html</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики». - URL: http://www.hse.ru</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Healthcare Information and Management Systems Society (HIMSS). - URL: http://www. himss.org/resourcelibrary/TopicList.aspx?MetaDataID=767</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Международная ассоциация медицинской информатики (IMIA). - URL: http://www. imia-medinfo.org</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Международная федерация по обработке информации (IFIP). - URL: http://www.ifip.org</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Всемирная организация здравоохранения (WHO). - URL: http://www.who.int</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Life Sciences Prize Group. - URL: http://www.xprize.org/prize-development/life-sciences</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Международная организация по стандартизации (ISO). - URL: http://www.iso.org/iso/ standards_development/technical_committees/other_bodies/iso_technical_committee. htm?commid=54960</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Гарвардский университет. - URL: http://www.harvard.edu/</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Массачусетский технологический университет. - URL: http://web.mit.edu/</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Университет Тафтса. - URL: http://www.tufts.edu/</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Стэндфордский университет медицинская школа. - URL: http://www.stanford.edu/</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Федеральный научно-клинический центр детской гематологи, онкологии и иммунологии имени Дмитрия Рогачева». - URL: http://www.niidg.ru</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
