<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Informatization in Education</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8631</issn><issn publication-format="electronic">2312-864X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13213</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">USING INFORMATION TECHNOLOGIES IN FORMATION INTERCULTURAL COMMUNICATIVE COMPETENCE OF FUTURE ENGLISH TEACHERS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙВ ФОРМИРОВАНИИ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ БУДУЩИХ УЧИТЕЛЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kudabayeva</surname><given-names>P A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кудабаева</surname><given-names>П А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of pedagogical technologies</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра педагогических технологий</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">International Kazakh-Turkish university of H.A. Yasavi</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Международный казахско-турецкий университет им. Х.А. Ясави</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2016)</issue-title><fpage>43</fpage><lpage>50</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-17"><day>17</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Кудабаева П.А.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кудабаева П.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/13213">https://journals.rudn.ru/informatization-education/article/view/13213</self-uri><abstract xml:lang="en">This article is devoted to the problem of the use of information technologies in the formation of intercultural communicative competence of future teachers of English. Some issues connected with the formation of intercultural competence in the process of teaching a foreign communication taking into account cultural and mental distinctions, that is a necessary condition for the successful dialogue of cultures of native speakers are mentioned in this article. Also, the article dwells on some scientific researchers’ works in Kazakhstan appeared on the issue of informatization of education that brought their contribution to the development of science. The use of ICT in the classroom realized in the forms such as: the use of computer presentations; the use of interactive whiteboard; work with educational multimedia CDs programs; work with Internet resources are also reflected in the article.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена выявлению роли информационных технологий в формировании межкультурной коммуникативной компетенции будущих учителей английского языка. Затронут ряд вопросов, связанных с формированием межкультурной компетенции в процессе обучения иноязычному общению с учетом культурных и ментальных различий носителей языка, что является необходимым условием для успешного диалога культур. В работе также упоминается, что за последние десятилетия по проблеме информатизации образования появился ряд научных исследований в Казахстане, которые внесли свой вклад в науку. Использование ИКТ на уроках иностранного языка, реализующихся в таких формах, как использование компьютерных презентаций, интерактивной доски, работа с мультимедийными CD дисками и программами, работа с интернет-ресурсом, также отражены в данной статье.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>competence</kwd><kwd>communicative competence</kwd><kwd>intercultural communicative competence</kwd><kwd>language competence</kwd><kwd>multimedia</kwd><kwd>computer technology</kwd><kwd>information technology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>компетенция</kwd><kwd>межкультурная коммуникативная компетенция</kwd><kwd>языковая компетенция</kwd><kwd>мультимедия</kwd><kwd>компьютерная технология</kwd><kwd>информационная технология</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гриншкун В.В. Качество информационных ресурсов и профессиональные качества педагогов. Взаимосвязь и проблемы // Информатика и образование. 2013. № 1 (240). С. 79-81.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гриншкун В.В. Информатизация как значимый компонент совершенствования системы подготовки педагогов // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия «Информатика и информатизация образования». 2014. № 1(27). С. 15-21.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Зубов А.В., Зубова И.И. Информационные технологии в лингвистике: Образовательное руководство для студентов лингвистических факультетов, средних школ. М.: Академия, 2004. 140 c.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Леонтович О.А. Международное обучение на базе американского центра Волгоградского государственного педагогического университета // Модернизация обслуживания и методы иностранного обучения как приоритетное направление в условиях непрерывного языкового образования. Волгоград: Перемена, 2003. С. 32-33.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Медведева И.Л. Психолингвистические проблемы функционирования лексики неродного языка: автореф. дисс. … д-ра филол. наук. Уфа, 1996. 46 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Mильруд Р.П. Максимова И.Р. Современные концептуальные принципы коммуникативных обучающих иностранных языков // Иностранные языки в школе. 2000. № 4. C. 9-15.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Плужник И.Л. Формирование межкультурной коммуникативной компетентности студентов гуманитарного профиля в процессе профессиональной подготовки: автореф. дисс. … д-ра наук. Тюмень, 2003. 15 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Проект государственной программы развития образования Республики Казахстан в 2011-2020 гг. URL: http:// egov.kz/</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Телицына Т.Н., Сидоренко А.Ф. Использование компьютерных программ на уроках иностранного языка // Иностранные языки в школе. 2002. № 2. C. 41.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Chomsky N. Aspects of the Theory of Syntax. Boston: MIT Press, 1965. 154 p.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Elizarova G.V. Culture and teaching foreign languages // SP., 2001. pp. 6-7.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Hymes D. On Communicative Competence. In J.B. Pride and J. Holmes (eds.), Sociolinguistics. Harmondsworth: Penguin, 1972. 350 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
