<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Engineering Research</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Engineering Research</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Инженерные исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8143</issn><issn publication-format="electronic">2312-8151</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13183</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE KINEMATIC MODEL OF LINK MOBILITY FREQUENCY- CONTROLLED ELECTRIC DRIVE OF THE MANIPULATION ROBOT</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КИНЕМАТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ЗВЕНА ПОДВИЖНОСТИ ЧАСТОТНО-РЕГУЛИРУЕМОГО ЭЛЕКТРОПРИВОДА МАНИПУЛЯЦИОННОГО РОБОТА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shraim</surname><given-names>A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шраим</surname><given-names>А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Cybernetics and Mechatronics Department</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра кибернетики и мехатроники</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vnukov</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Внуков</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of Applied Mathematics</bio><bio xml:lang="ru">Департамент прикладной математики</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">National Research University Higher School of Economics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2015)</issue-title><fpage>76</fpage><lpage>85</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-17"><day>17</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Шраим А., Внуков А.А.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шраим А., Внуков А.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/engineering-researches/article/view/13183">https://journals.rudn.ru/engineering-researches/article/view/13183</self-uri><abstract xml:lang="en">The article considers the kinematics of the level of mobility of the manipulator with an electromechanical transducer, the mathematical model and the design scheme of the two-mass model of mobility managers of the industrial robot with two rotating inertia-communicable elements boundby the elastic element. Mathematical relationships allow the regulator to take into account the angular speed of rotation of the asynchronous engine on the current site of the braking, stopping accuracy actuator transients develop a model of a real object, represented in the form of a two-mass mathematical model. The equations of the two-mass mathematical model can be used for a simplified version of the simulation, when the two-mass model is reduced to an equivalent one-mass model for mathematical modeling of the dynamic braking mode variable frequency drive manipulation robot. The received equations are used to model the possibility of operation of a variable frequency-controlled induction motor without overheating the windings.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматривается кинематическая схема звена подвижности манипулятора с электромеханическим преобразователем, математическая модель и расчетная схема двухмассовой модели звена подвижности промышленного робота с двумя вращающимися инерционными элементами, связанными этим упругим звеном. Математические соотношения регулятора позволяют учесть изменение угловой скорости вращения АД на расчетном участке торможения, точность остановки исполнительного механизма, время переходных процессов при разработке модели реального объекта, представляемого в виде двухмассовой математической модели. Уравнения двухмассовой математической модели могут быть использованы для упрощения моделирования в случае приведения двухмассовой модели к эквивалентной одномассовой модели для математического моделирования режима динамического торможения частотно-регулируемого электропривода манипуляционного робота. Полученные уравнения используются для моделирования возможности эксплуатации частотно-регулируемого привода асинхронного двигателя без перегрева обмоток.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>industrial robot</kwd><kwd>VFD</kwd><kwd>induction motor</kwd><kwd>two-current dynamic brake control</kwd><kwd>modeling</kwd><kwd>accuracy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>промышленный робот</kwd><kwd>частотно-регулируемый электропривод</kwd><kwd>асинхронный электродвигатель</kwd><kwd>двухтоковое динамическое торможение</kwd><kwd>регулятор</kwd><kwd>моделирование</kwd><kwd>точность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Шахинпур М. Курс робототехники / под ред. С.Л. Зинкевича. М.: Мир,1990. 380 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Фу К., Гонсалес Р., Ли К. Робототехника / под ред. В.Г. Градецкого. М.: Мир, 1989. 620 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Пупкoв К.A., Кoнькoв В.Г. Интеллектуaльные системы. М.: Издaтельствo МГТУ им. Н.Э. Бaумaнa, 2003. 194 c.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Шраим Л.М.А., Внуков А.А. Применение метода интеллектуального управления для режима динамического торможения частотно-управляемого электропривода мехатронной системы // Вестник РУДН. Серия «Инженерные исследования». 2014. № 1. С. 59-61.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Шраим Л.М.А., Внуков А.А. Интеллектуальное цифровое управление динамическим торможением электропривода промышленного робота // Вестник РУДН. Серия «Инженерные исследования». 2013. № 1. С. 70-80.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Булгaкoв A.A. Чaстoтнoе упpaвление aсинxpoнными двигaтелями. М.: Энеpгoиздaт, 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Левитский Н.И. Теopия меxaнизмoв и мaшин. М.: Нaукa, 1979.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Вульфсoн И.И. Метoды pешения зaдaч динaмики меxaнизмoв с учетoм упpугoсти звеньев: учеб. пoсoбие. Л.: ЛПИ, 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Пеpельмутеp В.М., Сидopенкo В.A. Системы упpaвления тиpистopными электpoпpивoдaми пoстoяннoгo тoкa. М.: Энеpгoaтoмиздaт, 1988. 304 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Fuzzy Logic toolbox for MatLab.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
