<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Engineering Research</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Engineering Research</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Инженерные исследования</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8143</issn><issn publication-format="electronic">2312-8151</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">13151</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE USE OF BAMBOO IN MODERN ARCHITECTURE OF COLOMBIA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БАМБУКА В СОВРЕМЕННОЙ АРХИТЕКТУРЕ КОЛУМБИИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shuvalov</surname><given-names>V M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шувалов</surname><given-names>В М</given-names></name></name-alternatives><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Solanilla</surname><given-names>Y M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соланилья</surname><given-names>Й М</given-names></name></name-alternatives><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2016)</issue-title><fpage>116</fpage><lpage>125</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-17"><day>17</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Шувалов В.М., Соланилья Й.М.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шувалов В.М., Соланилья Й.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/engineering-researches/article/view/13151">https://journals.rudn.ru/engineering-researches/article/view/13151</self-uri><abstract xml:lang="en">In the article devoted to the use of environmental renewable natural material bamboo in the architecture and construction of buildings and structures. The main goal is to show architects the possibility of using bamboo in modern and traditional architecture. The main problem considered by the author: to show the advantages of bamboo compared with other structural materials defining the technical characteristics of the bamboo, to consider the basic architectural-constructional units and parts for structures made of bamboo. The author carries out an analysis of the work of architect Simon vélez and Simon Ocie Samper, which create the architecture by bamboo, with the use of computer aided design in construction. In the article notes that the modern design of the buildings and structures with bamboo has changed, in comparison with traditional notions of form. The application of new computer technologies allowed to carry out complex calculations and it was possible to exercise much more freedom in creating original forms.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Рассмотрены вопросы использования экологически чистого, возобновляемого природного материала - бамбука - в архитектуре и строительстве зданий и сооружений. Главная цель - показать возможность применения бамбука в современной и традиционной архитектуре. Основные задачи исследования: продемонстрировать преимущества бамбука по сравнению с другими конструктивными материалами, определить технические характеристики бамбука, рассмотреть основные архитектурно-конструктивное узлы и детали сооружений из бамбука. Дан анализ творчества архитекторов Симона Велеса и Симона Осье Сампера, использующих компьютерное конструирование в строительстве зданий и сооружений из бамбука. В статье отмечается, что современный дизайн зданий и сооружений из бамбука изменился по сравнению с традиционными представлениями о форме. Применение новейших компьютерных технологий позволило осуществить сложнейшие вычисления и дало возможность проявлять гораздо больше свободы при создании оригинальных архитектурных форм.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bamboo</kwd><kwd>modern architecture</kwd><kwd>Simón Vélez</kwd><kwd>constructive systems</kwd><kwd>Colombia</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бамбук</kwd><kwd>современная архитектура</kwd><kwd>Симон Велес</kwd><kwd>конструктивные системы</kwd><kwd>Колумбия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Йор Майкол Соланилья Медина, Шувалов В.М. Традиционное жилье в Колумбии - конструкция зданий из бамбука // Сб. трудов II Межрегиональной научно-практической конференции учащихся и студентов. «Профессионализм - основа успешной карьеры» 11 декабря 2015 г. М., 2015. C. 318-321.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Йор Майкол Соланилья Медина, Шувалов В.М. Сооружения из бамбука как отражение традиционного жилья Колумбии в творчестве архитектора Симона Велеса // Сб. тезисов Международной научно-практической конференции, профессорско-преподавательского состава, молодых ученых и студентов 4-8 апреля 2016 г. «Наука, образование и экспериментальное проектирование». Т. 2. М.: МАРХИ, 2016. С. 46-47.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Яо Вэй. Анализ принципов и способов современного проектирования архитектурных сооружений из бамбука // Современные проблемы науки и образования. URL: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=18197</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Журнал SALON-interior «За демаргинализацию бамбука». URL: http://www.salon.ru/news_one.plx?id=25060</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Pabellón Zeri, ecoarquitectura en guadua, Manizales / Catedral alterna en guadua. Pereira.URL: http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=251666\</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Simon Velez. Simbolo y busqueda de lo primitivo. URL:http://www.academia.edu/8274736/SIMON_VELEZ_S%C3%ADmbolo_y_b%C3%BAsqueda_de_lo_primitivo_</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Arias, Julia Baccifava, Sofía Bernardi, Marianela Lencina, María Ángeles Slingo, Andrés. Universidad nacional del rosario, monografía de análisis de autores Simon Velez. Colombia, 2011. 20 c.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>La biblioteca que soñó Guanacas/Publicado en 20 agosto, 2014. URL: https://luismino.wordpress.com/category/la-tierrita/page/2</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Pierre Frey, Deidi von schaewen. Simon Velez architecte//la maitrese du bambou architect// mastering bamboo, Actes Sud, 2015. 256 p.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Construir con Bambú ‘Guadua angustifolia’ - Ciencia y Técnica. URL: http://www.conbam.info/pagesES/detail.html</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
