Doctor of Political Sciences, leading researcher, Center for PostSoviet Studies, Institute of Economics of the Russian Academy of Sciences, Professor, Russian State University for the humanities
доктор политических наук, ведущий научный сотрудник, Центр постсоветских исследований, Институт экономики РАН, профессор, Российский государственный гуманитарный университет
In today’s world, small and economically weak States find it difficult to develop without the assistance of international partners. Analysis shows that trade relations between Russia and Tajikistan are developing in a mixed manner. Their structure is characterized by some one-sidedness and raw material orientation. Exports from Russia predominate, and Russian products occupy a stable first place in the overall trade turnover of Tajikistan. While Tajik export goods are not so much in demand in Russia, their share in the total Russian trade turnover is insignificant. Russian investment activity, which was active in the zero years of the 21st century, is gradually losing its position. The study shows that this has been facilitated more by the internal-Tajik factor, in particular the sharp deterioration of the investment climate for Russian investors. But, in the author’s opinion, the potential for successful trade and investment cooperation between Russia and Tajikistan is quite wide. Ecologically clean and of good quality fresh fruit and vegetables and dried fruit from Tajikistan could, under certain conditions, diversify the Russian market for agricultural products. In turn, the Tajik economy needs new technologies in telecommunications, the agricultural sector, the digitization of all sectors of the economy, and assistance in the construction of hydroelectric power stations, new power lines, roads and railways.
В современном мире небольшим и экономически слабым государствам трудно развиваться без помощи международных партнеров. Проведенный анализ показывает, что торговые отношения России и Таджикистана развиваются неоднозначно. Их структура характеризуется некоторой однобокостью и сырьевой направленностью. Экспорт из России преобладает, российская продукция занимает стабильно первое место в общем торговом обороте Таджикистана, тогда как таджикские экспортные товары не так востребованы в России и их доля в общем российском товарообороте незначительна. Российская инвестиционная деятельность, активная в нулевые годы XXI века, постепенно утрачивает свои позиции, чему способствует в большей степени внутритаджикский фактор, в частности резкое ухудшение инвестиционного климата для российских инвесторов. Однако потенциал для успешного торгового и инвестиционного сотрудничества России и Таджикистана имеет довольно широкий диапазон. Экологически чистые и качественные свежие фрукты и овощи, а также сухофрукты из Таджикистана при создании определенных условий могли бы разнообразить российский рынок сельхозпродукции. В свою очередь, таджикской экономике необходимы новые технологии в телекоммуникационной сфере, сельскохозяйственной отрасли, цифровизации всех отраслей экономики, помощь в строительстве гидроэлектростанций, новых ЛЭП, автомобильных и железных дорог.