RUDN Journal of EconomicsRUDN Journal of EconomicsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экономика2313-23292408-8986Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)2349410.22363/2313-2329-2020-28-1-72-82GLOBALIZATION AND ECONOMIC INTEGRATIONГЛОБАЛИЗАЦИЯ И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ИНТЕГРАЦИЯResearch ArticleChina - EU: legal framework and trade cooperation at the present stageКНР - ЕС: договорно-правовая база и динамика торгового сотрудничества на современном этапеHeMingjunХэМинцзюнь

Ph.D. in Economics, senior lecturer of Faculty of Law

кандидат экономических наук, старший преподаватель юридического факультета

minzun.xe@yandex.ruKunming Polytechnic UniversityКуньминский политехнический университет15122020281VOL 28, NO1 (2020)ТОМ 28, №1 (2020)728218042020Copyright ©; 2020, He M.Copyright ©; 2020, Хэ М.2020He M.Хэ М.http://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://journals.rudn.ru/economics/article/view/23494

Relations between the EU and China are of global importance, and these ties are likely to expand in the coming years. Analyzing the trade relations between the EU and China in 2009-2018, the author notes their activation and at the same time the growth of instability and imbalance. The main purpose of this article is to answer the question, what are the success factors and problems of cooperation in the field of mutual trade, in order to identify the conditions that can play an important role in the process of strengthening bilateral ties between China and the European Union. According to the author, China and the European Union, taken together, can become engines of a more cooperative approach to world politics, global stability and regional economic prosperity.

Отношения между ЕС и КНР имеют глобальное значение, и эти связи с большой степенью вероятности будут расширяться в ближайшие годы. Анализируя торговые отношения между ЕС и Китаем в 2009-2018 гг., автор отмечает их активизацию и одновременно рост нестабильности и несбалансированности. Основная цель данной статьи - ответить на вопрос, каковы факторы успеха и проблемы сотрудничества в сфере взаимной торговли, чтобы выявить условия, которые могут сыграть важную роль в процессе упрочения двусторонних связей между КНР и Европейским союзом. По мнению автора, Китай и Европейский союз могут стать двигателями более кооперативного подхода к мировой политике, глобальной стабильности и регионального экономического процветания.

ChinaEUlegal frameworkbilateral tradetrade turnoverexportsimportsКНРЕСдоговорно-правовая базадвусторонняя торговлятоварооборотэкспортимпортAoyama, R. (2016). One Belt, One Road: China’s new global strategy. Journal of Contemporary East Asia Studies, 5(2), 3–22.Гладков И.С. Внешняя торговля Европейского Союза 2018: presto с тюльпанами // Власть. 2019. Т. 27. № 3. С. 161-166COM. (1995, July 5). 279 final: Communication of the Commission “A Long-Term Policy for China – Europe Relations”. Brussels. Retrieved from europa.eu.int/comm/external_ relations/china/ com95_279en.pdfГладков И.С., Дубовик М.В. Актуальные тренды в экономике и внешней торговле ЕС на этапе санкций // Азимут научных исследований: экономика и управление. 2018. Т. 7. № 1 (22). С. 95-98.COM. (2001, May 15). 265 final: Communication from the Commission to the Council and the European Parliament “EU Strategy towards China: Implementation of the 1998 Communication and future steps for a more effective EU policy”. Brussels. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2001:0265:FIN:EN:PDFМардашев А.А. Перспективы заключения первого всеобъемлющего соглашения между ЕС и КНР - соглашения о партнерстве и сотрудничестве // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. 2009. № 2. С. 10-18.COM. (2003, October 10). 533 final: Commission policy paper for transmission to the Council and the European Parliament “A maturing partnership – shared interests and challenges in EU – China relations”. Brussels. Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/ legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52003DC0533&rid=2Носов М.Г. ЕС и Китай: торговля или стратегия // Современная Европа. 2018. № 6 (85). С. 5-18.COM. (2006, October 24). 632 final: Communication from the Commission “EU – China: Closer Partners, Growing Responsibilities”. Brussels. Retrieved from https://eur-lex. europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2006:0631:FIN:EN:PDFРусакович В.И., Нежельская А.В. Индия и Китай: опыт вступления в ВТО // Сегодня и завтра российской экономики. 2014. № 63. С.59-60.Freund, C., & Omelas, E. (2010). Regional Trade Agreements. Washington, D.C.: The World Bank.Савинский А.В. Внешняя торговля Китая и сотрудничество с Россией // Россия и Азия. 2017. № 1. С. 44-49.Gladkov, I.S. (2019). Foreign trade of the European Union 2018: presto with tulips. Power, 27(3), 161–166.Савинский А.В. Проблемы и основные модели регионализма в мировой экономике. М., 2004.Gladkov, I.S., & Dubovik, M. (2018). Current trends in the economy and foreign trade of the EU at the stage of sanctions. Azimuth of scientific research: Economics and management, 7(1–22), 95–98.Соловьева Ю.В. Организационные особенности трансфера технологий: зарубежный опыт // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экономика. 2014. № 3. С. 136-146.He, M. (2019). China – EU commodity trade in 2018: main trends and results. Russia and Asia, (8), 22–32.Тиань И. Китайско-российское торговое сотрудничество: новый импульс развитию // Россия и Азия. 2019. № 7. С. 22-30.Kamiński, T. (2019). What are the factors behind the successful EU – China cooperation on the subnational level? Case study of the Lodzkie region in Poland. Asia Europe Journal, (17), 227–242.Хэ М. Товарная торговли Китая и ЕС в 2018 году: основные тренды и результаты // Россия и Азия. 2019. № 8. С. 22-32.Korzhengulova, A., Shkvarya, L., & Melanyina, M. (2017). The EU – Russia conceptual interaction in the Eurasian space in the context of western sanctions. Central Asia and the Caucasus, 18(1), 7–14.Шкваря Л., Григоренко О., Стрыгин А., Русакович В., Шилина С. Влияние глобального экономического кризиса на технологические рынки стран Азии (Индия, Китай) // Центральная Азия и Кавказ. 2016. Т. 19. № 2. С. 119-130.Mardashev, A.A. (2009). Prospects for the conclusion of the first comprehensive agreement between the EU and China – the agreement on partnership and cooperation. Vestnik Rossiyskogo Universiteta Druzhby Narodov. Series: International relations, (2), 10–18.Aoyama R. One Belt, One Road: China’s new global strategy // Journal of contemporary East Asia Studies. 2016. No. 5(2). Pp. 3-22.Mazyrin, V. (2017). Economic patterns and performance of Indochina nations. International Trends, 15(3–50), 25–37.COM. 265 final: Communication from the Commission to the Council and the European Parliament “EU Strategy towards China: Implementation of the 1998 Communication and future steps for a more effective EU policy”. Brussels, 15 May 2001. URL: https://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2001:0265:FIN:EN:PDFNosov, M.G. (2018). EU and China: trade or strategy. Modern Europe, 6(85), 5–18.COM. 279 final: Communication of the Commission “A Long-term Policy for China-Europe Relations”. Brussels, 5 July 1995. URL: europa.eu.int/comm/external_relations/china/ com95_279en.pdf.Panagravia, A. (2002). EU Preferential Trade Arrangements and Developing Countries. The World Economy, 25(10), 1415–1432.COM. 533 final: Commission policy paper for transmission to the Council and the European Parliament “A maturing partnership - shared interests and challenges in EU - China relations”. Brussels, 10 October 2003. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ TXT/PDF/?uri=CELEX:52003DC0533&rid=2Pavlićević, D. (2019). Structural power and the China – EU – Western Balkans triangular relations./ Asia Europe Journal, 17(4), 453–468.COM. 632 final: Communication from the Commission “EU - China: Closer Partners, Growing Responsibilities”. Brussels, 24 October 2006. URL: https://eur-lex.europa.eu/ LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2006:0631:FIN:EN:PDFPew Research Center. (2018, July 14). http://www.pewglobal.org/2014/07/14/chapter-3-balanceof-power-us-vs-china/Freund C., Omelas E. Regional Trade Agreements. Washington, D.C.: The World Bank, 2010.Rusakovich, V.I., & Nezhelskaya, A.V. (2014). India and China: experience of joining the WTO. Today and tomorrow of the Russian economy, (63), 59–60.Kamiński T. What are the factors behind the successful EU - China cooperation on the subnational level? Case study of the Lodzkie region in Poland // Asia Europe Journal. 2019. No. 17. Pp. 227-242.Savinskiy, A.V. (2004). Problems and basic models of regionalism in the world economy. Moscow. Savinskiy, A.V. (2017). Foreign trade of China and cooperation with Russia. Russia and Asia, (1), 44–49.Korzhengulova A., Shkvarya L., Melanyina M. The EU-Russia conceptual interaction in the Eurasian space in the context of western sanctions // Central Asia and the Caucasus. 2017. Vol. 18. No. 1. Pp. 7-14.Shkvarya, L., Grigorenko, O., Strygin, A., Rusakovich, V., & Shilina, S. (2016). Vliyanie globalnogo economicheskogo krizisa na tekhnologicheskie rynki stran Azii (Indiya, Kitay) [The impact of the global economic crisis on Asian technology markets (India and China)]. Centralnaya Aziya i Kavkaz, 19(2), 119–130.Mazyrin V. Economic patterns and performance of Indochina nations // International Trends. 2017. Vol. 15. No. 3 (50). Pp. 25-37.Solov'eva, Yu.V. (2014). Organizational features of technology transfer: foreign experience. Bulletin of Peoples’ Friendship University of Russia. Series: Economics, (3), 136–146.Panagravia A. EU Preferential Trade Arrangements and Developing Countries // The World Economy. 2002. No. 25 (10). Pp. 1415-1432.Summers, T. (2016). China’s ‘new silk roads’: sub-national regions and networks of global political econom. Third World Quarterly, 37(9), 1628–1643.Pavlićević D. Structural power and the China - EU - Western Balkans triangular relations // Asia Europe Journal. 2019, December. Vol. 17. Issue 4. Pp. 453-468.Tian, I. (2019). Sino-Russian trade cooperation: a new impetus to development. Russia and Asia, (7), 22–30.Pew Research Center. 14.07.2018. URL: http://www.pewglobal.org/2014/07/14/chapter-3balance-of-power-us-vs-china/UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development). Statistics. Retrieved from http://unctadstat.unctad.orgSummers T. China’s ‘new silk roads’: sub-national regions and networks of global political economy // Third World Quarterly. 2016. No. 37 (9). Pp. 1628-1643.UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development). Statistics. URL: http:// unctadstat.unctad.org