<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Economics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Economics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экономика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2329</issn><issn publication-format="electronic">2408-8986</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">20764</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2329-2018-26-4-718-729</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL LABOR MARKET AND INTERNATIONAL MIGRATION</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>МИРОВОЙ РЫНОК ТРУДА И МЕЖДУНАРОДНАЯ МИГРАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Labour immigration to Russia: myths and contrarguments</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Трудовая миграция в Россию: мифы и контраргументы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ryazantsev</surname><given-names>Sergey V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рязанцев</surname><given-names>Сергей Васильевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Doctor of Economics, Professor, Director of the Institute for Social and Political Studies, the Russian Academy of Sciences, Head of the Department of Demographic and Migration Policy, the MGIMO-University of the Ministry of Foreign Affairs of Russia, Professor of the International Economic Relations Department, Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University).</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>член-корреспондент РАН, доктор экономических наук, профессор, директор Института социально-политических исследований РАН; заведующий кафедрой демографической и миграционной политики МГИМО (Университет) МИД России; профессор кафедры международных экономических отношений экономического факультета Российского университета дружбы народов</p></bio><email>riazan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute for Socio-Political Studies of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт социально-политических исследований РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations (University) of the MFA of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>26</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 26, NO4 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 26, №4 (2018)</issue-title><fpage>718</fpage><lpage>729</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-03-18"><day>18</day><month>03</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Ryazantsev S.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Рязанцев С.В.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ryazantsev S.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Рязанцев С.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/economics/article/view/20764">https://journals.rudn.ru/economics/article/view/20764</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the role of immigration and labor immigration in the demographic and socio-economic development of Russia in the post-Soviet period. Two main migration flows (immigration for permanent residence and labor immigration) to the country are analyzed on the basis of both absolute numbers and socio-demographic structure. The four most common myths regarding the negative impact of labor migration on the socio-economic situation in Russia are considered in detail: immigration hampers technological re-equipment and the renewal of the Russian economy; immigrants squeeze national labor from the Russian labor market; immigrants contribute to the dumping of wages on the Russian labor market; immigrants are to blame for raising the retirement age in Russia. The author’s counterarguments on each of these myths are cited. A distinctive feature of labor migration to Russia is the clearly expressed labor motivation of migrants. For the most part, migrant workers are people from the countries of the former USSR (primarily citizens of Uzbekistan, Tajikistan, Ukraine and Kyrgyzstan) who are willing to work actively, many speak Russian, are oriented towards Russia, want and are ready to register honestly, get permits documents and pay taxes. Many migrants have quite successfully adapted to the Russian labor market, some receive a temporary residence permit and a permanent residence permit, and many become citizens of Russia. This is partly evidence of their successful integration into Russian society. Given the demographic situation in which modern Russia is located, labor migration could not only replenish the cohort of labor resources on a temporary basis, but also increase the population of the country on a permanent basis. At the same time, the sociocultural consequences of labor migration for local societies and Russian society as a whole require additional study. In this regard, Russia needs to develop the infrastructure for the adaptation and integration of migrants into Russian society - to ensure access to learning Russian, medical services, education of children and migrants.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье исследуется роль иммиграции и трудовой иммиграции в демографическом и социально-экономическом развитии России в постсоветский период. Анализируются два основных миграционных потока (иммиграция на постоянное место жительства и трудовая иммиграция) в страну на основе как абсолютной численности, так социально-демографической структуры. Детально рассматриваются четыре наиболее распространенных мифа относительно негативного влияния трудовой миграции на социально-экономическую ситуацию в России: иммиграция тормозит технологическое перевооружение и обновление российской экономики; иммигранты вытесняют национальную рабочую силу с российского рынка труда; иммигранты способствуют демпингу зарплат на российском рынке труда; иммигранты виноваты в том, что повышают пенсионный возраст в России. Приводятся контраргументы автора на каждый из этих мифов. Отличительной особенностью трудовой миграции в Россию является четко выраженная трудовая мотивация мигрантов. В большинстве своем - трудящиеся-мигранты - это выходцы из стран бывшего СССР (прежде всего граждане Узбекистана, Таджикистана, Украины и Кыргызстана), которые готовы активно работать, многие говорят порусски, ориентированы на Россию, хотят и готовы честно регистрироваться, получать разрешительные документы и платить налоги. Многие мигранты достаточно успешно адаптировались на российском рынке труда, некоторые получают разрешение на временное проживание и разрешение на постоянное место жительство, другие становятся гражданами России. Это отчасти свидетельствует об их успешной интеграции в российское общество. Учитывая демографическую ситуацию, в которой находится современная Россия, трудовая миграция могла бы не только пополнять когорту трудовых ресурсов на временной основе, но и увеличивать численность населения страны на постоянной основе. Вместе с тем требуют дополнительного изучения социокультурные последствия трудовой миграции для местных социумов и российского общества в целом. В этой связи России необходимо развивать инфраструктуру адаптации и интеграции мигрантов в российское общество - обеспечивать доступ к изучению русского языка, медицинским услугам, образованию детей и мигрантов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>immigration for permanent residence</kwd><kwd>temporary labor immigration</kwd><kwd>migrant workers</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>socio-economic development</kwd><kwd>demographic situation</kwd><kwd>labor market</kwd><kwd>migration policy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иммиграция на постоянное место жительство</kwd><kwd>временная трудовая иммиграция</kwd><kwd>трудящиеся-мигранты</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>социально-экономическое развитие</kwd><kwd>демографическая ситуация</kwd><kwd>рынок труда</kwd><kwd>миграционная политика</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akramov Sh.Yu., Ryazantsev S.V. (2014). Trudovye migranty: reproduktivnoe zdorov’e i vklad v rossijskuyu rozhdaemost’. Chelovek i zakon. No. 3. Pp. 42—50. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Акрамов Ш.Ю., Рязанцев С.В. Трудовые мигранты: репродуктивное здоровье и вклад в российскую рождаемость // Человек и закон. 2014. № 3. С. 42-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Arhangel’skiy V.N., Ivanova A.E., Rybakovskij L.L., Ryazancev S.V. (2006). Demograficheskaya situaciya v Moskve i tendencii ee razvitiya. Moscow: CSP Publ. 260 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Архангельский В.Н., Иванова А.Е., Рыбаковский Л.Л., Рязанцев С.В. Демографическая ситуация в Москве и тенденции ее развития / под ред. Л.Л. Рыбаковского. М.: ЦСП, 2006. 260 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Volokh V.A., Suleymanova Sh.S. (2014). Mezhdunarodnaya trudovaya migratsiya: rost chastnykh agentstv zanyatosti. Vestnik Universiteta (Gosudarstvennyy universitet upravleniya). No. 7. Pp. 252— 254. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Волох В.А., Сулейманова Ш.С. Международная трудовая миграция: рост частных агентств занятости // Вестник Университета (Государственный университет управления). 2014. № 7. С. 252-254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vorobieva O.D., Rybakovsky L.L. (2017). Dominanta migratsionnoy politiki sovremennoy Rossii. Sociologicheskie issledovaniya. No. 8 (401). Pp. 59—65. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева О.Д., Рыбаковский Л.Л. Доминанта миграционной политики современной России // Социологические исследования. 2017. № 8. С. 59-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vorobyeva O.D., Topilin A.V. (2012). Biznes-immigratsiya v Rossiyu: vozmozhnosti statisticheskogo ucheta. Voprosy statistiki. No. 12. Pp. 27—32. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева О.Д., Топилин А.В. Бизнес-иммиграция в Россию: возможности статистического учета // Вопросы статистики. 2012. № 12. С. 27-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriyev A.V., Voronov V.V. (2017). Adaptatsiya i integratsiya politetnicheskogo prostanstva regionov Rossii: problemy, rekomendatsii. Moscow: IS RAN Publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев А.В., Воронов В.В. Адаптация и интеграция полиэтнического пространства регионов России: проблемы, рекомендации. М.: ИС РАН, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriyev A., Pyadukhov G. (2013). Gosudarstvo, prinimauyushchiy sotsium, trudovyye migranty: konfliktnoye izmereniye praktik vzaimodeystviya. Migratsiya v Rossii 2000—2012 gody. Khrestomatiya v 3 t. Moscow. Pp. 442—449. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев А., Пядухов Г. Государство, принимающий социум, трудовые мигранты: конфликтное измерение практик взаимодействия // Миграция в России 2000-2012 годы: хрестоматия: в 3 т. М., 2013. С. 442-449.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Iontsev V.A., Ryazantsev S.V., Iontseva S.V. (2016). N ovye tendentsii y formy emigratsii iz Rossii. Economika regiona. Vol. 12. Issue 2. Pp. 499—509. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ионцев В.А., Рязанцев С.В., Ионцева С.В. Новые тенденции и формы эмиграции из России // Экономика региона. 2016. № 12. Вып. 2. С. 499-509.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Krasinets A.S. (2014). Trudovyye migratsii v Rossii. Migratsionnyye protsessy v Rossii. Moscow: Ekoninform Publ. Pp. 249—296. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Красинец А.С. Трудовые миграции в России // Миграционные процессы в России / под ред. В.В. Локосова, Л.Л. Рыбаковского. М.: Экон-информ, 2014. С. 249-296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Krasinets A.S., Rybakovskiy O.L., Shevtsova T.V. (2013). Tendentsii. osobennosti i faktory migratsii. Narodonaseleniye sovremennoy Rossii: riski i vozmozhnosti. Moscow: ISEPN RAN Publ. Pp. 25—36. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Красинец А.С., Рыбаковский О.Л., Шевцова Т.В. Тенденции, особенности и факторы миграции // Народонаселение современной России: риски и возможности. М.: ИСЭПН РАН, 2013. С. 25-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ledeneva V.Yu. (2013). Adaptatsionnyye resursy sotsialnoy integratsii trudyashchikhsya-migrantov v prinimayushchey srede. Vestnik Universiteta (Gosudarstvennyy universitet upravleniya). No. 8. Pp. 218—222. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Леденёва В.Ю. Адаптационные ресурсы социальной интеграции трудящихся-мигрантов в принимающей среде // Вестник Университета (Государственный университет управления). 2013. № 8. С. 218-222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ledeneva V.Yu. (2015). Integratsiya inokulturnykh soobshchestv v razvitykh stranakh. Etnodialogi. No. 2 (49). Pp. 114—123. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Леденёва В.Ю. Интеграция инокультурных сообществ в развитых странах // Этнодиалоги. 2015. № 2 (49). С. 114-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mukomel V.I. (2016). Adaptatsiya i integratsiya migrantov: metodologicheskiye podkhody k otsenke rezultativnosti i rol prinimayushchego soobshchestva. Rossiya reformiruyushchayasya. No. 14. Pp. 411—467. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мукомель В.И. Адаптация и интеграция мигрантов: методологические подходы к оценке результативности и роль принимающего сообщества // Россия реформирующаяся. 2016. № 14. С. 411-467.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Osadchaya G.I. (2013). Dinamika migratsionnykh protsessov iz Armenii i Gruzii v Moskvu. Sotsiokulturnyye kharakteristiki povsednevnykh praktik Rossii. Moscow. Pp. 323—413. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Осадчая Г.И. Динамика миграционных процессов из Армении и Грузии в Москву // Социокультурные характеристики повседневных практик России. М., 2013. С. 323-413.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rybakovsky L.L. (2017). Factory y prichiny migratsii naseleniya, mechanism ih vzaimosvyazi Narodonaselenie. Vol. 76. No. 2. Pp. 51—61. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбаковский Л.Л. Факторы и причины миграции населения, механизм их взаимосвязи// Народонаселение. 2017. № 2. Вып. 76. С. 51-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ryazantsev S.V. (2007). Trudovaya migraciya v stranah SNG i Baltii. Moscow: Formula prava Publ. 576 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рязанцев С.В. Трудовая миграция в странах СНГ и Балтии. М.: Формула права, 2007. 576 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ryazantsev S., Manshin R., Vazirov Z., Karimov M. (2018). Vliyaniye Kitaya na obshchestvennoekonomicheskoye razvitiye stran Tsentralnoy Azii: formy i posledstviya. Tsentralnaya Aziya i Kavkaz. Vol. 21. No. 1. Pp. 19—27. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рязанцев С., Маньшин Р., Вазиров З., Каримов М. Влияние Китая на общественно-экономическое развитие стран Центральной Азии: формы и последствия // Центральная Азия и Кавказ. 2018. Т. 21. № 1. С. 19-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ryazantsev S.V., Pis’mennaya E.E. (2015). Vliyanie obrazovatel’noi migratsii na ekonomicheskoe razvitie Rossiiskoi Federatsii. Rektor vuza. No. 5. Pp. 38—43. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рязанцев С.В., Письменная Е.Е. Влияние образовательной миграции на экономическое развитие Российской Федерации // Ректор вуза. 2015. № 5. С. 38-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akramov S.Yu., Akramov F.S. (2015). Consequences of labour migration from Tajikistan to Russia: about the contempopary socio-economic state of Tajik families. Mediterranean Journal of Social Sciences. Vol. 6. No. 3(4). Pp. 231—236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Akramov S.Yu., Akramov F.S. Consequences of labour migration from Tajikistan to Russia: about the contempopary socio-economic state of Tajik families // Mediterranean Journal of Social Sciences. 2015. Vol. 6. No. 3 S4. Pp. 231-236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Molodikova I., Yudina T.N., Goncharova N. (2017). Ukranian crisis and behavior of highly skills Ukranian labour: “I will migrate only if it will be intersting for me”. Economic and Social Development Book of Proceedings. Moscow: Russian State Social University, Varazdin Development and Entrepreneurship Agency. Pp. 584—594.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Molodikova I., Yudina T.N., Goncharova N. Ukranian crisis and behavior of highly skills Ukranian labour: “I will migrate only if it will be intersting for me” // Economic and Social Development: Book of Proceedings / Varazdin Development and Entrepreneurship Agency. M.: Russian State Social University, 2017. Pp. 584-594.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ryazantsev S., Manshin R. (2016). Pecial fetures of the adaptation of migrant workers from Asian countries in the Russian economy. Central Asia and the Caucasus. Vol. 17. No. 4. Pp. 95—105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ryazantsev S., Manshin R. Pecial fetures of the adaptation of migrant workers from Asian countries in the Russian economy // Central Asia and the Caucasus. 2016. Vol. 17. No. 4. Pp. 95-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ryazantsev S.V., Osadchaya G.I., Seleznev I.A., Pismennaya E.E. (2018). Workforce mobility in the EAEU: Trends, barriers, prospects. Central Asia and the Caucasus. Vol. 19. No. 2. Pp. 28—36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ryazantsev S.V., Osadchaya G.I., Seleznev I.A., Pismennaya E.E. Workforce mobility in the EAEU: Trends, barriers, prospects // Central Asia and the Caucasus. 2018. Vol. 19. No. 2. Pp. 28-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ryazantsev S.V., Pismennaya E.E., Karabulatova I.S., Akramov S.Yu. (2014). Transformation of sexual and matrimonial behavior of Tajik labour migrants in Russia. Asian Social Science. Vol. 10. No. 20. Pp. 1911—1920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ryazantsev S.V., Pismennaya E.E., Karabulatova I.S., Akramov S.Yu. Transformation of sexual and matrimonial behavior of Tajik labour migrants in Russia // Asian Social Science. 2014. Vol. 10. No. 20. Pp. 1911-1920.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yudina T.N. (2005). Labour migration into Russia: the response of state and society. Current Sociology. Vol. 53. No. 4. Pp. 583—606.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Yudina T.N. Labour migration into Russia: the response of state and society // Current Sociology. 2005. Vol. 53. No. 4. Pp. 583-606.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
