<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Economics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Economics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экономика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2329</issn><issn publication-format="electronic">2408-8986</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17762</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2329-2017-25-3-295-308</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">RUSSIA-INDIA: MODERN FEATURES OF COMMON TRADE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РОССИЯ-ИНДИЯ: ОСОБЕННОСТИ ВЗАИМНОЙ ТОРГОВЛИ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Konovalova</surname><given-names>Y A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коновалова</surname><given-names>Ю А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Konovalova Yulia Aleksandrovna, Candidate of sciences (Economics), An assistant of International economic relations department at People’s Friendship University of Russia.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Коновалова Юлия Александровна, кандидат экономических наук, ассистент кафедры Международных экономических отношений Российского университета дружбы народов.</p></bio><email>konovalova_yua@pfur.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>25</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 25, NO3 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 25, №3 (2017)</issue-title><fpage>295</fpage><lpage>308</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-02-06"><day>06</day><month>02</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Konovalova Y.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Коновалова Ю.А.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Konovalova Y.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Коновалова Ю.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/economics/article/view/17762">https://journals.rudn.ru/economics/article/view/17762</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Article is dedicated to the modern condition and the prospects of the Russian-Indian trade cooperation. The author pays great attention to the dynamics and structure of the Russian-Indian trade of commodities. It is found out that the economic realization of the Russian-Indian cooperation is far away of the political and diplomatic ideas. This statement is based on the indicators of export volume and import volume. The author found out key features of the commodity trade structure. It is discovered some prospects of the Russian-Indian trade cooperation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье проведен анализ состояния и перспектив торгового сотрудничества Российской Федерации и Республики Индия. Значительное взимание уделено динамике и структуре российско-индийской торговли товарами, поскольку на нее приходится более 85% от общего объема российско-индийской торговли товарами и услугами. Установлено, что, несмотря на привилегированную и стратегическую оценку Индии в качестве российского партнера, дипломатические и политические характеристики российско-индийского сотрудничества далеки от ее экономической реализации, о чем свидетельствуют показатели участия стран во внешней торговле каждой из них. Доля Индии во внешней торговле России колеблется на уровне 1-2%, доля России во внешней торговле Индии - на уровне 1-2,5%. Одной из ключевых особенностей внешнеторговой статистики России и Индии является разница в периодизации учета данных: в России статистика предоставляется за календарный год, в Индии - за финансовый. Выявлены особенности структуры российско-индийской торговли товарами: особенностью товарной структуры индийского экспорта в Россию выступает доминирование продукции высокотехнологичных и среднетехнологичных видов деятельности (фармацевтическая продукция, реакторы ядерные, котлы и др.); российский экспорт в Индию характеризуется доминированием в его структуре продукции добывающей промышленности (минеральная продукция, жемчуг природный и культивированный, драгоценные камни и металлы). Дается оценка перспектив российско-индийского торгового сотрудничества. Активизация переговорного процесса и возможное подписание договора о создании Зоны свободной торговли между ЕАЭС и Индией может быть одним из решающих шагов в стремлении достичь запланированных показателей во взаимной торговле и инвестиционном сотрудничестве.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russia</kwd><kwd>India</kwd><kwd>export</kwd><kwd>import</kwd><kwd>foreign trade</kwd><kwd>trade conjuncture</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Россия</kwd><kwd>Индия</kwd><kwd>экспорт</kwd><kwd>импорт</kwd><kwd>внешняя торговля</kwd><kwd>товарная структура</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Avsenev M.A. Teorii jekonomicheskogo rosta razvivajushhihsja stran. M.: «Mysl’», 1974. 207 s. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Авсенев М.А. Теории экономического роста развивающихся стран. М.: «Мысль», 1974. 207 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Baza dannyh torgovoj statistiki. Oficial’nyj sajt Departamenta torgovli Ministerstva promyshlennosti i torgovli Indii. URL: http://commerce.gov.in/EIDB.aspx (accessed: 01.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">База данных торговой статистики. Официальный сайт Департамента торговли Министерства промышленности и торговли Индии. URL: http://commerce.gov.in/EIDB.aspx (дата обращения: 01.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Galishheva N.V. Vneshnjaja torgovlja Indii v 1950—2000-h gg. // Vestnik MGIMO-Universiteta. 2012. № 1 (22). S. 181—186 (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Галищева Н.В. Внешняя торговля Индии в 1950-2000-х гг. // Вестник МГИМО-Университета. № 1 (22). 2012. С. 181-186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Galishheva N.V. Sojuz, proverennyj vremenem. Rossijsko-indijskoe sotrudnichestvo: osnovnye problemy i perspektivy // Azija i Afrika segodnja. 2015. № 3. S. 2—8. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Галищева Н.В. Союз, проверенный временем. Российско-индийское сотрудничество: основные проблемы и перспективы // Азия и Африка сегодня. 2015. № 3. С. 2-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gusakov N.P. Integracija Rossii v mirovuju jekonomiku: monografija. Pod red. N.P. Gusakova. 2-e izd., pererab. i dop. M.: RUDN, 2009. 419 s. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гусаков Н.П. Интеграция России в мировую экономику: монография / под ред. Н.П. Гусакова. 2-е изд., перераб. и доп. М.: РУДН, 2009. 419 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dinkevich A.I., Aref’eva E.B., Bylinjak S.A. Strategija social’no-jekonomicheskogo razvitija osvobodivshihsja stran Azii / [A.I. Dinkevich, E.B. Aref’eva, S.A. Bylinjak i dr.; otv. red. A.I. Dinkevich]; AN SSSR, In-t vostokovedenija. M.: Nauka, 1986. 429. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Динкевич А.И., Арефьева Е.Б., Былиняк С.А. Стратегия социально-экономического развития освободившихся стран Азии / А.И. Динкевич, Е.Б. Арефьева, С.А. Былиняк [и др.]; отв. ред. А.И. Динкевич; АН СССР, Ин-т востоковедения. М.: Наука, 1986. 429 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kollontaj V.M. Puti preodolenija jekonomicheskoj otstalosti. Kritika sovremennyh burzhuaznyh teorij. M.: Izd-vo «Mezhdunarodnye otnoshenija», 1967. 367 (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Коллонтай В.М. Пути преодоления экономической отсталости. Критика современных буржуазных теорий. М.: Изд-во «Международные отношения», 1967. 367 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Konovalova Ju.A. Rossija-Indija: sotrudnichestvo v XXI veke. M.: Izd-vo «Jekon-Inform», 2017. 251 s. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалова Ю.А. Россия-Индия: сотрудничество в XXI веке. М.: Изд-во «Экон-Информ», 2017. 251 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Konovalova Ju.A. Rossijsko-indijskoe torgovo-jekonomicheskoe sotrudnichestvo na sovremennom jetape // Internet-zhurnal «Naukovedenie». T. 7. № 2 (mart-aprel’ 2015). URL: http:// naukovedenie.ru/PDF/157EVN215.pdf (accessed: 22.07.2017) (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалова Ю.А. Российско-индийское торгово-экономическое сотрудничество на современном этапе // Интернет-журнал «Науковедение». Т. 7. Март-апрель 2015. № 2. URL: http:// naukovedenie.ru/PDF/157EVN215.pdf (дата обращения: 22.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kuzyk B.N., Shaumjan T.L. Indija-Rossija: strategija partnerstva v XXI veke / B.N. Kuzyk, T.L. Shaumjan. M.: Institut jekonomicheskih strategij, 2009. 1224 s. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кузык Б.Н., Шаумян Т.Л. Индия-Россия: стратегия партнерства в XXI веке / Б.Н. Кузык, Т.Л. Шаумян. М.: Институт экономических стратегий, 2009. 1224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Maljarov O.V. Jekonomicheskaja reforma v Indii. M.: In-t vostokovedeniya, 2007. 76 s. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Маляров О.В. Экономическая реформа в Индии. М.: Ин-т востоковедения, 2007. 76 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mirovaja torgovlja oruzhiem / Centra analiza mirovoj torgovli oruzhiem. 2010. № 1. URL: http:// www.armstrade.org/files/monthly_01_2010.pdf (accessed: 20.06.2017) (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мировая торговля оружием / Центра анализа мировой торговли оружием. 2010. № 1. URL: http://www.armstrade.org/files/monthly_01_2010.pdf (дата обращения: 20.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mjurdal’ G. Sovremennye problemy «tret’ego mira»: sokrashhennyj perevod s anglijskogo. Obshhaja redakcija R.A. Ul’janovskogo. M.: Izd-vo «Progress», 1972. 644. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мюрдаль Г. Современные проблемы «третьего мира»: сокр. пер. с англ. / общ. ред. Р.А. Ульяновского. М.: Изд-во «Прогресс», 1972. 644 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Neru D. Otkrytie Indii [Tekst] / Neru Dzhavaharlal; per. s angl. V.V. Isakovich i dr. M.: Izd-vo inostrannoj literatury, 1955. 650 s. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Неру Д. Открытие Индии [Текст] / Неру Джавахарлал / пер. с англ. В.В. Исакович [и др.]. М.: Изд-во иностранной литературы, 1955. 650 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Obzor torgovyh otnoshenij s RF. Oficial’nyj sajt Portala vneshnejekonomicheskoj informacii Ministerstva jekonomicheskogo razvitija Rossijskoj Federacii. URL: http://www.ved.gov.ru/exportcountries/ in/in_ru_relations/in_ru_trade/ (accessed: 10.06.2017) (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Обзор торговых отношений с РФ. Официальный сайт Портала внешнеэкономической информации Министерства экономического развития Российской Федерации. URL: http:// www.ved.gov.ru/exportcountries/in/in_ru_relations/in_ru_trade/ (дата обращения: 10.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rossija v cifrah — 2017. Oficial’nyj sajt Federal’noj sluzhby gosudarstvennoj statistiki Rossijskoj Federacii «Rosstat». URL: http://www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_main/rosstat/ru/ statistics/publications/catalog/doc_1135075100641 (accessed: 10.08.2017) (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Россия в цифрах - 2017. Официальный сайт Федеральной службы государственной статистики Российской Федерации «Росстат». URL: http://www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ main/rosstat/ru/statistics/publications/catalog/doc_1135075100641 (дата обращения: 10.08.2017)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sovmestnoe zajavlenie Druzhba-Dosti: plan po ukrepleniju rossijsko-indijskogo partnerstva v techenie sledujushhego desjatiletija, 11 dekabrja 2014 goda. Oficial’nyj sajt Prezidenta RF. URL: http:// news.kremlin.ru/ref_notes/4790 (accessed: 15.06.2017) (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Совместное заявление Дружба-Дости: план по укреплению российско-индийского партнерства в течение следующего десятилетия, 11 декабря 2014 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">«Farma-2020: problemy i perspektivy». URL: http://www.pharma2020.ru/ — Oficial’nyj sajt «Farma-2020» (accessed: 23.07.2017)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Президента РФ. URL: http://news.kremlin.ru/ref_notes/4790 (дата обращения: 15.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shirokov G.K. Tradicionnye struktury i jekonomicheskij rost v Indii, Monografija. Otv. red. G.K. Shirokov. M.: Izd-vo «Nauka», Glavnaja redakcija vostochnoj literatury, 1984. 259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">«Фарма-2020: проблемы и перспективы». URL: http://www.pharma2020.ru/ - Официальный сайт «Фарма-2020» (дата обращения: 23.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Akamatsu, Kaname (1935). “Wagakuni yomo kogyohin no susei [Trend of Japan’s woolen goods industry]”. Shogyo Keizai Ronso 13, 129—212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Широков Г.К. Традиционные структуры и экономический рост в Индии: монография / отв. ред. Г.К. Широков. М.: Изд-во «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1984. 259 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">BP Statistical Review of World Energy, June 2017. URL: http://www.bp.com/content/dam/bp/en/ corporate/pdf/energy-economics/statistical-review-2017/bp-statistical-review-of-world-energy- 2017-full-report.pdf (accessed: 20.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Akamatsu, Kaname (1935). “Wagakuni yomo kogyohin no susei [Trend of Japan’s woolen goods industry]”. Shogyo Keizai Ronso 13, 129-212. BP Statistical Review of World Energy, June 2017. URL: http://www.bp.com/content/dam/bp/en/ corporate/pdf/energy-economics/statistical-review-2017/bp-statistical-review-of-world-energy- 2017-full-report.pdf (accessed: 20.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kojima, Kiyoshi (2000). “The ‘Flying-Geese’ Model of Asian Economic Development: Origin, Theoretical Extensions, and Regional Policy Implications”. Journal of Asian Economics 11, 375—401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kojima, Kiyoshi (2000). “The ‘Flying-Geese’ Model of Asian Economic Development: Origin, Theoretical Extensions, and Regional Policy Implications”. Journal of Asian Economics 11, 375-401.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Naidu M. The Bombay Plan. Workers’ International News, 1944.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ozawa, Terutomo (2001). “The ‘Hidden’ Side of the ‘Flying-Geese’ Catch-Up Model: Japan’s dirigiste institutional setup and a deepening financial morass”. Journal of Asian Economics 12, 471—491.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ozawa, Terutomo (2001). “The ‘Hidden’ Side of the ‘Flying-Geese’ Catch-Up Model: Japan’s dirigiste institutional setup and a deepening financial morass”. Journal of Asian Economics 12, 471-491.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
