<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Economics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Economics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экономика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2329</issn><issn publication-format="electronic">2408-8986</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">15042</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">PECULIARITIES OF DEVELOPMENT OF THE HIGHER EDUCATION SYSTEM IN THE KINGDOM OF BAHRAIN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОСОБЕННОСТИ РАЗВИТИЯ СИСТЕМЫ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ КОРОЛЕВСТВА БАХРЕЙН</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aidrous</surname><given-names>I A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Айдрус</surname><given-names>Ирина Зейн</given-names></name></name-alternatives><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Asmyatullin</surname><given-names>R R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Асмятуллин</surname><given-names>Равиль Рамилевич</given-names></name></name-alternatives><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2016)</issue-title><fpage>68</fpage><lpage>80</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-01-20"><day>20</day><month>01</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Айдрус И.З., Асмятуллин Р.Р.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Айдрус И.З., Асмятуллин Р.Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/economics/article/view/15042">https://journals.rudn.ru/economics/article/view/15042</self-uri><abstract xml:lang="en">Economic transformations in the Kingdom of Bahrain led to the need to reform the education system and develop human resources. This paper examines the main stages of formation of the higher education system in the country and analyzes the problems of its development in the modern period. The development of the private sector and orientation on international cooperation is a key to the formation of a competitive education system in the Kingdom. Hence, a special attention is paid to the Bahrain’s position in the global education market, strategies of Bahraini universities and government initiatives in order to become a regional educational hub.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Экономические преобразования в Королевстве Бахрейн обусловили необходимость реформирования системы образования и развития человеческих ресурсов. В данной статье исследуются основные этапы становления системы высшего образования в стране, анализируются проблемы ее развития на современном этапе. Частный сектор и ориентация на международное сотрудничество являются ключевым элементом формирования конкуренто-способного образования в Королевстве. В связи с этим особое внимание в статье уделено положению Бахрейна на мировом образовательном рынке, стратегии бахрейнских университетов и инициативам страны на пути к превращению в региональный образовательный центр.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>global education market</kwd><kwd>Bahrain</kwd><kwd>GCC</kwd><kwd>competitiveness of education</kwd><kwd>foreign students</kwd><kwd>international strategies of universities</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мировой рынок образовательных услуг</kwd><kwd>Бахрейн</kwd><kwd>ССАГПЗ</kwd><kwd>конкуренто-способность образования</kwd><kwd>иностранные студенты</kwd><kwd>международные стратегии университетов</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Абдул Гани Али Салех. Становление и развитие системы образования на Бахрейне (1919-2002 гг.): дисс. ... канд. ист. наук. М., 2005. 226 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Айдрус И.А., Горшкова Л.Ю. Особенности развития мирового рынка образовательных услуг на современном этапе: монография. М.: РУДН, 2015. 320 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Айдрус И.А., Кокуйцева Т.В. Королевство Бахрейн: маленькая страна, большие возможности. М.: Международная Пресса, 2012. 229 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Всемирный Банк. URL: http://data.worldbank.org</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Горшкова Л.Ю. Развитие системы образования в Королевстве Бахрейн и ее влияние на общее экономическое развитие страны // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экономика. 2012. № 1. С. 91-97.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Исаев В.А., Филоник А.О. Королевство Бахрейн. Опыт развития в условиях изменения ресурсной ориентации. Институт востоковедения РАН, Институт Ближнего Востока М., 2006. 291 c.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Национальная стратегия развития высшего образования в Бахрейне. URL: http://www. moedu.gov.bh/hec/UploadFiles/HEC%2010%20year%20Strategy%20Final-18-10-2014.pdf (дата обращения 15.06.2016).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Рязанцев С.В., Письменная Е.Е. Влияние образовательной миграции на экономическое развитие Российской Федерации // Ректор вуза. 2015. № 5. С. 38-43.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Совет по высшему образованию Бахрейна. URL: http://www.moedu.gov.bh/hec/Default.aspx</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Шкваря Л.В. Преобразования в арабских странах ССАГПЗ и некоторые результаты в XXI веке // Управление экономическими системами: электронный научный журнал. 2015.№ 7.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Al-Misnad, Sheikha Abdulla. The development of modern education in Bahrain, Kuwait and Qatar with special reference to the education of women and their position in modern Gulf society. Durham theses, Durham University. 1984. 554 p.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Annual Report 2015. National Authority for Qualifications &amp; Quality Assurance of Education &amp; Training. Kingdom of Bahrain.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>BAC completes training with Bahrain’s Higher Education Council. URL: http://www.the-bac.org/bac-offers-training-to-bahrains-hec/ (дата обращения 02.07.2016).</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Bahrain’s National Authority of Qualifications and Quality Assurance for Education and Training.URL: http://www.qqa.edu.bh</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Cost of Living Index for Country 2015. URL: http://www.numbeo.com/cost-of-living/rankings_ by_country.jsp?title=2015 (дата обращения 10.06.2016).</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Human Development Report. URL: http://hdr.undp.org/en/composite/trends</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Jane Knight. International Education Hubs: Student, Talent, Knowledge-Innovation Models.Springer, 2014. 250 p.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>The Global Competitiveness Report. URL: http://reports.weforum.org/</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Oriah Akir, Tang Howe Eng, Senian Malie. Teaching and learning enhancement through outcome- based education structure and technology e-learning support // Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2012. No 62. Pp. 87-92.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>UNESCO Institute for Statistics.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Universities in Bahrain and study in Bahrain - International Student Country Guide. URL: http://www.studyoverseas.com/studying-abroad/study-in-middle-east/study-in-bahrain/ (дата обращения 30.06.2016).</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>University of Bahrain Strategic plan 2015-2018. URL: http://www.uob.edu.bh/uob files/312/ Strategic_Plan_UoB_2015-2018-English-2.pdf (дата обращения 04.07.2016).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
