<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Economics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Economics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экономика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2329</issn><issn publication-format="electronic">2408-8986</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">11987</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Russia and the EU countries trade relations specificity in and around exchange of high-technology products (by example the space industry): the main problems and their solutions</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Специфика торговых отношений между Россией и ЕС в области товарообмена высокотехнологичной продукцией (на примере космической отрасли): основные проблемы и пути их решения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fomkina</surname><given-names>M V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фомкина</surname><given-names>Мария Владимировна</given-names></name></name-alternatives><email>maryfomkina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">People’s Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>2013</year></pub-date><issue>S5</issue><issue-title xml:lang="en">NOS5 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№S5 (2013)</issue-title><fpage>262</fpage><lpage>273</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Economics</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Экономика</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Economics</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Экономика</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/economics/article/view/11987">https://journals.rudn.ru/economics/article/view/11987</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is concerned to trade relations specificity between Russia and the EU countries in and around exchange of high-technology products, by example the space industry in point of view of the current legislation. The current situation in trade relations between the European Union and the Russian Federation is characterized. Arguments for the possibility of considering the space industry as a key high-tech is given. The specificity of international trade in goods and services for space purposes is revealed. The examples of the implementation of space projects between Russia and the EU is considered. The main problems in the implementation of future cooperation between the EU and Russia in space projects and the ways of their possible solutions is sorted out.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются отношения между Россией и странами ЕС в области товарообмена продукцией и услугами высокотехнологичного профиля на примере космической отрасли с точки зрения действующего законодательства. Характеризуется текущая ситуация торговых отношений между странами Европейского союза и Российской Федерации. Приводятся аргументы о возможности рассмотрения космической отрасли как ключевой в сфере высоких технологий. Показана специфика международной торговли товарами и услугами космического назначения. Рассмотрены примеры осуществления космических проектов между Россией и странами ЕС. Выделены основные проблемы при осуществлении дальнейшего сотрудничества между ЕС и Россией в области космической деятельности и предложены пути их возможного решения.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>high-tech complex of economy</kwd><kwd>knowledge economy</kwd><kwd>post-industrial way</kwd><kwd>space activity</kwd><kwd>international trade</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>высокотехнологичный сектор экономики</kwd><kwd>экономика знаний</kwd><kwd>постиндустриальный уклад</kwd><kwd>космическая деятельность</kwd><kwd>международная торговля</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>URL: http://eeas.europa.eu/delegations/russia/eu_russia/trade_relation/facts_figures/index_ru.htm</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>URL: http://www.nsf.gov/statistics/</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Шкваря Л.В., Селезнева Н.А. Анализ нормативно-правовой базы как основы космической деятельности США // Экономическое развитие в посткризисном периоде: проблемы и перспективы. — М.: Экон-Информ, 2012. — С. 209—214.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Федеральная космическая программа России на 2006—2015 гг.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Левченко Е. // Новости космонавтики. — 2011. — Т. 21. — № 8(343).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>URL: http://www.rttn.ru/ Официальный сайт Российской сети трансфера технологий.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>URL: http://minsvyaz.ru/ru/news/</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>URL: http://www.starsem.com/starsem/starsem.html</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>URL: http://www.astrium.eads.net/</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Аналитический отчет «Стратегические направления и приоритетные области развития для кластера «Космические технологии и телекоммуникации» Фонда «Сколково». — М., 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Соглашение о партнерстве и сотрудничестве между Российской Федерацией и странами Европейского союза от 1 декабря 1997 г.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики от 26 ноября 1996 г. и Протокол к Соглашению 12.01.1999 г. о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства в мирных целях.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским космическим агентством от 11 февраля 2003 г. о сотрудничестве и партнерстве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики от 7 ноября 2003 г. о долгосрочном сотрудничестве в области разработки, создания и использования ракет-носителей и размещении ракеты-носителя «Союз-СТ» в Гвианском космическом центре.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Соглашение между Федеральным космическим агентством и Европейским космическим агентством от 19 января 2005 г. о долгосрочном сотрудничестве и партнерстве в области разработки, создания и использования ракет-носителей.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Соглашение между Федеральным космическим агентством и Национальным центром космических исследований Французской Республики от 26 февраля 2007 г. о правилах и мерах безопасности, режима и охраны технологий при осуществлении деятельности, связанной с созданием и использованием системы запуска «Союз» в Гвианском космическом центре.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
