RUDN Journal of EconomicsRUDN Journal of EconomicsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экономика2313-23292408-8986Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)11959ARTICLESСтатьиResearch ArticleStability problems of economic development in the European Union and Russia in the post-crisis periodПроблемы стабильности экономического развития в Европейском союзе и России в посткризисный периодGoreglyadV PГореглядВалерий Павловичtotam@ach.gov.ruAccounts chamber of the Russian FederationСчетная палата Российской Федерации15052013S5NOS5 (2013)№S5 (2013)71512092016Copyright ©; 2016, EconomicsCopyright ©; 2016, Экономика2016EconomicsЭкономикаhttps://journals.rudn.ru/economics/article/view/11959The article presents the problems of coordination of public policies designed to achieve short-term social and economic goals and the objectives of the medium-and long-term socio-economic development. The author highlighted by the example of Russia and the countries of the European Union that the choice of instruments of public policy used for current problems can build up additional risks in the longer term (such as the threat of a debt crisis as a result of critical financing of anti-crisis programs etc.). In this respect, the article presents an approach aimed at ensuring long-term stability of development on the basis of the analysis of options for short-term public policy with regard to possible future risks.В статье рассматриваются проблемы координации мер государственной политики, рассчитанных на достижение краткосрочных социальных и экономических целей, с задачами средне- и долгосрочного социально-экономического развития. На примере России и стран Европейского союза показано, что выбор инструментария государственной политики, используемого для решения текущих задач, может создавать дополнительные риски в более длительной перспективе (такие, как угроза долгового кризиса вследствие дефицитного финансирования антикризисных программ и т.п.). В связи с этим рассматривается подход, направленный на обеспечение долгосрочной стабильности развития, на основе анализа вариантов краткосрочной государственной политики с учетом возможных будущих рисков.short-term and long-term economic policythe risks of socio-economic developmentEuropean integrationcooperation of Russia and the European Unionкраткосрочная и долгосрочная экономическая политикариски социально-экономического развитияевропейская интеграциясотрудничество России и Европейского союза1.European Central Bank Statistics. — URL: http://www.ecb.int/stats/html/index.en.html.2.Levy M. Diverging competitiveness among EU nations: Constraining wages is the key. VOX, аналитический портал Центра исследований экономической политики. — URL: http://www.voxeu.org 19 January 2012.3.OECD Economics Policy Paper No 1, 12 April 2012. Fiscal Consolidation: How much, how fast and by what means?4.Stiglitz J.E. What is Italy Saying? Project Syndicate, 4 March 2013.5.The History of the European Union. — URL: http://europa.eu6.Бюджетное послание Президента Российской Федерации о бюджетной политике в 2013—2015 гг. Федеральный закон от 5 апреля 2013 г. № 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд». Федеральный закон от 5 апреля 2013 г. № 41-ФЗ «О Счетной палате Российской Федерации». Распоряжение Правительства Российской Федерации от 30 июня 2010 г. № 1101-р.7.Основные направления деятельности Правительства Российской Федерации на период до 2018 г.8.Послание Президента Российской Федерации Федеральному собранию Российской Федерации 12 декабря 2012 г.9.Путин В.В. Новый интеграционный проект для Евразии — будущее, которое рождается сегодня // Известия. — 4 октября 2011 г.10.Стратегия национальной безопасности Российской Федерации до 2020 года.