<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Economics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Economics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экономика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2329</issn><issn publication-format="electronic">2408-8986</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">11872</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Improving stability of Sberbank of Russia and Bank for Foreign Trade activity in the process of world financial crisis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Повышение устойчивости деятельности Сбербанка России и Внешторгбанка в условиях мирового финансового кризиса</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bistryakov</surname><given-names>A Ya</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Быстряков</surname><given-names>Александр Яковлевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</bio><email>bstal@yandex.ru &amp;lt;mailto:bstal@yandex.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Savchina</surname><given-names>Ok V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Савчина</surname><given-names>Оксана Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</bio><email>ksenia-savchina@yandex.ru &amp;lt;mailto:ksenia-savchina@yandex.ru&amp;gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2011</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2011)</issue-title><fpage>65</fpage><lpage>72</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Economics</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Экономика</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Economics</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Экономика</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/economics/article/view/11872">https://journals.rudn.ru/economics/article/view/11872</self-uri><abstract xml:lang="en">The goal of the research paper is a stability analysis of Sberbank of Russia and Bank for Foreign Trade (VTB) activity that is carried out on the basis of consolidated financial statements relative to key activity figures in conditions of the world financial crisis. For this purpose it is used the Central Bank of Russia estimation technique on valuation of economic condition of banks. Main destabilizing factors acting on the Russian banking system during 2007-2009 are revealed and evaluated. Over this period it was observed the instability of the banks activity relative to such performance indicators, in particular, as: net profit margin, quality of credit portfolio and return on assets. Permanent financial monitoring of the stability of the banks activity makes it possible to implement anti-recessionary measures efficiently.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Исследована устойчивость деятельности Сбербанка России и Внешторгбанка (ВТБ) на основе анализа данных консолидированной финансовой отчетности в соответствии с МСФО по отношению к основным показателям их деятельности в условиях мирового финансового кризиса. При этом используется методика оценки финансового состояния кредитной организации, принятая Банком России. Выявлены и оценены основные дестабилизирующие воздействия на системообразующие банки в 2007-2009 гг. За этот период имела место неустойчивость деятельности рассматриваемых банков относительно таких показателей, как размер чистой прибыли, качество кредитного портфеля, а также рентабельность активов. Постоянный финансовый мониторинг устойчивости банков позволяет эффективно реализовывать антикризисные мероприятия.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>financial crisis</kwd><kwd>stability</kwd><kwd>liquidity</kwd><kwd>profitability</kwd><kwd>capital</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>финансовый кризис</kwd><kwd>устойчивость</kwd><kwd>ликвидность</kwd><kwd>доходность</kwd><kwd>капитал</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ляпунов А.М. Избранные труды. Работы по теории устойчивости. - М.: Наука, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Савчина О.В. Россия в мировой экономическом кризисе // Международная научно-практическая конференция «Становление и перспективы развития наноиндустрии в ноосферной экономике: институциональный аспект». - Саратов: Наука, 2009. - С. 160-163.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>http://www.cbr.ru</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Леонтьев В.В. Избранные произведения. Т.1: Общеэкономические проблемы межотраслевого анализа. - М.: Экономика, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>http://www.sbrf.ru</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>http://www.vtb.ru</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
