<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Economics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Economics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экономика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2329</issn><issn publication-format="electronic">2408-8986</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">11840</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">China: Economic Boom and Ecological Threat</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Китай: экономический бум и экологическая угроза</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Badiane Boubacar</surname><given-names>-</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бадиан Бубакар</surname><given-names>-</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">People's Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</bio><email>bubadiane@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">People's Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2009</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2009)</issue-title><fpage>24</fpage><lpage>32</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Economics</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Экономика</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Economics</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Экономика</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/economics/article/view/11840">https://journals.rudn.ru/economics/article/view/11840</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is devoted to the analysis of cause-and-effect relation between booming economic growth and the persistent degradation of ecological system in China, which threatens agriculture, health and life, not only for local population but also in other neighboring countries. The beginning of the XXI century has brought not only an impetuous economic growth but acute ecological problems in China. The author first identifies fundamental ecological issues and their main causes, then clarifies basic obstacles, which Сhina's government is facing.
In this connection, the author shows the significant role of international cooperation in the process of overcoming ecological crisis on the regional level, as well as on the global level.
            </abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена анализу причинно-следственной связи между бурным экономическим подъемом КНР и неуклонной деградацией ее экологической системы. Начало XXI в. в Китае ознаменовалось не только экономическим бумом, но и нарастающим ухудшением экологической ситуации, что приводит к разрушению сельского хозяйства и угрожает здоровью и жизни не только местного населения, но и соседних стран. Рассматриваются фундаментальные экологические проблемы, их последствия и препятствия, с которыми сталкивается китайское правительство в их преодолении; уделяется особое внимание роли международного сотрудничества в преодолении экологического кризиса как на региональном, так и на глобальном уровне.
            </trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>China</kwd><kwd>economic growth</kwd><kwd>environmental threats</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Китай</kwd><kwd>экономический рост</kwd><kwd>экологические угрозы</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ушаков И.В. Китай: экологический вызов // Мировая экономика и международные отношения. - 2005. - № 12. - С. 75.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Environmental Matters at the World Dank // Annual Review. - 1999. - Washington, 1999. - P. 16.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Connecting East Asia: A New Framework for Infrastructure. ADB. JBIC. The World Bank. - Washington, 2005. - P. 22.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>World Watch Institute. Washington, September /October. - 2006. - P. 36.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Connecting East Asia: A New Framework for Infrastructure. ADB. JBIC. The World Bank. - Washington, 2005. - P. 22.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Taipei Times. 25.01.2005 [8] Taipei Times. 25.01.2005.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>The Straits Time Online. 05.11.2004.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>The International Energy Agency. Key World Energy Statistics 2002.  - Paris, 2002. - P. 45.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Climate Change: The Challenge of Coal Use in Chinа. - London, 2005. - P. 6. The Ear Eastern Economic Review, 18.12.1997.P.17.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>The Ear Eastern Economic Review. 18 December 1997. - P. 17.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Чжунго тунцзин чжайяо (Статистический ежегодник Китая). - 2007. - С. 53.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>The Christian Science Monitor. 10.01.2006.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
