<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Economics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Economics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экономика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2329</issn><issn publication-format="electronic">2408-8986</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">11789</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Role of the Russian Federation on the global offshore IT-outsourcing market</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Роль Российской Федерации на рынке трансграничного ИТ-аутсорсинга</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Volodin</surname><given-names>Y V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Володин</surname><given-names>Юрий Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">People's Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</bio><email>volyur@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">People's Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2010</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2010)</issue-title><fpage>34</fpage><lpage>42</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-12"><day>12</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Economics</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Экономика</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Economics</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Экономика</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/economics/article/view/11789">https://journals.rudn.ru/economics/article/view/11789</self-uri><abstract xml:lang="en">Thesis includes the analysis of the offshore segment of Russian IT-outsourcing market. The specialization of Russia on global IT-outsourcing market is outlined. Key quantitative parameters of this segment are given together with the assessment of comparison with global IT-outsourcing leaders. Key competitors in large and middle-business sectors are defined. Competitive advantages of Russian IT-outsourcers on the global market are mentioned. Industrial and geographical structure of foreign buyers of Russian IT-outsourcers' services is presented. Key target of the thesis is to clarify the role of the Russian Federation on global offshore IT-outsourcing market as well as demonstrate the significance of international segment for domestic IT-services market.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье проводится анализ международного сегмента российского рынка ИТ-аутсорсинга. Определяется специализация России на мировом рынке ИТ-аутсорсинга. Дается характеристика количественных показателей данного сегмента, определяется возможность сопоставления с лидерами рынка. Определяются главные конкуренты в секторах крупных и средних компаний. Отражаются конкурентные преимущества российских ИТ-аутсорсеров на мировом рынке. Представлена отраслевая и географическая структура заказчиков услуг российских ИТ-аутсорсеров за рубежом. Основная задача статьи - определить роль Российской Федерации на рынке трансграничного аутсорсинга ИТ-услуг, а также продемонстрировать роль международного сегмента для отечественного рынка данного вида услуг.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>offshore outsourcing</kwd><kwd>information technology</kwd><kwd>IT-services</kwd><kwd>trends</kwd><kwd>structure</kwd><kwd>size of market</kwd><kwd>dynamics</kwd><kwd>offshore programming</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансграничный аутсорсинг</kwd><kwd>информационные технологии</kwd><kwd>ИТ-услуги</kwd><kwd>тенденции</kwd><kwd>структура</kwd><kwd>объемы рынка</kwd><kwd>динамика</kwd><kwd>оффшорное программирование</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>ИТ-аутсорсинг: построение взаимовыгодного сотрудничества / Готтшальк П., Соли-Сетер Х. / Пер. с англ. - М.: Альпина Бизнес Букс, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Спарроу Э. Успешный IT-аутсорсинг / Пер. с англ. - М.: КУДИЦ-ОБРАЗ, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>ИТ-аутсорсинг. Практическое руководство / Аалдерс Р. / Пер. с англ. - М.: Альпина Букс, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Аутсорсинг. Новая система организации бизнеса: учебное пособие / Д.М. Михайлов. - М.: КНОРУС, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Хейвуд Дж. Аутсорсинг: в поисках конкурентных преимуществ / Пер. с англ. - М.: Вильямс, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>www.gartner.com - официальный сайт исследовательской компании Gartner Dataquest.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>www.russoft.ru - официальный сайт некоммерческого партнерства «РУССОФТ».</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>www.astra-partners.ru - официальный сайт некоммерческого партнерства «АСТРА».</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>www.frost.com - официальный сайт исследовательской компании Frost and Sullivan.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>www.outsourcing.com - официальный сайт Outsourcing Institute.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>www.wikipedia.org - Википедия - свободная энциклопедия.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>www.outsourcing-experts.com - официальный сайт Outsourcing Center.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>www.idc.com - официальный сайт исследовательской компании International Data Corporation.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>www.globaloutsourcing100.com - официальный сайт ежегодного рейтинга аутсорсинговых компаний, составляемого Международной Ассоциацией Профессионалов Аутсорсинга (IAOP) совместно с Fortune Custom Projects.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>www.outsourcingprofessional.org - официальный сайт Международной Ассоциации Профессионалов Аутсорсинга (IAOP).</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>www.globalservicesmedia.com - официальный сайт информационно-аналитического агентства Global Services.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>www.theblackbookofoutsourcing.com - официальное издание Brown Wilson Group.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>http://www.softwaremag.com/S_FocusAreas.cfm?Doc=The500 - рейтинг 500 крупнейших поставщиков ИТ-услуг по версии журнала Software.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>www.tpi.net - официальный сайт консультационной компании TPI.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>www.forrester.com - официальный сайт исследовательской компании Forrester Research.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>www.xmg-global.com - официальный сайт исследовательского агентства XMG Global.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
