<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2310</issn><issn publication-format="electronic">2408-8919</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">48729</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2310-2026-34-1-165-183</article-id><article-id pub-id-type="edn">VJFXOK</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Geoecology</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Геоэкология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Recreational activities in the basin of lake Maly Woodyavr: resources and consequences</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рекреационная деятельность в котловине озера Малый Вудъявр: последствия и ресурсы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0936-0745</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2052-2617</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Toporina</surname><given-names>Valentina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Топорина</surname><given-names>Валентина Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Geography, Senior Research Scientist, Department of Environmental Management</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат географических наук, старший научный сотрудник, кафедра рационального природопользования, географический факультет</p></bio><email>valya-geo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ovakimyan</surname><given-names>Ani V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Овакимян</surname><given-names>Ани Вартановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">master in the field of Ecology and Environmental Management, Leading Analyst</bio><bio xml:lang="ru">магистр «Экологии и природопользования», ведущий аналитик</bio><email>ovakimyananya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">State Environmental Protection Center of the Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственный природоохранный центр</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-06" publication-format="electronic"><day>06</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>34</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 34, NO1 (2026)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 34, №1 (2026)</issue-title><fpage>165</fpage><lpage>183</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-05"><day>05</day><month>03</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Toporina V.A., Ovakimyan A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Топорина В.А., Овакимян А.В.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Toporina V.A., Ovakimyan A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Топорина В.А., Овакимян А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/48729">https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/48729</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The need to improve recreational areas taking into account the preservation of the functions of natural ecosystems for future generations requires comprehensive research into the possibilities of recreational destinations. Specialized studies of individual aspects of environmental management and the ecological state of the Maly Woodyavr lake basin have been carried out, but there is no work examining the totality of recreational opportunities and consequences of recreational activities in the lake basin. The purpose of the study is to identify factors that stimulate the practical implementation of recreational potential. The object of the study is the basin of Lake Maly Woodyavr. The work is based on materials of own summer field studies, as well as various literary data. The work anticipates the assessment of recreational potential: by analyzing recreational regression, ecosystem resilience to recreational loads, comfort of a recreational area, As well as the aesthetic attractiveness of a landscape, resources for recreational activities are determined. The results of field studies and further cameral processing have shown that, so far, the first stage of regression has been fixed on a larger area of the lake basin, with the exception of the south-eastern part of the lake, where the “Zhemchuzhina” tourists’ camp site is located. Also, much of the coastal strip of the lake is accessible and comfortable for tourists. The aesthetic attractiveness analysis did not reveal areas with low attractiveness: the sum of indicators and parameters at all points exceeded the threshold of 40 points. Thus, it can be stated that the available recreational resources are not depleted.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Необходимость благоустройства мест отдыха с учетом сохранения функций природных экосистем для будущих поколений требует комплексных исследований возможностей рекреационных дестинаций. Специализированные исследования отдельных аспектов природопользования и экологического состояния котловины озера Малый Вудъявр проводились, однако работы, рассматривающие совокупность рекреационных возможностей и последствий рекреационной деятельности в котловине озера, отсутствуют. Цель исследования - выявить факторы, стимулирующие практическую реализацию рекреационного потенциала. Объект исследования - котловина озера Малый Вудъявр. В основу работы положены материалы собственных летних полевых иссле дований, а также различные литературные данные. Работа предваряет оценку рекреац ионного потенциала: посредством анализа рекреационной дигрессии, устойчивости экосистем к рекреационным нагрузкам, комфортности рекреационной территории, а также эстетической привлекательности ландшафта определяются ресурсы для осу ществления рекреационной деятельности. Результаты полевых исследований и дальн ейшей камеральной обработки показали, что пока на большей территории котловины озера фиксируется первая стадия дигрессии, за исключением юго-восточной части озера, где располагается турбаза «Жемчужина». Также большая часть прибрежной полосы озера доступна и комфортна для туристов. Анализ эстетической привлекательности не выя вил участков с невысокой привлекательностью: сумма показателей и параметров у всех точек превысила порог в 40 баллов. Таким образом, можно утверждать, что имеющиеся рекреационные ресурсы не истощены.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>recreation</kwd><kwd>digression</kwd><kwd>aesthetic properties of the landscape</kwd><kwd>comfort</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рекреация</kwd><kwd>дигрессия</kwd><kwd>эстетические свойства ландшафта</kwd><kwd>комфортность</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет средств государственного задания МГУ имени М.В. Ломоносова «Географический подход к оптимизации природопользования в моделях устойчивого развития».</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">The study was conducted under the state assignment of Lomonosov Moscow</institution></institution-wrap></funding-source></award-group></funding-group></article-meta><fn-group/></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kazanskaya NS. Study of recreational degradation of natural vegetation groups. Izvestiya Rossiiskoi Akademii Nauk. Seriya Geograficheskaya. 1972;(1):52–59. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Казанская Н.С. Изучение рекреационной дигрессии естественных группировок растительности // Известия Российской академии наук. Серия географическая. 1972. №. 1. С. 52-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kazanskaya NS, Lanina VV, Marfenin NN. Recreational Forests. Moscow: Lesnaya Promyshlennost Publ.; 1977. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Казанская Н.С., Ланина В.В., Марфенин Н.Н. Рекреационные леса. Москва : Лесная промышленность, 1977. 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chizhova VP. Recreational landscapes: sustainability, regulation, and management: monograph. Smolensk Publ.: Oykumena; 2011, 175 p. (In Russ.) EDN: QLCFOV</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чижова В.П. Рекреационные ландшафты: устойчивость, нормирование, управление : монография. Смоленск : Ойкумена, 2011. 175 с. EDN: QLCFOV</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chizhova VP. Recreational loads in recreation areas. Moscow: Lesnaya Promyshlennost Publ.; 1977. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чижова В.П. Рекреационные нагрузки в зонах отдыха. Москва : Лесная промышленность, 1977. 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Eringis KI, Budryunas RA. The basics and methodology of scrupulous ecological and aesthetic research of landscapes. Ecology and Aesthetics of the Landscape. Vilnius: Mintis Publ.; 1975. p. 107–160. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Эрингис К.И., Будрюнас Р.А. Сущность и методика детального эколого-эстетического исследования пейзажей // Экология и эстетика ландшафта. Вильнюс : Минтис, 1975. С. 107-160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vorobyevskaya E, Kirillov S, Sedova N, Slipenchuk M, Tulskaya N, Tsymbal M. Modern natural resource management and geoecological problems in the Central Part of the Kola Peninsula. Ecology and Industry of Russia. 2017;21(6):30–35. (In Russ.) https://doi.org/10.18412/1816-0395-2017-6-30-35 EDN: YUNOCL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьевская Е., Кириллов С., Седова Н., Слипенчук М., Тульская Н., Цымбал М. Современное природопользование в центральной части Кольского полуострова и основные геоэкологические проблемы // Экология и промышленность России. 2017. Т. 21. № 6. С. 30-35. https://doi.org/10.18412/1816-0395-2017-6-30-35 EDN: YUNOCL</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dirin DA, Popov ES. Evaluation of landscape and aesthetic appeal of landscapes: a methodological review. Izvestiya of Altai State University. 2010;(3–2):120–124. (In Russ.) EDN: NDOPWH</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дирин Д.А., Попов Е.С. Оценка пейзажно-эстетической привлекательности ландшафтов: методологический обзор // Известия Алтайского государственного университета. 2010. № 3-2 (67). С. 120-124. EDN: NDOPWH</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Frolova MYu. Assessment of the aesthetic values of natural landscapes. Bulletin of Moscow University. Series 5: Geography. 1994;(2):27–33. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фролова М.Ю. Оценка эстетических достоинств природных ландшафтов // Вестник Московского университета. Серия 5: География 1994. № 2. С. 27-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
