<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2310</issn><issn publication-format="electronic">2408-8919</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">48720</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2310-2026-34-1-26-36</article-id><article-id pub-id-type="edn">YXYYFE</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Ecology</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Экология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">New locations of a Rare Species Ostrya carpinifolia Scop. in the Western caucasus</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Новые местонахождения редкого вида Ostrya carpinifolia Scop. на Западном Кавказе</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6688-1945</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6982-0232</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rudenko</surname><given-names>Ilya V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Руденко</surname><given-names>Илья Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Assistant, Institute of Environmental Engineering</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент, Институт экологии</p></bio><email>rudenkoilya706@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2438-6457</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">9052-0687</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pikalova</surname><given-names>Natalia A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пикалова</surname><given-names>Наталья Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>D. in Biology, Associate Professor, Institute of Geography, Geology, Tourism and Service</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат биологических наук, доцент, Институт географии, геологии, туризма и сервиса</p></bio><email>pna678@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">6510-1601</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aleynikova</surname><given-names>Anna M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алейникова</surname><given-names>Анна Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Candidate of Geographic Sciences, Associate Professor, Institute of Environmental Engineering</bio><bio xml:lang="ru">кандидат географических наук, доцент, Институт экологии</bio><email>anshur@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">RUDN University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Kuban State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кубанский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-06" publication-format="electronic"><day>06</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>34</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 34, NO1 (2026)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 34, №1 (2026)</issue-title><fpage>26</fpage><lpage>36</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-05"><day>05</day><month>03</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Rudenko I.V., Pikalova N.A., Aleynikova A.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Руденко И.В., Пикалова Н.А., Алейникова А.М.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Rudenko I.V., Pikalova N.A., Aleynikova A.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Руденко И.В., Пикалова Н.А., Алейникова А.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/48720">https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/48720</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The research presents the results of a range study of the rare hop hornbeam species Ostrya carpinifolia Scop. In addition to clarifying data on the species’ growth in known habitats, two populations previously unreported were discovered on the Skalisty and Pastbishchny Ridges. One of these populations consists of isolated individuals on the rocky slopes of the Shakhan Ridge. The second population, the largest known in the Western Caucasus, was discovered on the Chernomorsky Ridge, at an altitude of over 800 m above sea level. A total of 107 specimen were recorded, with a trunk diameter of up to 46 cm at an altitude of 1.3 m. This area serves as a refugium for O. carpinifolia in the Western Caucasus. It is necessary to promptly introduce data on new locations of this rare species into scientific circulation to prepare the fourth edition of the Red Data Book of the Krasnodar region and to continue monitoring the populations to develop a conservation strategy for this rare species in the wild.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Приведены результаты исследования ареала редкого вида хмелеграба обыкновенного Ostrya carpinifolia Scop. Помимо уточнения данных о произрастании вида в известных местообитаниях на Скалистом и Пастбищном хребтах обнаружено две популяции, ранее не указанные в литературных источниках. Одна из них представлена единичными особями на каменистых склонах хр. Шахан. Вторая популяция, самая крупная из известных на Западном Кавказе, обнаружена на Черноморском хребте, на высоте более 800 м над ур. м. Зафиксировано 107 экз., диаметр ствола на высоте 1,3 м достигает 46 см. Данная территория выступает рефугиумом для O. carpinifolia на Западном Кавказе. Необходимо оперативное введение в научный оборот данных о новых местонахождениях редкого вида для подготовки четвертого издания Красной книги Краснодарского края и продолжение мониторинга популяций для выработки стратегии сохранения редкого вида в естественных условиях.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>flora</kwd><kwd>Red Data Book</kwd><kwd>rare plants</kwd><kwd>vascular plants</kwd><kwd>Skalisty Ridge</kwd><kwd>floristic finds</kwd><kwd>endemic species</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>флора</kwd><kwd>Красная книга</kwd><kwd>редкие растения</kwd><kwd>сосудистые растения</kwd><kwd>Скалистый хребет</kwd><kwd>флористические находки</kwd><kwd>эндемы</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta><fn-group/></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gvozdetsky NA, Golubchikov YuN. Mountains. Moscow: Mysl Publ.; 1987. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гвоздецкий Н.А., Голубчиков Ю.Н. Горы. Москва : Мысль, 1987. 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dumitrishko NV, Antonov BA, Shirinov NSh. General Characteristics and History of the Caucasus Relief Development. Moscow: Nauka; 1977. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Думитришко Н.В., Антонов Б.А., Ширинов Н.Ш. Общая характеристика и история развития рельефа Кавказа. Москва : Наука, 1977. 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shiffers, EV. Vegetation of the North Caucasus and Its Natural Forage Lands. Moscow; Leningrad: USSR Academy of Sciences; 1953. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шифферс Е.В. Растительность Северного Кавказа и его природные кормовые угодья. Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1953. 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Takhtadzhyan AL. Conspectus of the Flora of the Caucasus: In 3 vols. Vol. 3, Pt. 1. Saint Petersburg; Moscow: KMK Scientific Press Ltd.; 2008. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тахтаджян А.Л. Конспект флоры Кавказа : в 3 томах. Т. 3, ч. 1. Санкт-Петербург; Москва : Товарищество научных изданий КМК, 2008. 458 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Atrokhin VG. Silviculture and Dendrology. Moscow: Lesnaya Promyshlennost Publ.; 1982. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Атрохин В.Г. Лесоводство и дендрология. Москва : Лесная промышленность, 1982. 368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Seregin AP, Bochkov DA, Shner JuV, et al. “Flora of Russia” on iNaturalist: big data on the biodiversity of a big country. Journal of General Biology. 2020;81(3):223–233. (In Russ.) EDN: HMETBS</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Серегин А.П., Бочков Д.А., Шнер Ю.В. и др. «Флора России» на платформе iNaturalist: большие данные о биоразнообразии большой страны // Журнал общей биологии. 2020. Т. 81. № 3. С. 223-233. EDN: HMETBS</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Timukhin IN, Tuniev BS. European hop-hornbeam Ostrya carpinifolia Scop. In: Red Data Book of the Russian Federation. Plants and mushrooms / Ministry of Natural Resources and Ecology of the Russian Federation [et al.] ; editor-in-chief: Dr. in Biological Sciences D.V. Gel’tman. 2nd official issue. Moscow: VNII «Ecology»; 2024. p. 159–160. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тимухин И.Н., Туниев Б.С. Хмелеграб обыкновенный Ostrya carpinifolia Scop. // Красная книга Российской Федерации. Растения и грибы / Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации [и др.] ; отв. ред.: д-р биол. наук Д. В. Гельтман. 2-е офиц. изд. Москва : ВНИИ «Экология», 2024. С. 159-160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zernov AS. Flora of the North-Western Caucasus. Moscow: KMK Scientific Press Ltd.; 2006. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зернов А.С. Флора Северо-Западного Кавказа. Москва : Товарищество научных изданий КМК, 2006. 664 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tuniyev BS, Timukhin IN, Aliev KH. Ostrya carpinifolia (Betulaceae) — the living fossil of Armenia. Botanical Herald of the North Caucasus. 2016;(4):41–48. (In Russ.) EDN: YMVSPU</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Туниев Б.С., Тимухин И.Н., Алиев Х.У. Хмелеграб обыкновенный (Ostrya carpinifolia, Betulaceae) - живое ископаемое Армении // Ботанический вестник Северного Кавказа. 2016. № 4. С. 41-48. EDN: YMVSPU</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Maleev VP. Tertiary relics in the flora of the Western Caucasus and the main stages of the Quaternary history of its flora and vegetation. In: Materials on the History of the Flora and Vegetation of the USSR. Vol. 1. Moscow; Leningrad: USSR Academy of Sciences Publ.; 1941. (In Russ.) Rudenko I.V. et al. RUDN Journal of Ecology and Life Safety. 2026;34(1):26–36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Малеев В.П. Третичные реликты во флоре Западного Кавказа и основные этапы четвертичной истории его флоры и растительности // Материалы по истории флоры и растительности СССР. Вып. 1. Москва ; Ленинград : Изд-во Академии наук СССР, 1941. С. 61-144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Elenevsky AG, Radygina VI. On the concept of “relict” and relictomania in plant geography. Bulletin of Moscow Society of Naturalists. Biological Series. 2002;107(3):39–49. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Еленевский А.Г., Радыгина В.И. О понятии «реликт» и реликтомании в географии растений // Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел биологический. Москва : Изд-во Московского Университета, 2002. Т. 107. Вып. 3. С. 39-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zernov AS. An attempt to analyze the Colchic floristic complex in the North-Western Transcaucasia. Bulletin of Moscow Society of Naturalists. Biological Series. 2002;107(3):50–57. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зернов А.С. Опыт анализа колхидского флористического комплекса в Северо-Западном Закавказье // Бюллетень Московского общества испытателей природы. Отдел биологический. 2002. Т. 107. № 3. С. 50-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Maslov DA. Assessment of the state of populations of European hop-hornbeam (Ostrya carpinifolia Scop.) in the North Caucasus. In: Socio-Economic Problems of the Development of Russian Resorts. Sochi: Sochi Scientific Center of RAS; 2015. p. 152–154. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Маслов Д.А. Оценка состояния популяций хмелеграба обыкновенного (Ostrya carpinifolia Scop.) на Северном Кавказе // Социально-экономические проблемы развития курортов России. Сочи : Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Сочинский научно-исследовательский центр Российской академии наук (Сочи), 2015. С. 152-154. EDN: WYPQHF</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Maslov DA. European hop-hornbeam Ostrya carpinifolia Scop. In: Red Data Book of Krasnodar Krai. Krasnodar; 2017. p. 170–171. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Маслов Д.А. Хмелеграб обыкновенный Ostrya carpinifolia Scop. // Красная книга Краснодарского края. Краснодар, 2017. С. 170-171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tolstikova TN. European hop-hornbeam Ostrya carpinifolia Scop. In: Red Data Book of the Republic of Adygea. Part 1: Plants and mushrooms / [Essay authors: A.I. Abasova et al. Maikop: Maikop State Technological University, 2023. p. 113–114 (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Толстикова Т.Н. Хмелеграб обыкновенный Ostrya carpinifolia Scop. // Красная книга Республики Адыгея. Ч. 1 : Растения и грибы / авторы-составители очерков: А. И. Абазова и др. Майкоп : Майкопский государственный технологический университет, 2023. С. 113-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zernov AS. European hop-hornbeam Ostrya carpinifolia Scop. In: Red Data Book of the Karachay-Cherkess Republic. Cherkessk: Nartizdat; 2024. p. 334 (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зернов А.С. Хмелеграб обыкновенный Ostrya carpinifolia Scop. // Красная книга Карачаево-Черкесской Республики. Черкесск : Нартиздат, 2024. С. 334.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zernov AS, Alekseev YuE, Onipchenko VG. Key to Vascular Plants of the Karachay-Cherkess Republic. Moscow: KMK Scientific Press Ltd.; 2015. (In Russ.) EDN: YTPSGQ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зернов А.С., Алексеев Ю.Е., Онипченко В.Г. Определитель сосудистых растений Карачаево-Черкесской Республики. Москва : Товарищество научных изданий КМК, 2015. 576 с. EDN: YTPSGQ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rudenko IV, Krivorotov SB, Pikalova NA. New and rare vascular plant species in the Krasnodar territory in khutor Ilyich vicinity (Otradnensky District). Natural and Technical Sciences. 2024;(8):81–91. (In Russ.) EDN: WEGEZW</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Руденко И.В., Криворотов С.Б., Пикалова Н.А. Новые и редко встречающиеся в Краснодарском крае виды сосудистых растений в окрестностях х. Ильич (Отрадненский район) // Естественные и технические науки. 2024. № 8 (195). С. 81-91. EDN: WEGEZW</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Litvinskaya SA. Protected Nature of the Kuban. Vol. 2. Natural Parks, Recreational Areas, Natural Monuments. Belgorod: KONSTANTA LLC; 2023. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинская С.А. Заповедная природа Кубани. Т. 2 : Природные парки, рекреационные зоны, памятники природы. Белгород : Общество с ограниченной ответственностью «КОНСТАНТА», 2023. 456 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
