RUDN Journal of Ecology and Life SafetyRUDN Journal of Ecology and Life SafetyВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности2313-23102408-8919Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)4365610.22363/2313-2310-2025-33-1-43-56BXLGDIHuman ecologyЭкология человекаResearch ArticleExperience in studying the consequences of the Chernobyl accident in a rural settlement: case study of the village of Novye Bobovichi, Novozybkovsky district, the Bryansk regionОпыт изучения последствий аварии на Чернобыльской АЭС в сельском населенном пункте на примере села Новые Бобовичи Новозыбковского района Брянской областиhttps://orcid.org/0009-0004-0791-4638Gupalo-OsadchaiaKsenia V.Гупало-ОсадчаяКсения Владимировна

Engineer of the Radioecology Laboratory

инженер лаборатории радиоэкологии

gupalo.kv@ibrae.ac.ruhttps://orcid.org/0000-0002-2750-09406148-6635PanchenkoSergey V.ПанченкоСергей Владимирович

Head of the Laboratory of Radioecology

заведующий лабораторией радиоэкологии

panch@ibrae.ac.ruNuclear Safety Institute of the Russian Academy of SciencesИнститут проблем безопасного развития атомной энергетики Российской академии наук01042025331435605042025Copyright ©; 2025, Gupalo-Osadchaia K.V., Panchenko S.V.Copyright ©; 2025, Гупало-Осадчая К.В., Панченко С.В.2025Gupalo-Osadchaia K.V., Panchenko S.V.Гупало-Осадчая К.В., Панченко С.В.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/43656

The paper discusses the results of long-term studies of the radiation and socio-economic situation in the village of Novye Bobovichi. The research is based on the analysis of homestead inspections data and records from the house registers. During the first 15 years after emergency contamination the migration of 137Cs can be described as an exponent with a half-life (T½) of 7,5 years and a life (T) of 30 years during the following period. For residential areas contaminated as a result of the Chernobyl accident at the level of 1 MBq/m2 for 137Cs, conservative estimates of accumulated doses on various population groups show that maximum external exposure doses for the first 35 years after the accident were no higher than 100 mSv.

Представлены результаты многолетних исследований радиационной и социально-экономической обстановки в селе Новые Бобовичи, основанные на анализе данных подворных обследований и записей из домовых книг. Миграция 137Cs в населенном пункте, радиоактивно загрязненном после аварии на Чернобыльской АЭС, может быть описана двумя компонентами: в первые 15 лет с периодом полураспада 7,5 года, а в последующие годы с периодом радиоактивного распада - 30 лет. Для селитебных радиоактивно загрязненных территорий на уровне 1 МБк/м2 по 137Cs консервативные оценки дозовых нагрузок на различные группы населения показывают, что максимальные дозы внешнего облучения за первые 35 лет после аварии не превышали 100 мЗв.

Chernobyl fallouthomestead inspectionsexternal exposure dosedemographyagricultural productionчернобыльские выпаденияподворные обследованиядоза внешнего облучениядемографияпроизводство сельхозпродукцииLinge II, Melikhova EM, Panfilov AP. Consequences of the accident at the Chernobyl nuclear power plant based on the results of the work of the Chernobyl Forum. Bulletin on Atomic Energy. 2006;(4):24-29 (In Russ.) EDN: SCHUZYЛинге И.И., Мелихова Е.М., Панфилов А.П. Последствия аварии на Чернобыльской АЭС по итогам работы Чернобыльского форума // Бюллетень по атомной энергии. 2006. № 4. С. 24–29. EDN: SCHUZYBellamy MB, Dewji SA, Leggett RW, Hiller M, Veinot K, Manger RP, Eckerman KF, Ryman JC, Easterly CE, Hertel NE, Stewart DJ. EPA-402-R-19-002. External exposure to radionuclides in air, water, and soil. Federal guidance report No. 15. Office of Radiation and Indoor Air U.S. Environmental Protection Agency Washington, DC 20460; 2019. 335 p.Bellamy M.B., Dewji S.A., Leggett R.W., Hiller M., Veinot K., Manger R.P., Eckerman K.F., Ryman J.C., Easterly C.E., Hertel N.E, Stewart D.J. External exposure to radionuclides in air, water, and soil // Federal guidance report No. 15. Office of Radiation and Indoor Air U.S. EPA-402-R-19-002. Environmental Protection Agency Washington, DC 20460, 2019. 335 p.Panchenko SV, Gavrilina EA, Shvedov AM, Arakelyan AA. Dynamic of radiological situation in the rural settlements contaminated by cesium-137 caused by the Chernobyl accident in April 1986. Medical Radiology and Radiation Safety. 2016;61(4):5-18 (In Russ.) EDN: WHAWJTПанченко С.В., Аракелян А.А., Гаврилина Е.А., Шведов А.М. Динамика радиационной обстановки в сельском населенном пункте, загрязненном цезием-137 в результате аварии на Чернобыльской АЭС в апреле 1986 г. // Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2016. Т. 61. № 4. С. 5–18. EDN: WHAWJTMerwin SE, Balanov MI. The Chernobyl papers. Vol. 1. Dose to the Soviet population and early health effects studies; 1993. 439 p. ISBN 978-1883021023.Merwin S.E., Balanov M.I. The Chernobyl papers. Vol. 1. Dose to the Soviet population and early health effects studies, 1993. 439 p. ISBN 978-1883021023