<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2310</issn><issn publication-format="electronic">2408-8919</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30558</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2310-2021-29-3-277-281</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Environmental education</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Экологическое образование</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Training in environmental, occupational, industrial and fire safety management at the university, summer school, organization</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Обучение вопросам управления охраной окружающей среды и труда, промышленной и пожарной безопасностью в университете, летней школе, организации</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Golovacheva</surname><given-names>Irina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Головачева</surname><given-names>Ирина Васильевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>engineer, Department of Environmental Security and Product Quality Management, Institute of Environmental Engineering</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>инженер департамента экологической безопасности и менеджмента качества продукции, Институт экологии</p></bio><email>golovacheva-iv@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8943-5462</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pinaev</surname><given-names>Vladimir E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пинаев</surname><given-names>Владимир Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. Econ., Docent, Department of Environmental Security and Product Quality Management, Institute of Environmental Engineering</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат экономических наук, доцент департамента экологической безопасности и менеджмента качества продукции, Институт экологии</p></bio><email>pinaev-ve@reudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>29</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 29, NO3 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 29, №3 (2021)</issue-title><fpage>277</fpage><lpage>281</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-03-22"><day>22</day><month>03</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Golovacheva I.V., Pinaev V.E.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Головачева И.В., Пинаев В.Е.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Golovacheva I.V., Pinaev V.E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Головачева И.В., Пинаев В.Е.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/30558">https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/30558</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">The article examines the role of training in environmental protection management, industrial and fire safety, labor protection, including training in first aid skills. Currently, more and more attention is paid not only to environmental protection, but also to related HSE management issues. The relationship between environmental and occupational safety issues, including fire and industrial safety issues, is determined by the impact of the results of accidents and incidents on the environment. The whole complex of preventive measures aimed at minimizing the impact on the environment is simultaneously aimed at ensuring the safety of the employees, preserving their life and health. In the event that all measures for managing production processes could not ensure the safety of the employees, it is necessary to provide first aid, before medical aid is available. Training in first aid, occupational safety, and minimization of impact on the environment skills is important not only at the university as part of a training program or summer schools, but also in organizations to ensure the safety of the work carried out. In addition, teaching these issues is important from an early age - starting from kindergarten, school and earlier.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Рассматривается роль обучения вопросам управления охраной окружающей среды, промышленной и пожарной безопасностью, охраной труда, включая вопросы обучения навыкам оказания первой помощи. В настоящее время все больше внимания уделяется вопросам не только охраны окружающей среды, но и смежным вопросам HSE-менеджмента. Связь вопросов охраны окружающей среды и охраны труда, включая вопросы пожарной и промышленной безопасности, определяется воздействием результатов аварий и инцидентов на окружающую среду. Весь комплекс превентивных мер, нацеленных на минимизацию воздействия на окружающую среду, одновременно направлен на обеспечение безопасности работника, сохранение его жизни и здоровья. В том случае если все меры по управлению производственными процессами не смогли обеспечить безопасность сотрудника, необходимо оказать первую помощь до оказания медицинской помощи. Обучение навыкам оказания первой помощи, охраны труда, минимизации воздействия на окружающую среду важно не только в университете в рамках обучающей программы или летних школ, но также и в организациях для обеспечения безопасности проводимых работ. Кроме того, обучение данным вопросам важно с самого раннего возраста - начиная с детского сада, школы и ранее.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>environment protection</kwd><kwd>health and safety</kwd><kwd>fire and industrial safety</kwd><kwd>first aid training</kwd><kwd>training through sport excitement</kwd><kwd>summer schools</kwd><kwd>school of HSE management</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>охрана окружающей среды</kwd><kwd>охрана труда</kwd><kwd>промышленная и пожарная безопасность</kwd><kwd>обучение</kwd><kwd>навыки оказания первой помощи</kwd><kwd>обучение через спортивный азарт</kwd><kwd>летние школы</kwd><kwd>школа HSE-менеджмента</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Volkova ON. Perspective of environmental professions in the flower of environmental crisis. Ecosistemy. 2021:(25(55)):125-134. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова О.Н. Перспективные экологические профессии в условиях нарастания экологического кризиса // Экосистемы. 2021. № 25 (55). С. 125–134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Druzhakina OP. Formation of ecological culture of the population and training of leaders of eco-education. Obrazovanie i Problemy Razvitija Obshhestva. 2020;(4(13)):104-109. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дружакина О.П. Формирование экологической культуры населения и подготовка лидеров экопросвещения // Образование и проблемы развития общества. 2020. № 4 (13). С. 104–109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ryzhova NI, Sviridenko TE, Eroshenko VI. Trends and current tasks of environmental education and awareness in conditions of threats to modern society. Prepodavatel' XXI vek. 2020;(4-1):36-48. (In Russ.) http://doi.org/10.31862/2073-9613-2020-4-36-48</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рыжова Н.И., Свириденко Т.Е., Ерошенко В.И. Тенденции и актуальные задачи экологического образования и просвещения в условиях угроз современного социума // Преподаватель XXI век. 2020. № 4–1. С. 36–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Usacheva IN. The problems of formation of ecological culture in education. Modern High Technologies. 2019;(12-2):388-394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Усачева И.Н. Проблемы формирования экологической культуры в образовании // Современные наукоемкие технологии. 2019. № 12–2. С. 388–394.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pinaev VE, Romanov AS, Ledascsheva TN. Training of specialist on health, safety, and environment topics - household equipment for first aid. World of Science. Pedagogy and Psychology. 2018;(2(6)):1-11 (In Russ.) Available from: https://mir-nauki.com/PDF/55PDMN218.pdf (accessed: 18.11.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пинаев В.Е., Романов А.С., Ледащева Т.Н. Подготовка специалистов по вопросам охраны труда, экологии, промышленной и пожарной безопасности – подручные средства для оказания первой помощи // Мир науки. 2018 № 2. С. 1–11 URL: https://mir-nauki.com/PDF/55PDMN218.pdf (дата обращения: 18.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Utjuganova VV, Kolpakova TV, Serdjuk VS. Organization of practice-oriented training in the field of labor protection for labor protection specialists and employers. Rossija Molodaja: Peredovye Tehnologii - v Promyshlennost'. 2017;(2):151-154. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Утюганова В.В., Колпакова Т.В., Сердюк В.С. Организация практико-ориентированного обучения в области охраны труда специалистов по охране труда и работодателей // Россия молодая: передовые технологии – в промышленность. 2017. № 2. С. 151–154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Feshchenko SD, Bubnov VG, Pinaev VE. First aid training - investment in the human capital. World of Science. Pedagogy and Psychology. 2019:(3(7)):1-10 (In Russ.) Available from: https://mir-nauki.com/PDF/41PDMN319.pdf (accessed: 18.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фещенко С.Д., Бубнов В.Г., Пинаев В.Е. Обучение навыкам оказания первой помощи – инвестиции в человеческий капитал // Мир науки. Педагогика и психология. 2019. № 3. С. 1–10 URL: https://mir-nauki.com/PDF/41PDMN319.pdf (дата обращения: 18.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Hajrullina LI, Tuchkova OA, Chizhova MA. Occupational safety training as an integral element in the occupational safety management system and vocational education. Vestnik NCBZhD. 2020;(1(43)):142-148. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хайруллина Л.И., Тучкова О.А., Чижова М.А. Обучение охране труда как неотъемлемый элемент в системе управления охраной труда и профессионального образования // Вестник НЦБЖД. 2020. № 1 (43). С. 142–148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lazareva NV. Use of the project methods in training specialists in the sphere of ecology. Educational Bulletin “Consciousness.” 2021;23(6):4-9. (In Russ.) Available from: https://10.26787/nydha-2686-6846-2021-23-6-4-9 (accessed: 18.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лазарева Н.В. Использование метода проекта при подготовке специалистов в сфере экологии // Образовательный вестник «Сознание». 2021. Т. 23. № 6. С. 4–9. URL: https://10.26787/nydha-2686-6846-2021-23-6-4-9 (дата обращения: 18.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Makeev IS. Case study and research projecting in the formation of master’s competencies in the field of ecology and nature management. International Journal of Experimental Education. 2020;(3):10-14. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Макеев И.С. «Кейс-стади» и исследовательское проектирование в формировании компетенций магистров по направлению «Экология и природопользование» // Международный журнал экспериментального образования. 2020. № 3. С. 10–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
