<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2310</issn><issn publication-format="electronic">2408-8919</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">29486</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2310-2021-29-1-55-71</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Geoecology</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Геоэкология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Climate challenges and hydraulic power industry as a powerful tool to achieve the goals of the Paris Agreement</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Климатические проблемы и гидроэнергетика как эффективный способ достижения целей Парижского соглашения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tetelmin</surname><given-names>Vladimir V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тетельмин</surname><given-names>Владимир Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Technical Sciences, Academician of the Russian Academy of Natural Sciences, Chairman of the Scientific and Technical Council, All-Russian Society for Nature Conservation, Professor of the Institute of Ecology, Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University).</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, академик РАЕН, председатель Научно-технического совета, Всероссийское общество охраны природы, профессор Института экологии, Российский университет дружбы народов</p></bio><email>v-tetelmin@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">All-Russian Society for Nature Conservation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Всероссийское общество охраны природы</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-11-21" publication-format="electronic"><day>21</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>29</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 29, NO1 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 29, №1 (2021)</issue-title><fpage>55</fpage><lpage>71</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-11-21"><day>21</day><month>11</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Tetelmin V.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Тетельмин В.В.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tetelmin V.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Тетельмин В.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/29486">https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/29486</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">Fossil fuel energy and increase in concentrations of greenhouse gases in the atmosphere cause global climate change. In pursuance of the goals of the Paris Agreement, the global power industry must switch a significant part of fuel energy production to renewable energy production. The expected share of various sources in the global power industry by the end of the 21st century is provided. However, the limited possibilities of the biosphere make the current level of energy production from renewable sources nearly impossible. The most preferable scenario is proposed to reduce global carbon dioxide emissions by reducing the use of coal by 170 million tons per year, which will ensure a corresponding reduction in emissions by 620 million tons per year and the achievement by 2050 of the material balance of carbon in the “emission - flow” system. Under the most preferable scenario, it will be necessary to commission alternative replacement powers of about 160 GW per year; at the same time, the average global temperature will additionally rise by 0.6 °С compared to the current one. The prospects and advantages of the development of the Russian hydraulic power industry as an environmentally and economically efficient alternative to “coal projects” are considered. In the emerging reality, Russian hydraulic power companies are advised to determine their ambitious share of the Russian quota for reducing emissions and commissioning 30 GW of replacement hydraulic power capacities by 2050 with additional electricity generation of up to 120 TWh per year.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Энергетика ископаемого топлива и обусловленный ею рост концентрации парниковых газов в атмосфере являются основными причинами глобального изменения климата. Следуя целям Парижского соглашения, мировая энергетика начинает переводить значительную часть производства топливной энергии на производство возобновляемой энергии. Цель работы заключается в том, чтобы дать количественную характеристику некоторым процессам энерготехнологического перехода. Приводится примерная расчетная доля различных энергоисточников в мировой энергетике к концу ХХI в. Ввиду ограниченности возможностей биосферы современный уровень производства энергии за счет только возобновляемых источников практически недостижим. Предлагается оптимальный сценарий снижения глобальных выбросов диоксида углерода за счет снижения использования угля на 170 млн т/год, которое обеспечит соответствующее снижение выбросов на 620 млн т/год и достижение к 2050 г. вещественного баланса углерода в системе «эмиссия - сток». При оптимальном сценарии потребуется вводить в эксплуатацию альтернативные замещающие мощности около 160 ГВт/год, при этом средняя глобальная температура дополнительно поднимется по сравнению с современной на 0,6 °С. Рассматриваются возможности и преимущества развития российской гидроэнергетики в качестве экологически и экономически эффективной альтернативы «угольным проектам». В складывающейся реальности российским гидроэнергетикам рекомендуется определить свою амбициозную долю российской квоты по снижению выбросов и вводу до 2050 г. в эксплуатацию 30 ГВт замещающей гидроэнергетической мощности с дополнительной выработкой электроэнергии до 120 ТВт·ч/год.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Paris Agreement</kwd><kwd>greenhouse gas</kwd><kwd>climate change</kwd><kwd>renewable energy sources</kwd><kwd>hydraulic power industry</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Парижское соглашение</kwd><kwd>парниковый газ</kwd><kwd>изменение климата</kwd><kwd>возобновляемые источники энергии</kwd><kwd>гидроэнергетика</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Julkin M. Low-carbon development: from theory to practice. Moscow: ANO Publ.; 2018. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Юлкин М.А. Низкоуглеродное развитие: от теории к практике. М.: АНО «Центр экоинвестиций», 2018. 80 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tetelmin VV, Pimashkov PI. Biosphere and human. Global warming. Moscow: LENAND Publ.; 2020. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тетельмин В.В., Пимашков П.И. Биосфера и человек. Глобальное потепление. М.: ЛЕНАНД, 2020. 330 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tetelmin VV. Physics and problems of global climate change. Bulletin of the Russian Academy of Natural Sciences. 2019;(4):29–35. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тетельмин В.В. Физика и проблемы антропогенного изменения климата // Вестник РАЕН. 2019. № 4. С. 29-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tetelmin VV, Grachev VA. Limits to the growth of the world alternative energy. American Scientific Journal. 2019;1(26):46–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Tetelmin V.V., Grachev V.A. Limits to the growth of the world alternative energy // American Scientific Journal. 2019. Vol. 1. No. 26. Pp. 46-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Asarin AE, Danilov-Danilyan VI. Hydropower potential of Russia. Energy of Russia: Proceedings of the Scientific Session of the Russian Academy of Sciences. Moscow: Nauka Publ.; 2006. p. 315–326. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Асарин А.Е., Данилов-Данилян В.И. Гидроэнергетический потенциал России // Энергетика России: труды Научной сессии РАН. М.: Наука, 2006. С. 315-326.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">IPCC AR5, 2013. Climate сhange 2013. The physical science basis. Cambridge: Cambridge University Press; 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">IPCC AR5, 2013. Climate сhange 2013. The physical science basis. Cambridge: Cambridge University Press, 2013. 1535 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Field CB, Barros VR, Dokken DJ. (eds.) IPCC. 2014 b. Climate сhange 2014. Impacts, adaptation and vulnerability. Part A. Global and sectoral aspects. Contribution of Working Group II to the Intergovernmental Panel on Climate Change. Cambridge: Cambridge University Press; 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">IPCC. 2014 b. Climate сhange 2014. Impacts, adaptation and vulnerability. Part A. Global and sectoral aspects. Contribution of Working Group II to the Intergovernmental Panel on Climate Change / ed. by C.B. Field, V.R. Barros, D.J. Dokken. Cambridge: Cambridge University Press, 2014. 1132 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lu C. Global Energy Consolidation. Moscow: MEI Publ.; 2016. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лю Ч. Глобальное энергетическое объединение. М.: Изд. дом МЭИ, 2016. 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Soloviyanov AA. Climate, Russian energy and the Paris Agreement. Trudy VNII Okhrani OS. Moscow: VNII Ecologiya Publ.; 2019. p. 96–106. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьянов А.А. Климат, российская энергетика и Парижское соглашение // Сборник трудов Всероссийского НИИ охраны окружающей среды. М.: ВНИИ Экология, 2019. С. 96-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fortov VE, Poppel OS. Energy in the modern world. Moscow: Intellekt Publ.; 2011. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фортов В.Е., Поппель О.С. Энергетика в современном мире. М.: Интеллект, 2011. 168 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
