<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2310</issn><issn publication-format="electronic">2408-8919</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">22107</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2310-2019-27-1-29-38</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Ecology</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Экология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Biodiversity of microbial communities on some species in the class Gastropoda common in coastal waters in Central Vietnam</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Биоразнообразие микробных сообществ некоторых видов класса Гастропода, распространенного в прибрежных водах в центральной части Вьетнама</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chu</surname><given-names>Thanh Binh</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тьу</surname><given-names>Тхань Бинь</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>researcher of Laboratory of Microbiology, Institute of Biotechnology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник микробиологической лаборатории, Институт биотехнологии</p></bio><email>chuthanhbinhvn@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Do</surname><given-names>Thi Thu Hong</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>До</surname><given-names>Тхи Тху Хонг</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>researcher of Laboratory of Microbiology, Institute of Biotechnology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник микробиологической лаборатории</p></bio><email>hongdt1009@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Le</surname><given-names>Xuan Thinh</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ле</surname><given-names>Суан Тхинь</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>chief technician of Stem Cell Bank</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>главный техник банка стволовых клеток</p></bio><email>thinhhuyethoc@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ngo</surname><given-names>Cao Cuong</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нго</surname><given-names>Као Кыонг</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>researcher of Laboratory of Microbiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник микробиологической лаборатории, Институт биотехнологии</p></bio><email>huyen.cnsh76@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pham</surname><given-names>Thi Thu Huyen</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фам</surname><given-names>Тхи Тху Хуен</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>researcher of Laboratory of Microbiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник микробиологической лаборатории, Институт биотехнологии</p></bio><email>huyen.cnsh76@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Hoang</surname><given-names>Thi Thuy Duong</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хоанг</surname><given-names>Тхи Тхую Зыонг</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>chief of Laboratory of Aquatic Ecology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>заведующий лабораторией экологии водной среды, Институт тропической экологии</p></bio><email>httduong_ttndvn@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nguyen</surname><given-names>Tai Tu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нгуен</surname><given-names>Тай Ту</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>researcher of Laboratory of Aquatic Ecology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник микробиологической лаборатории, Институт биотехнологии</p></bio><email>taitu1990@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Britaev</surname><given-names>Temir A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бритаев</surname><given-names>Темир Аланович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>researcher</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>исследователь, Институт тропической экологии, Российсковьетнамский тропический научно-исследовательский и технологический центр; доктор биологических наук, профессор, приглашенный лектор биологического факультета Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова и биологического факультета Университета Модены и Реджо-Эмилии (Италия).</p></bio><email>Britayev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Vietnam - Russia Tropical Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российско-вьетнамский тропический научно-исследовательский и технологический центр</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">National Institute of Hematology and Blood Transfusion</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный институт гематологии и переливания крови</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>27</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 27, NO1 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 27, №1 (2019)</issue-title><fpage>29</fpage><lpage>38</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-11-15"><day>15</day><month>11</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Chu T.B., Do T.H., Le X.T., Ngo C.C., Pham T.H., Hoang T.D., Nguyen T.T., Britaev T.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Тьу Т.Б., До Т.Х., Ле С.Т., Нго К.К., Фам Т.Х., Хоанг Т.З., Нгуен Т.Т., Бритаев Т.А.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Chu T.B., Do T.H., Le X.T., Ngo C.C., Pham T.H., Hoang T.D., Nguyen T.T., Britaev T.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Тьу Т.Б., До Т.Х., Ле С.Т., Нго К.К., Фам Т.Х., Хоанг Т.З., Нгуен Т.Т., Бритаев Т.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/22107">https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/22107</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Gastropoda is a large class in coastal waters in Central Vietnam. The interaction between microorganisms and Gastropoda mainly consists of symbiotic and parasitic relationships. In this study, biodiversity of microbial communities on some species of Gastropoda is evaluated, thereby predicting their interaction. From 12 samples of Gastropoda including 3 species: Trochus maculatus , Cypraea eglantica , Chicoreus bruneus , 101 microorganism strains including 79 bacterial strains (78.2%), 18 yeast strains (17.8%) and 4 actinomycetes strains (4.0%) were isolated. There were 15 strains (including 8 yeast strains, 5 bacterial strains and 2 actinomycetes strains) selected to identify based on sequence analysis of the D1/D2 region (yeast) and 16S rRNA gene (bacteria and actinomycetes). Based on the identification results, it is possible to predict the nutritional relationship between microorganisms and species of Gastropoda.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Гастропода - это большой класс моллюсков в прибрежных водах в центральной части Вьетнама. Взаимодействие между микроорганизмами и гастроподой в основном состоит из симбиотических и паразитических отношений. В настоящем исследовании оценивается биоразнообразие микробных сообществ некоторых видов гастроподы, что позволяет прогнозировать их взаимодействие. Из 12 образцов гастроподы, включающих 3 вида: Trochus maculatus , Cypraea eglantica , Chicoreus bruneus , изолирован 101 штамм микроорганизмов, из них 79 штаммов бактерий (78,2 %), 18 штаммов дрожжей (17,8 %) и 4 штамма актиномицетов (4,0 %). Было отобрано 15 штаммов (включая 8 штаммов дрожжей, 5 штаммов бактерий и 2 штамма актиномицетов) для идентификации на основе анализа последовательностей области D1/D2 (дрожжи) и гена 16S рРНК (бактерии и актиномицеты). На основании результатов идентификации можно предсказать питательную взаимосвязь между микроорганизмами и видами гастроподы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Gastropoda</kwd><kwd>biodiversity</kwd><kwd>microorganisms</kwd><kwd>Central Vietnam</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гастропода</kwd><kwd>биоразнообразие</kwd><kwd>микроорганизмы</kwd><kwd>центральная часть Вьетнама</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">This research has been supported by Project E1.3 from The Scientific Committee of Vietnam – Russia Tropical Center.</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при поддержке Российско-вьетнамского тропического научно-исследовательского и технологического центра, проект E1.3.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dar MA, Pawar KD, Jadhav JP, Pandit RS. Isolation of cellulolytic bacteria from the gastrointestinal tract of Achatina fulica (Gastropoda: Pulmonata) and their evaluation for cellulose biodegradation. International Biodeterioration &amp; Biodegradation. 2015; 98: 73–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Dar M.A., Pawar K.D, Jadhav J.P., Pandit R.S. Isolation of cellulolytic bacteria from the gastrointestinal tract of Achatina fulica (Gastropoda: Pulmonata) and their evaluation for cellulose biodegradation // International Biodeterioration &amp; Biodegradation. 2015. Vol. 98. Pp. 73–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dar MA, Pawar KD, Pandit RS. Gut Microbiome Analysis of Snails: A Biotechnological Approach. Organismal and Molecular Malacology, Sajal Ray, IntechOpen. 2017. doi: 10.5772/68133</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Dar M.A., Pawar K.D., Pandit R.S. Gut Microbiome Analysis of Snails: A Biotechnological Approach // Organismal and Molecular Malacology, Sajal Ray, IntechOpen. 2017. doi: 10.5772/68133</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Duarte AWF, Pagnocca F, Chaud L, Dayo-Owoyemi I, Pessoa A, Felipe MGA, Sette LD. Taxonomic assessment and enzymes production by yeasts isolated from marine and terrestrial Antarctic samples. Extremophiles: Microbial Life Under Extreme Conditions. 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Duarte A.W.F., Pagnocca F., Chaud L., Dayo-Owoyemi I., Pessoa A., Felipe M.G.A., Sette L.D. Taxonomic assessment and enzymes production by yeasts isolated from marine and terrestrial Antarctic samples // Extremophiles: Microbial Life Under Extreme Conditions. 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Eaton AD, Clesceri LS, Greenberg AW. (eds.) Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. 21st Ed. Washington: APHA; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. 21st ed. / ed. by</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Guus R, Irene LG. On the evolutionary ecology of symbioses between chemosynthetic bacteria and bivalves. Appl. Microbiol. Biotechnol. 2012;94: 1–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Eaton, L.S. Clesceri, A.W. Greenberg. Washington: APHA, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Greenberg AE, Trussell RR, Clesceri LS. (Eds). Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. 16th/19th Ed. Washington: APHA; 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Guus R., Irene L.G. On the evolutionary ecology of symbioses between chemosynthetic bacteria and bivalves // Appl. Microbiol. Biotechnol. 2012. Vol. 94. Pp. 1–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lutaenko KA, Kwang-Sik Choi, Thai NC. Coastal Marine Biodiversity of Vietnam: Regional and Local Challenges and Coastal Zone Management for Sustainable Development. Final Report submitted to APN. 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. 16th/19th ed. / ed. by</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kurtzman CP, Fell JW, Boekhout T, Robert V. Methods for isolation, phenotypic characterization and maintenance of yeasts. In Kurtzman CP, Fell JW, Boekhout T. (eds.) The yeasts: a taxonomic study. 5th ed. San Diego: Elsevier; 2011. p. 88–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Greenberg, R.R. Trussell, L.S. Clesceri. Washington: APHA, 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kurtböke I. Microbial Resources: From Functional Existence in Nature to Applications. London: Academic Press; 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lutaenko K.A., Kwang-Sik Choi, Thai N.C. Coastal Marine Biodiversity of Vietnam: Regional and Local Challenges and Coastal Zone Management for Sustainable Development. Final Report submitted to APN. 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Taylor JD, Glover EA. Chemosymbiotic bivalves. In: Landman NH, Jones DS. (eds.) The vent and seep biota. The Netherlands: Springer; 2010. p. 107–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kurtzman C.P., Fell J.W., Boekhout T., Robert V. Methods for isolation, phenotypic characterization and maintenance of yeasts // The yeasts: a taxonomic study. 5th ed. / ed. by C.P. Kurtzman, J.W. Fell, T. Boekhout. San Diego: Elsevier, 2011. Pp. 88–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Kurtböke I. Microbial Resources: From Functional Existence in Nature to Applications. London: Academic Press, 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Taylor J.D., Glover E.A. Chemosymbiotic bivalves // The vent and seep biota / ed. by N.H. Landman, D.S. Jones. The Netherlands: Springer, 2010. Pp. 107–135.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
