<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Ecology and Life Safety</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экология и безопасность жизнедеятельности</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-2310</issn><issn publication-format="electronic">2408-8919</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">18115</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-2310-2017-25-3-353-365</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Comparative assessment of municipal solid waste management system in Belarus, Russia and Kazakhstan</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сравнительная оценка системы обращения с твердыми коммунальными отходами в Беларуси, России и Казахстане</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Skryhan</surname><given-names>Anna Yurievna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Скриган</surname><given-names>Анна Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>candidate of geographical sciences, associate professor of the department “Life safety”</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат географических наук, доцент кафедры «Безопасность жизнедеятельности»</p></bio><email>skrigan_anna@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shilova</surname><given-names>Irina Vladimirovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шилова</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>candidate of technical sciences, senior lecturer of the department “Life safety”</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, старший преподаватель кафедры «Безопасность жизнедеятельности»</p></bio><email>irina.schilova@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Melnikava</surname><given-names>Irina Sergeevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мельникова</surname><given-names>Ирина Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>senior teacher of the department “Motor highways”</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры «Автомобильные дороги»</p></bio><email>rin_m@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shchur</surname><given-names>Alexander Vasilievich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щур</surname><given-names>Александр Васильевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Biological Sciences, Head of the Department “Life Safety”</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, заведующий кафедрой «Безопасность жизнедеятельности»</p></bio><email>shchur@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State institution of higher professional education “Belarusian-Russian University”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Белорусско-Российский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>25</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 25, NO3 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 25, №3 (2017)</issue-title><fpage>353</fpage><lpage>365</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-03-27"><day>27</day><month>03</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Skryhan A.Y., Shilova I.V., Melnikava I.S., Shchur A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Скриган А.Ю., Шилова И.В., Мельникова И.С., Щур А.В.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Skryhan A.Y., Shilova I.V., Melnikava I.S., Shchur A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Скриган А.Ю., Шилова И.В., Мельникова И.С., Щур А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/18115">https://journals.rudn.ru/ecology/article/view/18115</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Issue of the municipal solid waste management is a very urgent problem of the environmental governance in the countries with different level of economic and social development. The aim of the current research is an assessment of the municipal solid waste management systems in Belarus, Russia and Kazakhstan based on the BiPRO approach. The common problems of Kazakhstan, Russia and Belarus are the absence of the ban for landfilling fixed in the normative documents; landfilling as a main way of the waste treatment; the significant amount of the biodegradable waste located at the dumps; incomplete coverage of population by formal system of the waste collection; underdeveloped capacity of recycling plants; the lack of effective forecasting and planning work in the waste management sphere. The result of the assessment is comparable with the results for countries EU from the third group with the lowest scores for the waste management system - Latvia, Cyprus, Romania, Lithuania, Malta, Bulgaria and Greece. The improvement of the waste management systems in the analysed countries should be associated with improving legislation, tariff policy, current institutions, their rights and responsibilities.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проблема управления коммунальными отходами является одной из актуальных проблем экологического менеджмента в странах с различным уровнем социально-экономического развития. Цель исследования - анализ систем обращения с твердыми коммунальными отходам (ТКО) в Беларуси, России и Казахстане с использованием методического подхода BiPRO. Общие проблемы Казахстана, России и Беларуси следующие: отсутствие запрета, закрепленного в нормативных документах, на размещение ТКО на полигонах; большое количество биоразлагаемых отходов, поступающих на полигоны; неполный охват системой сбора отходов населения страны; недостаточное развитие сектора по переработке отходов; отсутствие системы прогнозирования и планирования сферы обращения с ТКО. Результат оценки для всех трех стран сопоставим с результатами стран ЕС, вошедших в группу с наиболее низкими показателями системы обращения с ТКО - Латвии, Кипра, Румынии, Литвы, Мальты, Болгарии и Греции. Совершенствование систем обращения с отходами в анализируемых странах должно быть связано с совершенствованием нормативно-правового регулирования, тарифной политики, действующих институтов, сферы их полномочий и ответственности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>municipal solid waste</kwd><kwd>efficiency of waste management system</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>твердые коммунальные отходы</kwd><kwd>эффективность системы обращения с отходами</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>BiPRO: Screening of waste management performance of EU Member States. Report submitted under the EC project “Support to Member States in improving waste management based on assessment of Member States’ performance”. Report prepared for the European Commission, DG ENV, July 2012. 49 р.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste. Available at: http://eurlex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999L0031</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste. URL: http://eur-lex. europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31999L0031 (дата обращения: 19.04.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives. Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ TXT/?uri=CELEX:32008L0098</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives. URL: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/? uri=CELEX:32008L0098 (дата обращения: 19.04.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Concept on management of solid municipal waste and secondary raw materials, approved by the Order of the Ministry of housing utilities of the Republic of Belarus № 78 from 07.07.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция обращения с коммунальными отходами и вторичными материальными ресурсами, утвержденная приказом Министерства жилищно-коммунального хозяйства Республики Беларусь от 07.07.2014 № 78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Integrated strategy on municipal solid waste management in Russian Federation, approved by the Order of the Ministry of natural resources and environment of Russian Federation № 298 from 14.08.2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Комплексная стратегия по обращению с ТКО в Российской Федерации, утвержденная Приказом Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации от 14.08.2013 № 298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Program of modernization of the municipal solid waste management system for 2014—2050, approved by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan № 634 from 09.06.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Программа модернизации системы управления твердыми бытовыми отходами на 2014- 2050 годы, утвержденная Постановлением Правительства Республики Казахстан от 09.06.2014 № 634.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
